胡寶珠

的圖書

$ 197 ～ 225

魔法披巾
作者：林玉玲／譯者：胡寶珠　
出版社：書林出版有限公司
出版日期：2009-11-16
語言：繁體/中文

共 4 筆 → 查價格、看圖書介紹

圖書名稱：魔法披巾

美美，一位再過幾天就過十歲生日的女孩，收到過世姨婆送來的生日禮物，包裹上竟有姨婆的親筆簽名……

女巫偷走了麗寶公主的披巾，施咒並將它送到遙遠的未來。即將滿十歲的美美，收到神秘的生日禮物──一條過世姨婆送的披巾。沒想到這條魔法披巾在夢境中帶她到不同年代，遇見了從未謀面的美麗姨婆，得知在滿十歲之前她背負著一項重要的使命──拯救麗寶公主，且從不同年代的人的手中得到好幾項「法寶」。
這個年僅九歲的小女孩美美，要如何破除邪惡女巫的魔咒，拯救來自中國的麗寶公主，把她從被放逐的荒島上，帶回蘇丹的身邊？取得的法寶又如何

作者簡介：

Shirley Lim（林玉玲, 1944-）

Shirley Lim為馬來西亞華裔，身兼學者、詩人、小說家等多重身份。從小受英屬殖民地的英語教育，並以優異的成績念完馬六甲中學、吉隆坡大學及研究所，1969年赴美深造，且於1973年獲得英美文學博士學位，曾任香港大學英文系系主任及英文講座教授，現任加州大學聖塔芭芭拉分校女性研究及英文系專任教授。

她的寫作靈感與素材來自故鄉馬來西亞，詩集Crossing the Peninsula獲得「英聯邦詩歌獎」（Commonwealth Poetry Prize），回

譯者簡介：

胡寶珠

廣東豐順人，國立台灣師範大學英語系畢業，曾擔任馬來西亞獨中英文科教師。閒空時大部分時間喜歡閱讀中英文書籍等。譯有《回到馬來亞：華馬小說七十年》。

張錦忠

台灣大學外國文學博士，現為中山大學外文系副教授。編著甚豐，如：詩集《眼前的詩》（1979）、短篇集《白鳥之幻》（1982）、論文集《南洋論述：馬華文學與文化屬性》（2003），並編有短篇集《別再提起：馬華當代小說選（1997-2003）》（與黃錦樹合編，2004）、論文集《重寫馬華文學史論文集》（2004）、《重寫臺灣文學史論文集》（與黃錦樹合編

各界推薦

名人推薦：作者巧用第二世界時空邏輯錦織中馬姻緣歷史故事；女孩回到過去歷險，同時帶領小讀者認識自己的地球公民身份。

──黃裕惠（世新大學英文系教授）

為熟悉西方奇幻文學筆法的讀者提供了一幅別開生面的東方想像。

──杜明城（台東大學兒童文學研究所教授）

《魔法披巾》的女兒故事充滿魔力！跟著它穿越時空，回顧馬六甲數百年的漂泊歷史，品嚐九層糕繽紛的娘惹滋味。

──馮品佳（交通大學外國語文學系暨語言與文化研究所教授）

»看全部

推薦序一　漢麗寶與魔法披巾　張錦忠　
推薦序二　誰的魔法披巾？　張瓊惠
一　美麗姨婆　
二　披巾禮物　
三　高山　
四　星期四的孩子　
五　娘惹糕點　
六　你幫哪一邊？　
七　馬六甲堡壘　
八　雨燕之島　
九　髮夾和摺扇　
十　宮殿和家　
Chapter One Grand Aunty Mei Li　
Chapter Two The Gift of the Shawl　
Chapter Three Mountains　
Chapter Four Thursday’s Child　
Chapte

»看全部

商品資料