胡平仁

法律既是一門科學，又是一門藝術。作為法律藝術重要組成部分的訴訟藝術，是指在各種訴訟實踐活動中，當事人和司法機關創造性地運用法律解決社會紛爭的方式和方法。它具體包括訴訟技巧、訴訟策略和訴訟智慧三個層面。

　　《中國傳統訴訟藝術》關注的焦點問題是，在古代中國的實際法律生活中，官方和民眾是如何對待與運用法律的？他們的做法和智慧對於今天的法治中國建設有何意義？作為中華民族法律智慧的結晶，前人留下的眾多訴訟藝術案例及相關資料，正是破解這一問題的活化石。

　　《中國傳統訴訟藝術》是在作者博士學位論文基礎上，歷經十余年的沉淀、完善、精心打磨而成，為我們了解古人的司法智慧成功打開了又一扇門窗！