自在的旅行

　　置身未知的所在
　　讓自己感受陌生的魔力
　　也讓這未知激起我們生活的光芒

　　本書為日本《生活手帖》總編輯松浦彌太郎2005至2007年於《COYOTE》雜誌的旅遊專欄「Good Day！」集結。

　　此專欄的主題為在自已喜歡的城市漫步，畫出自己專屬的地圖。去旅行時，不使用外面買來的現成地圖，而是把自己散步的地圖畫出來。「自己散步畫地圖」──如果能擁有好幾張自己專屬的地圖，是多麼美好開心的一件事。

　　松浦與知名攝影師若木信吾一同旅行，足跡遍佈美加、歐洲，也造訪了台灣台北及台東兩地；兩人皆不事先規畫旅程，也不上網查景點資訊，背起背包，隨性散走，以自己的擅長的方式用文字或攝影紀錄下對未知地方的感受。

　　「如果要問我旅行的樂趣是什麼？就是即使到了幾乎一無所知的地方，
　　那裡也必定有耀眼之處，而自己親自將這些光芒一個一個拾起收集起來。
　　希望讀者能在書中，感受到這些小小的耀眼的美好。」──松浦彌太郎

　　在喜歡的街道， 尋找喜歡的地方，展開屬於自己的旅程吧！
　　我們就是這樣旅行的──
　　在迷惑中，找到自己的步調，
　　愉快享受12個城市的方法。

　　到了舊金山必去北灘
　　夏威夷則是要去希洛
　　紐約要徹底走過曼哈頓
　　到巴黎要去奧貝爾康普夫
　　在柏克萊的古書天堂徜徉
　　到麻州布林菲爾德的跳蚤市場採購
　　東京要去逛逛中目黑
　　加拿大不可錯過溫哥華
　　洛杉磯的夕陽絕美
　　感動於台北的書香文化和好吃麵包
　　拜訪台灣台東的原住民
　　也別忘了
　　到倫敦要去紅磚巷

作者簡介

松浦彌太郎

　　一九六五年生於東京。現任日本《生活手帖》總編輯、COWBOOKS代表、作家。十八歲赴美。回國後，成立了專門販售老雜誌的書店m&co. booksellers。二○○○年開始經營行動書店，二○○二年成立COWBOOKS，現於中目黑和南青山設有店鋪。也從事翻譯，散文作品散見各雜誌。著有《我的好書這些書》1&2、《找到你的工作好感覺》、《嶄新的理所當然》、《謝謝你》、《日常的每一天》、《生活靈感集》1&2、《日日100》、《續．日日100》、《最糟也最棒的書店》、《旅行的所在》等書。

攝影者簡介

若木信吾

　　一九七一年生於□松市。畢業於紐約羅徹斯特理工學院（Rochester Institute of Technology）攝影系後，作品刊登於《The New York Times Magazine》、《Newsweek》、《Switch》、《FIGARO Japon》等日本國內外雜誌，也活躍於各廣告媒體。作品有持續拍攝自己祖父的《Takuji》、《葬送》，拍攝自己結識的藝術家的作品集《TIME AND PORTRAITS》、木村拓哉寫真集《％》等。另外也身兼導演，拍攝電影，活躍於各個領域，電影作品有《星影華爾滋》（二○○七年）、《圖騰Song for home》（二○○九）等。

譯者簡介

黃碧君

　　日文譯者。喜歡逗貓、玩狗、散步、閱讀、旅行。譯有《敦子的食堂》《幻想圖書館》、《奇怪□》、《小星星通信》、《跟媽媽去旅行》、《圓與方》、《書設計》、《巴黎一個月的生活》等書。並致力中書日譯，把台灣好書推到日本，為聞文堂副代表。

1  North Beach
北灘 舊金山 加州 美國

2  Hilo, Hawaii
希洛  夏威夷 美國

3  New York
曼哈頓  紐約  美國

4  Paris
奧貝坎普 巴黎 法國

5  Berkeley
柏克萊 舊金山 美國

6  Brimfield
布林斐德  麻薩諸塞州 美國

7  Naka Meguro
中目黑  東京  日本

8  Vancouver
溫哥華  英屬哥倫比亞  加拿大

9  Los Angeles
洛杉磯  加州  美國

10  Taipei
台北 台灣

11  Taitung & Taipei
台東、台北 台灣

12  London
紅磚巷 倫敦 英國

13  寫在最後  松浦彌太郎