▍燃燒的足球魂 / 黃重顯(Hoàng Trọng Hiển)
越南義安足球隊隊長(2015-2018年)
越南近年來足球快速挺進，堪稱東南亞第一強。義安省是越南足球最強省份，向有足球首都之稱。成長於義安的黃重顯，國中時參加越南第四區國家軍隊足球隊徵選，經歷5輪考試、從一萬多個少年中脫穎而出，成為入選的28位球員之一。從此，他的生活除了練球時間外，其餘的日常也被軍營鋼鐵般的教育填滿，而這樣刻苦的每一天卻也淬鍊黃重顯的心性，成為代表越南參加國內外多場賽事的職業球員。
看似風光、順遂的職業球員生涯，在2013年一場球賽中受傷後中止了。面對無法上場踢球及經濟的壓力之下，黃重顯被迫放下心愛的足球事業，決定仿效那些前往台灣發展後改善家庭生活、買地甚至成功蓋大房子的人。在家人的支持下，黃重顯向銀行貸款6000美元付仲介費來到台灣當移工。
黃重顯本來在北部工廠上班，賺錢是他生活唯一重心。然而，對足球的熱愛深埋在他血液，時不時的就湧出攪動他的心。
「我今天可以不踢、明天可以不踢、後天也可以忍著不踢，但往後在台灣的每一天都只有工作我能忍得住嗎?我能將它從我的生命裡切割出來嗎?」即使來到了異地，對足球的熾熱心情絲毫沒有減少，黃重顯把握時間約工廠裡的兄弟們一起踢球，宣洩滿腔的足球魂，也排解工作上的壓力及歸不得的鄉愁。
2015年台灣外籍工作者發展協會GWO舉辦台灣盃國際移工足球賽，這是移工圈第一次大型足球比賽。黃重顯非常高興，在所剩不多的時間內召集了在台灣北、中、南工作，對足球有興趣的越南朋友一起組隊，並取名為「越南隊」。
2016年在台灣工作了3年，黃重顯面臨的是工作約滿回國的選擇。依照台灣規定，他必須回國後再重新辦裡文件來台灣。但好不容易才把銀行貸款的6000美元還完，難道還要再繼續借嗎? 何況合法在工廠工作月薪只有18,000元，扣掉仲介費1,800元、吃飯2,500元、住宿3,000元，再扣掉勞健保及稅金，他必須不斷加班才有賺錢的可能。眼看著父母親年紀都大了、家裡還有弟弟，身為長子的他為了繼續賺錢養家，只能選擇逃跑、成為非法移工。
剛開始，黃重顯和一群同是逃跑的移工朋友住在一起，也一起在一位越南籍的新住民大哥手下從事做營造工程。「大哥和我們談的薪水很不錯，那時候以為好運就要降臨在我身上，翻身的機會終於到了!」對未來的願景讓黃重顯對工作更加上心。辛勤工作了一個月，終於迎來領薪水的時刻，但，卻被這位新住民大哥要求下個月再一起給。礙於生活，即使無奈也只能繼續做。好不容易捱過了第二個月，薪水仍是沒有發下來，要求等下一個月工程結束後再一起給。由於自身是逃跑外勞，還得拜託大哥幫忙寄錢回家，因此只能相信他。
--
「因為他是我的同鄉也是自己人，應該不會騙我們的。」持續忍耐著無薪的壓力及對同鄉人的堅信，第三個月熬過去了，沒想到大哥卻再也聯繫不到了。「去了總公司才知道，其實我們的薪水每個月都給那位大哥了，但他把我們的薪水都拿去澳門賭博賠光了。」黃重顯懊惱的說。又開始流浪的黃重顯，沒有地方住、沒有錢，好友看到他的飢餓及疲憊，伸出援手幫他度過難關。
對黃重顯這樣逃跑的外勞來說，營造業的打工是最好的選擇，在不符合安全規範的工地裡面，他們承包了所有台灣人不敢做的高危險工作，赤著腳在沒有安全帶甚至是施工架的地方爬上爬下。「剛開始爬到很高的地方往下看真的很害怕，但做久了也習慣了，只要可以賺到錢，無論是土木、水泥、電焊我都做，就算不會我也努力學習。」
隨著黃重顯把握時間、不問辛勞的堅持下，他熟練了工地裡所有的工作，因此每當工程一結束他也能很快地找到下一份工作。他說，好像接工作很順利，但其實危機很多。有時候在建高樓層的時候，樓下就會有人打電話來告訴我們警察來了，要我們趕快躲起來。有時候一天還會來五、六次，甚至還穿便服來抓。面對身體的健康狀況、治安、職業災害及工作權利等不確定因素，黃重顯感慨這段幾乎是亡命打工的日子說：「我真感謝老天爺都保佑我健康無事!」
在逃逸的這段期間，只要薪水還可以黃重顯就會接下工作，即使環境惡劣不安全、超時趕工、豔陽寒流等，壓力非常沉重。「有時候真的很想放棄乾脆回去算了，但親戚、朋友都會關心我從國外回去賺多少，我們家房子蓋完了沒。我這樣兩手空空怎麼回去?」
「雖然壓力很大，但每次只要和兄弟們一起踢球，我就覺得一切都是美好的。」能讓黃重顯化解壓力、持續在台灣繼續打拼的動力就是足球了。但很多政府單位舉辦的比賽活動，其實是禁止逃逸移工參加的，如果冒名參加而能有被抓的危險。但對他而言足球不僅僅是好玩而已，更是他生命燃燒的起點。他說:「我對足球的愛勝過我對警察的害怕，就算要我以逃逸身分參賽、踢球，我也不怕!」
工作、踢球、躲藏是黃重顯自2016年決定逃逸後的日常，雖然有一餐沒一餐，工作沒有薪水，但只要能夠踢球都仍是甘之如飴。然而，在2018年時，內政部移民署的新法規專案推出，抓取逃逸外勞更加嚴謹了。「我還記得的那天在工地旁邊準備上工，穿便服警察意外的出現，我就被警察抓了，ㄧ個月後我就被遣返回國。」他說。
▍老外看台灣足球運動／施元文
本書受訪的外籍人士最初都是因為工作來到台灣，他們將在母國的足球熱情也帶到台灣，踢足球組織球隊聯盟，甚至轉進投入台灣的足球體壇。很多人因為在這個被視為足球沙漠的台灣，竟能與來自不同國家、風格殊異的球員有著足球比賽及文化交流經驗感到無比的新鮮，故而對台灣發展出一個可能的草根足球綠洲也有著滿滿的期待。
本書受訪的足球員一致肯定台灣草根足球的發展越來越趨熱絡，對於帶動整體足球運動的風氣極有助益，他們不約而同的指出，要提升台灣足球運動的發展未必只著重在球員的體能或球技，關鍵反而是在足球運動文化的建立，而此正是來自蓬勃的草根足球的動能。
前皇家蔚藍總教練Robert Iwanicki指出，培養一支球隊、乃至於整個足球環境的價值觀與文化，往往比單純的技術、體能訓練來的重要、且能塑造更深遠的意義與影響。Inter Taoyuan的亞買加裔加拿大教練Oliver也強調，運動文化的建立才是發展的基礎，台灣多數人認為運動只是遊戲，足球亦然，認為只是遊戲所以賺不了錢、不願投入。但真正的足球當然不只這些。
Oliver說，也許現今商業足球談最多的不再是熱情、文化或愛，而是能賺多少錢、多少轉播金、會費等等。但台灣不該一開始就效法這樣的商業化思維，因為最一開始，那些足球強國並非以商業足球做起，而是一步步發展成一個規模產業使然。因此，台灣應該先思考的是，如何將足球融入生活，讓所有生活的價值同樣仍在足球中被找到，這是形塑運動文化的第一步。
波蘭裔德國籍的Robert Iwanicki指出，台灣因為沒有長久所累積濃厚的足球文化做根基，足球運動很難商業化的發展，未來必須得靠後天努力，思考如何更積極的行銷、將足球帶入生活，吸引更多的觀眾與球隊的連結。他舉例，很多國外的大球會擁有如此雄厚的財力球迷不只是花錢買門票，同時球場內也販售啤酒、零食及各種紀念品及各種會員促銷商品。
來自哥倫比亞的毛一風(Mauricio Cortes)認為，台灣足球場邊總是空空盪盪的，只有場上的球員孤軍奮戰。其實足球不只是比賽，多點食物、活動及音樂，將吸引更多台灣人會愛上足球，甚至因此變成球隊忠實粉絲。這些看起來似乎是玩樂的事，卻是從草根一點一滴建立起來紮實的足球文化。
| FindBook |
|
有 1 項符合
臺灣外籍工作者發展協會的圖書 |
 |
$ 55 ～ 450 | 野地球生：台灣移民工足球紀事
作者：徐瑞希 ／ 譯者：周思妤;黃桐巖;李宜勵;阮氏芳花;黃資涵 出版社：臺灣外籍工作者發展協會 出版日期：2020-09-10 規格：23cm*17cm*1.8cm (高/寬/厚) / 初版 / 平裝 / 296頁  共 9 筆 → 查價格、看圖書介紹
|
|
|
協會
商會是指由商人為達到某種目標，通過簽署協議，自願組成的團體或組織。 協會是指由個人、單個組織為達到某種目標，通過簽署協議，自願組成的團體或組織。
中文「協會」一詞蘊涵英文Association與Cooperative之義，在日文與韓文中，皆分別用組合和協同組合表示。
協會和工會組織的概念不同。「協會」常指包括職業、僱主、行業、學術和科學等方面為達成某種目標而成立的組織。「工會」多指被雇用者為確保自身權益而成立的組織，多集中於僱傭者和被僱傭者的關係。
維基百科
圖書介紹 - 資料來源：TAAZE 讀冊生活 評分：
圖書名稱：野地球生－－台灣移民工足球紀事
亞洲是國際移工主要出入駐留的區域，來自東南亞、南亞的移工離開落後的故鄉，跨越國界前往進步的國家從事艱苦危險的勞力工作，為的是改善家庭貧困的生活。平均偏低的教育背景，語言文化及工作階級的差異，及勞力媒介的政治商業勾結的特權結構，使得絕大多數的移工必須在脆弱的人權困境中艱苦謀生。
台灣自1989年引進外籍移工，來自印尼、越南、泰國及菲律賓的移工快速增加，2020年全國有72萬名移工，超過半數為男性移工。在沈重的勞力工作之餘，從家鄉帶來的足球美好記憶是鄉愁的最佳解藥。
台灣外籍工作者發展協會GWO自2015年整合外籍移工的力量，改善移工在台灣這個足球沙漠所遭遇的困難、開辦「台灣盃國際移工足球比賽」，帶動移工足球運動的快速發展，並於2019年成立台灣外籍移民足球聯盟TIFL，提供外籍朋友聯賽及足球專業研習課程等。
本書紀錄外籍移民在台灣參與足球運動的歷程及故事。透過足球這項世界最受歡迎的運動，翻轉台灣社會對移工的偏見，打破固有的藍白領階級分野，促進不同國籍工作者的交流，為台灣草根足球發展帶來多樣的文化能量。
作者簡介：
▍社團法人台灣外籍工作者發展協會 編著
社團法人台灣外籍工作者發展協會（GWO: Global Workers’Organization, Taiwan）成立於2013年5月，為一服務在台的移民、工作者及學生的非營利社會團體。我們以保障外籍工作者在我國勞動權益、提供其全人關懷服務、促進外籍工作者勞雇和諧及提升跨國勞動力品質和交流為宗旨。
GWO為新住民及移工舉辦課程培訓、文化及體育交流、法令宣導等諮詢及活動外，也提供外語內容編譯、多國語媒體內容製作及多元文化交流推廣服務等。
章節試閱
▍燃燒的足球魂 / 黃重顯(Hoàng Trọng Hiển)
越南義安足球隊隊長(2015-2018年)
越南近年來足球快速挺進，堪稱東南亞第一強。義安省是越南足球最強省份，向有足球首都之稱。成長於義安的黃重顯，國中時參加越南第四區國家軍隊足球隊徵選，經歷5輪考試、從一萬多個少年中脫穎而出，成為入選的28位球員之一。從此，他的生活除了練球時間外，其餘的日常也被軍營鋼鐵般的教育填滿，而這樣刻苦的每一天卻也淬鍊黃重顯的心性，成為代表越南參加國內外多場賽事的職業球員。
看似風光、順遂的職業球員生涯，在2013年一場球賽中受傷後中止了。面...
越南義安足球隊隊長(2015-2018年)
越南近年來足球快速挺進，堪稱東南亞第一強。義安省是越南足球最強省份，向有足球首都之稱。成長於義安的黃重顯，國中時參加越南第四區國家軍隊足球隊徵選，經歷5輪考試、從一萬多個少年中脫穎而出，成為入選的28位球員之一。從此，他的生活除了練球時間外，其餘的日常也被軍營鋼鐵般的教育填滿，而這樣刻苦的每一天卻也淬鍊黃重顯的心性，成為代表越南參加國內外多場賽事的職業球員。
看似風光、順遂的職業球員生涯，在2013年一場球賽中受傷後中止了。面...
顯示全部內容
作者序
▍序言
2015年初夏的週日，偶然在台北火車站發現身著帥氣足球行頭的移工發傳單，找印尼同鄉去看足球賽。帶著記者的好奇心上前詢問，才知他們是印尼移工足球聯盟的球員，自此GWO開始跟移工足球結下不解之緣。
我參加的第一場移工足球賽是在台北的福和橋下。球場草地坑坑洞洞，球網也很破爛，跟印尼球員一身的足球行頭難以聯想。午後突然下起大雷雨，但球員冒著大雨踢球，好說歹說才不甘願的停賽躲雨。躲雨的當下，一群印尼球員和同鄉的球迷開始揮動巨幅的印尼國旗及球隊旗，興高采烈的齊唱起印尼國歌。
沒等雨全停，一群球員又趕忙上場比...
2015年初夏的週日，偶然在台北火車站發現身著帥氣足球行頭的移工發傳單，找印尼同鄉去看足球賽。帶著記者的好奇心上前詢問，才知他們是印尼移工足球聯盟的球員，自此GWO開始跟移工足球結下不解之緣。
我參加的第一場移工足球賽是在台北的福和橋下。球場草地坑坑洞洞，球網也很破爛，跟印尼球員一身的足球行頭難以聯想。午後突然下起大雷雨，但球員冒著大雨踢球，好說歹說才不甘願的停賽躲雨。躲雨的當下，一群印尼球員和同鄉的球迷開始揮動巨幅的印尼國旗及球隊旗，興高采烈的齊唱起印尼國歌。
沒等雨全停，一群球員又趕忙上場比...
顯示全部內容
目錄
推薦序 國際移民與台灣草根足運的融匯願景 邱義仁
推薦序 期待足球運動能持續消彌既有的偏見藩籬 DATO’ WINDSOR JOHN
出版序 情義相挺 我們移工足球的熱情草場 徐瑞希
▍ 第1部 我們共同走過的路
2015台灣盃國際移工足球賽
2018台灣盃國際移民足球賽
2019台灣盃國際移民足球賽
2019外籍移民多國語裁判研習營
◆ 裁判難為
◆ 兄弟情
▍ 第2部 踢翻地球 他鄉變故鄉
外國人在台灣草根足球發展簡史
◆ 老外看台灣足球運動
◆ 新二代興起 改變中的台灣足運
台灣外籍移工足球的發展及其平權意涵
▍第3部 外籍移民球員介紹
◆ ...
推薦序 期待足球運動能持續消彌既有的偏見藩籬 DATO’ WINDSOR JOHN
出版序 情義相挺 我們移工足球的熱情草場 徐瑞希
▍ 第1部 我們共同走過的路
2015台灣盃國際移工足球賽
2018台灣盃國際移民足球賽
2019台灣盃國際移民足球賽
2019外籍移民多國語裁判研習營
◆ 裁判難為
◆ 兄弟情
▍ 第2部 踢翻地球 他鄉變故鄉
外國人在台灣草根足球發展簡史
◆ 老外看台灣足球運動
◆ 新二代興起 改變中的台灣足運
台灣外籍移工足球的發展及其平權意涵
▍第3部 外籍移民球員介紹
◆ ...
顯示全部內容
|
