什麼是人生？
法國音樂藝術家艾爾德貝（Aldebert）以優美的歌詞，呈現一位小女孩向父親懇切地發問各種關於人生的問題：什麼是音樂？什麼是感動？什麼是讚美？那回憶呢……
父親以具詩意的語言睿智且透澈地回應：音樂是飄著香氣的聲音、感動是靈魂閃閃發光、讚美是一種看不見的親吻、回憶是可以吃的往事……
配上畫家默德．侯桀（Maud Roegiers）斑斕而具創意的畫作，使孩子更容易掌握抽象的哲學概念，享受在想像的空間裡隨意遊走。
台灣著名法語翻譯家尉遲秀，以優美的文筆把這本既有深度也滿有童趣的法語繪本，譯成緊貼原著而又能觸摸華語讀者心靈的中文版本，絕對是值得珍藏，並一再細讀的繪本佳作。
本書特色
★以最詩意的方式，回應兒童對生命的啟蒙式提問。
★培養孩子欣賞生命美好之處，肯定生命的價值，建立兒童擁抱人生的熱情。
★不同年齡的讀者也能在本書中找到屬於他們各自的解讀與想像，能放在書架上一再翻閱細味，不會過時。
★本書能配以法語原著歌曲一起欣賞，帶領孩子認識法語，及感受不同語言音樂之美：www.youtube.com/watch?v=D1H7uyWL4bU
★本書獲著名電影導演、繪本作家及評論推薦，是陪伴孩子成長的佳作。
★本書獲比利時台北辦事處處長馬徹 Matthieu Branders撰寫推薦序。
各界推薦人
本書獲比利時台北辦事處處長、著名導演、詩人及文字工作者等聯合推薦。
★專序推薦：馬徹Matthieu Branders（比利時台北辦事處處長）
★聯合推薦：吳文君（文字創作者）、許鞍華（電影導演）、黃綺琳（電影導演）、廖偉棠（詩人）、賴嘉綾（作家、繪本評論人）
什麼是人生？在詩歌中找到的答案，可以用來抵禦現實的殘酷。就讓這詩意繪本，守護孩子們滿有童真的心靈，堅強地成長並活出真我。——許鞍華（電影導演）
我也問過「可是爸爸，什麼是人生？」這個單純又深奧的問題。願這些優美的文字，可以播下善意的種子，萌芽在我的和你的故事裡。——黃綺琳（電影導演）
※以上依姓氏筆劃排序※
| FindBook |
|
有 1 項符合
艾爾德貝的圖書 |
 |
$ 342 ～ 361 | 什麼是人生？【金石堂、博客來熱銷】
作者：艾爾德貝（Aldebert） 出版社：希望學-秀威資訊 出版日期：2024-07-17  共 4 筆 → 查價格、看圖書介紹
|
|
|
艾爾
星海爭霸是由暴雪娛樂有限公司製作發行的一系列戰爭題材科幻遊戲。遊戲系列主要由克里斯·梅森與James Phinney設計開發。遊戲的劇情發生在26世紀初期的克普魯星區——位於遙遠的銀河系中心。劇情講述了三個種族之間的鬥爭，包括來自地球的人類、神秘而強大的神族以及異形蟲族。1998年即時戰略遊戲《星海爭霸》發行，隨後便產生了一大批衍生產品，包括8部相關題材的小說、1款桌上遊戲以及其他授權商品比如模型玩具等。
暴雪娛樂於1995年開始著手設計《星海爭霸》系列遊戲。這款遊戲首先在1996年的電子娛樂大展上進行展示，並最初採用了《魔獸爭霸II》的遊戲引擎。《星海爭霸》同樣使暴雪娛樂建立了影片製作部門，最初用以在《星海爭霸》的故事主線中插入一系列過場電影短片。
1998年《星海爭霸》發行之後，大部分《星海爭霸》開發人員繼續進行了其官方資料片《怒火燎原》的開發。2001年，《星海爭霸：暗影獵殺》開始由Nihilistic Software領導開發。不同於先前的即時戰略系列遊戲，這是一部動作冒險遊戲。然而在2004年，《星海爭霸：暗影獵殺》宣布被無限期推遲。《星海爭霸II》於2010年7月27日發行。《星海爭霸II》資料片《星際爭霸II：蟲族之心》則於2013年3月12日發行。《星海爭霸II》最後一部資料片《星海爭霸II：虛空之遺》在2015年11月10日發行。和《星海爭霸II：自由之翼》以及《星海爭霸II：蟲族之心》不同的是，這次虛空之遺在中國大陸的發售與全球Battle.net伺服器的時間同步。於2017年8月14日《星際爭霸》及《星際爭霸：怒火燎原》資料片高畫質重製版正式發售。
原版《星海爭霸》及其資料片發行初期即受到大量好評，僅於1998年即售出了150萬套，，是當年銷量最好的PC遊戲；而十年內總銷售量則超過950萬套。 部分評論媒體將其視為史上最為傑出 和重要 的遊戲之一，並讚揚它對於即時戰略遊戲發展的貢獻。這一系列的遊戲吸引了全世界眾多的玩家。特別是在韓國，職業選手及戰隊在電視上進行對抗，收視率很好。
維基百科
圖書介紹 - 資料來源：博客來 評分：
圖書名稱：什麼是人生?
內容簡介
作者介紹
作者簡介
艾爾德貝（Aldebert）
全名紀雍・艾爾德貝（Guillaume Aldebert），1973年7月7日生於巴黎，幼年隨父母移居至貝桑松（Besançon），在那裡完成學業。他自1990年代開始創作歌曲，歌詞喚起我們對童年的回憶，還有不總是理想的學校生活，他也喜歡歌頌懶散這種美德，他承認自己有「彼得潘症候群」。他是一位敏銳的觀察家，擅長以幽默、諷刺和童真的語氣描述我們的日常和社會。
繪者簡介
默德．侯桀（Maud Roegiers）
在默德的筆記本裡，圖畫總是比文字多。這位來自比利時安登市（Andenne）的插畫家曾涉足特效造型和化妝的領域，最後還是專注於平面設計和插圖。她是三隻小雞的母親，擅長各種形式的兒童繪畫，畫過十幾冊兒童繪本。她也是家具品牌Elysta的共同創辦人和設計師。她使用水彩、鉛筆、拼貼、壓克力顏料或數位媒材進行創作。
譯者簡介
尉遲秀（Xiu Waits）
1968年生於臺北，曾任記者、出版社主編、政府駐外人員，現專事翻譯，兼任輔大法文系助理教授。長期關注性別平權運動，於2017年與一群媽媽、爸爸共同創辦「多元教育家長協會」，推動性平、法治、環境、勞動等多元領域的人權教育。翻譯的繪本有《我是卡蜜兒》、《平行森林》、《學校有一隻大狐狸》、《花布少年》、《我和我的小傷疤》等八十餘冊。
艾爾德貝（Aldebert）
全名紀雍・艾爾德貝（Guillaume Aldebert），1973年7月7日生於巴黎，幼年隨父母移居至貝桑松（Besançon），在那裡完成學業。他自1990年代開始創作歌曲，歌詞喚起我們對童年的回憶，還有不總是理想的學校生活，他也喜歡歌頌懶散這種美德，他承認自己有「彼得潘症候群」。他是一位敏銳的觀察家，擅長以幽默、諷刺和童真的語氣描述我們的日常和社會。
繪者簡介
默德．侯桀（Maud Roegiers）
在默德的筆記本裡，圖畫總是比文字多。這位來自比利時安登市（Andenne）的插畫家曾涉足特效造型和化妝的領域，最後還是專注於平面設計和插圖。她是三隻小雞的母親，擅長各種形式的兒童繪畫，畫過十幾冊兒童繪本。她也是家具品牌Elysta的共同創辦人和設計師。她使用水彩、鉛筆、拼貼、壓克力顏料或數位媒材進行創作。
譯者簡介
尉遲秀（Xiu Waits）
1968年生於臺北，曾任記者、出版社主編、政府駐外人員，現專事翻譯，兼任輔大法文系助理教授。長期關注性別平權運動，於2017年與一群媽媽、爸爸共同創辦「多元教育家長協會」，推動性平、法治、環境、勞動等多元領域的人權教育。翻譯的繪本有《我是卡蜜兒》、《平行森林》、《學校有一隻大狐狸》、《花布少年》、《我和我的小傷疤》等八十餘冊。
序
推薦序
觸動靈魂的作品／馬徹Matthieu Branders（比利時台北辦事處處長）
從地理上來看，比利時是一個小國家，然而對世界的開放態度，使得她在某種程度上變得廣大無比。我們擁有非常強烈的身份認同，同時依然保持謙遜並廣泛接納其他的影響。這裡是創意的沃土。
我們說法語，但我們與法國人不同，我們也說荷蘭語和德語，不過與北部鄰居非常不同。同時，我們的首都布魯塞爾是如此地國際化，您會發現能懂得語言愈多愈好，雖然沒有「比利時語」，但您一讀到就會知道這是「比利時」的。
但遠不及您手上這本書《什麼是人生？》，由比利時插畫家默德．侯桀（Maud Roegiers）插畫，詮釋了法國歌手艾爾貝德（Aldebert）的知名歌曲之一（這首歌曾經活潑了我家族的許多汽車旅行！）。愛麗絲出版社（Alice Jeunesse），是在海外宣傳兒童文學的出版社之一，旨在打開讀者的味蕾，以享用來自比利時印刷業的文化珍寶，追求的不是出版數量，而是能觸動靈魂的作品，就如同置身《愛麗絲夢遊仙境》一般。
您可以將它視為一本哲學書及一本藝術書。書中探索了簡潔卻深刻的存在主義問題，並以詩意的答案巧妙地開啟一場溫暖而豐富的對話。插畫非常美麗也相當有趣，跨出畫框的界線引導讀者遊走於敘事之外。書中甚至向比利時漫畫家埃爾熱（Hergé）的《丁丁歷險記》及其開創的「明晰線條」（ligne claire）風格致敬。
能送給孩子最好的禮物就是閱讀的樂趣。這就是《什麼是人生？》帶來的貢獻！
觸動靈魂的作品／馬徹Matthieu Branders（比利時台北辦事處處長）
從地理上來看，比利時是一個小國家，然而對世界的開放態度，使得她在某種程度上變得廣大無比。我們擁有非常強烈的身份認同，同時依然保持謙遜並廣泛接納其他的影響。這裡是創意的沃土。
我們說法語，但我們與法國人不同，我們也說荷蘭語和德語，不過與北部鄰居非常不同。同時，我們的首都布魯塞爾是如此地國際化，您會發現能懂得語言愈多愈好，雖然沒有「比利時語」，但您一讀到就會知道這是「比利時」的。
但遠不及您手上這本書《什麼是人生？》，由比利時插畫家默德．侯桀（Maud Roegiers）插畫，詮釋了法國歌手艾爾貝德（Aldebert）的知名歌曲之一（這首歌曾經活潑了我家族的許多汽車旅行！）。愛麗絲出版社（Alice Jeunesse），是在海外宣傳兒童文學的出版社之一，旨在打開讀者的味蕾，以享用來自比利時印刷業的文化珍寶，追求的不是出版數量，而是能觸動靈魂的作品，就如同置身《愛麗絲夢遊仙境》一般。
您可以將它視為一本哲學書及一本藝術書。書中探索了簡潔卻深刻的存在主義問題，並以詩意的答案巧妙地開啟一場溫暖而豐富的對話。插畫非常美麗也相當有趣，跨出畫框的界線引導讀者遊走於敘事之外。書中甚至向比利時漫畫家埃爾熱（Hergé）的《丁丁歷險記》及其開創的「明晰線條」（ligne claire）風格致敬。
能送給孩子最好的禮物就是閱讀的樂趣。這就是《什麼是人生？》帶來的貢獻！
|
