芭芭拉·莫利納爾

“對我來說，結局總是毀滅、睡眠、眩暈、醒來、噁心、悲傷。”瑪格麗特·杜拉斯作序力薦，一部超現實、夢魘般的小說集，呈現女性經歷中的扭曲與矛盾。

《恐慌集》收錄十四則短篇，莫利納爾執迷於疾病、驚懼與迷失，文字在狂亂而令人不安的節奏中跳動。一位女子凝視蟒蛇；神秘的藥劑師肢解病人；作者向杜拉斯敘述自己被阻止在墓穴入睡……延續卡夫卡、貝克特、卡林頓等人迷離、黑暗的寫作傳統，作者對暴力、精神疾病與女性身體的洞察，荒誕而鋒利如刀。



著：芭芭拉·莫利納爾（Barbara Molinard，1921—1986），生於法國巴黎。一生都在狂熱地寫作，卻幾乎撕毀了所有手稿，只是在摯友瑪格麗特·杜拉斯的不懈敦促下，才有《恐慌集》倖存於世，展示她極致風格化的創作藝術。

譯：郁夢非，南京大學法語系翻譯碩士，現為圖書編輯。譯有《李斯佩克朵時刻》《橢圓女士》《輕文明》《亞米拿達》等。

郁夢非，南京大學法語系翻譯碩士，現為圖書編輯。譯有《李斯佩克朵時刻》《橢圓女士》《輕文明》《亞米拿達》等。