根據日本財務省發表的統計報告，2006年日本和中國的雙邊貿易總額達到了2112億9551萬美元，這是自1999年以來，連續第8年刷新過去每年所創下的最高記錄。（根據中國總理溫家寶和國家副主席曾慶紅所公布的數據，中國的外匯存底到2007年度將突破一兆美元，超越日本，高居全球第一。）同時，一年中有300萬以上的日本觀光客到中國旅遊，從外表上觀之，好像雙方的交流頗為親密，彼此之間的理解似乎也互動良好，事實豈真如此嗎？
在2005年11月10-13日所舉行的亞洲職業棒球錦標賽，由日本、中國、韓國和台灣等四個聯隊參加。11月12日，日本代表隊（千葉羅德海洋）和中國代表隊（中國之星）在東京巨蛋體育場進行預賽，賽事均透過電視網在日本全國各地播映。結果，千葉羅德海洋隊以3:1險勝。決賽，由千葉羅德海洋隊以5:3擊敗韓國代表隊（三星獅），獲得最後的優勝。
反觀中國，其13億的人民中對該棒球賽一事有所知悉者，或許10萬人中亦難得其一；而對該棒球賽之規則有所知悉者，當或更少，可能千萬人中也難以找到一人。
「話說棒球」
反之亦然，中國人（大陸）對日本的棒球明星──長?茂雄、王貞治等有所知悉者，幾乎等於「零」，這並非言過其實。有關王貞治和長?的知名度，源於日本的殖民地統治時代棒球運動之推廣，此後隨著棒球運動人口的不斷增長，其知名度在台灣和韓國從而更見普及。但是，台灣自從日本戰敗後，在國民黨的統治下被迫要徹底脫離日本化，消滅日本的文化以及任何日本所遺留的事與物，一掃殆盡，甚至連棒球運動也不例外，無可倖免。
1971年，聯合國通過阿爾巴尼亞決議案，承認中華人民共和國為中國在聯合國組織的唯一合法代表（亦即，中華民國退出代表權）後，台灣人民陷入了一片無力感和虛脫感，全島籠罩在陰霾中。那時，獲得世界少年棒球錦標賽冠軍的台中金龍隊（活躍在日本職棒中日龍隊的郭源治，其少年時代即為此少棒隊的中堅手和最佳打擊手），給台灣帶來了鼓舞，掀起此後一波波的棒球熱潮。
在目睹到這些小朋友的活躍，使島內的團結更加鞏固、充滿自信，國民黨政府有所覺悟，因此有關棒球的活動，才得以獲准保留了下來。從那以後，對棒球運動的支持卻成為了政治炒作的主要目的。事到如今，棒球在台灣已不再是主要的體育項目了。這項讓小孩子們玩樂的棒球運動，就是本省人（台灣人）「親日」的由來。
話說「千葉羅德海洋隊」和「中國之星隊」的比賽，千葉羅德海洋隊只能夠以二線級的選手出賽。首因，中國隊既不曾有過在人工草坪上賽球的經驗；再者，亦不曾在擁有數千名以上觀眾席之大球場、大場面的比賽經驗。然而，在電視機前觀戰的日本人，是否知道這場球賽背後的這一些事實真相呢？！
棒球對於中國人來說，是一種既奇怪又陌生的東西，被視為一種不屑一顧的運動。這些全是屬實。所以，表面看起來何其莊嚴、壯觀的亞洲職業棒球錦標賽，事實上其背後的真相則並非人們所看到的那麼一回事兒。不僅在棒球運動上如此，在和中國發展關係的過程中，像這樣的情形在各種事務上亦所在多有，不勝枚舉。因此，如果讓我來說中、日兩國之間，其根本的理解程度之差異在哪裡呢？那麼我要捫心地告訴你，就是「這樣的東西」！
全中國幾乎99.99% 的人都知道的超級明星，卻有99.99% 的日本人不知道他們。像這樣的人物，你們是否也認識呢？
那就是劉翔和姚明。
劉翔是雅典奧林匹克運動會上的中國英雄。這位英俊的上海青年（當時20歲），在110公尺的跨欄田徑錦標賽中，以12.91秒的成績平世界記錄獲得冠軍（2006年7月11日以12.88秒刷新，成為世界記錄的保持者）。姚明是2.2米超高身長的男子籃球選手，被美國的NBA籃球聯盟所發掘，其合約金年薪將近1000萬美元，為2006年度活躍的風雲人物，也是一流的籃球好手。
我完全可以感受到中、日兩國之間的體育交流活動漸行漸遠，在學術界、評論界也同樣如此，就從日本的中國論──那些近乎荒誕可笑的論調中即可得知。貧富差距會導致中國分裂嗎？台灣「親日」嗎？諸如此類，簡直是一些大放厥詞者的無稽之談。
何以99.99% 以上的中國人會討厭日本人？只要細加研讀本書，你將會恍然大悟。有許多人以為現在中國的反日行為，乃肇因於江澤民實行反日教育；但我要強調的是，這問題的真實本質，並非如人們所說的那麼一回事兒。
從結論而言，在中國的歷史上，日本深深的傷害到中華民族的面子（自尊心）。東夷的小日本打敗大中華；在中華民族看來，是絕對不能容忍這樣的失敗！有關的詳細究竟，請閱書中說明。在開始閱讀本書之前，我要預先提出以下警告，殷盼能喚起讀者諸君、政府當局者的注意。
那就是尖閣諸島（釣魚台群島）的石油問題。
日本要是不能夠堅定意志、非常認真和審慎面對，終將發生極其嚴重的後果。
中國的心態是一步也不退怯，大有派遣軍艦不惜一戰的設想。中國人抱著幸災樂禍的心態，要是人民解放軍能把小日本的海軍（海上自衛隊）艦艇炸沉，他們會高興地拍手叫好。中國並不存在真正的民主主義輿論，凡是有關於和日本之間的衝突，中國人民乃至於全世界的華人都會團結一致，全面支持以軍事行動來捍衛釣魚台（尖閣諸島）。一旦發生軍事衝突，日本的海上自衛艦（海上保安廳的巡邏艇等除外）立刻會被炸沉！
只要通過這樣的途徑，中國和中國人即可成為亞洲的霸權者，因此他們確信這一天的到來，指日可待！
我要事先警告，日本人和日本政府在認知上最大的謬誤，在於以為「中國看起來會逐漸強大」。其實，中國已經非常強大，在軍事上已成為世界的大強國了。所以，面對如此強大且一黨獨裁的大國、亞洲的霸權者，中國和日本之間都應該抱持著更寬宏的胸襟、無偏見的度量，互相截長補短，無論好與壞均應捐棄成見，建立真實的友誼，為共同利益的關係，開創出一個雙贏的局面。
當然，要促成彼此互不喜歡者結為朋友，絕不會是一件輕而易舉的工作！
若宮 清 謹識
共 
