茱蒂特．克拉黛爾 Judith Cladel

　　《雕刻光影與形體的沉思者——羅丹靈感散記》取自法國雕塑家羅丹的珍貴私人筆記，同時由與羅丹忘年交情甚篤的法國作家茱蒂特．克拉黛爾擔任各章導言，長期擔任法國重要文學獎項費米納獎（Prix Femina）評審的克拉黛爾同時也是促成法國政府在一九一六年創建羅丹美術館的關鍵人物。

　　克拉黛爾在羅丹的筆記文章前，以她和這位偉大藝術家互動往來的優美文字紀錄，循序導引讀者走進羅丹的精神世界，貼近一位藝術家的心靈，領略一個創作者對於觀察、感受的概念，而後帶出這位法國雕刻大師對於靈感與啟發的自述。

　　羅丹私人筆記中的文字細膩、熱情，毫無保留或矯飾地記錄了一位創作者如何以眼、以心「觀看」周遭世界。書中紀錄了羅丹對植物花草線條與顏色的細膩觀察、對古希臘雕塑的熱愛、對古典和哥德建築之美的崇拜、雕塑材質與光影的奇妙互動，以及對藝術風格的探討，讓人得以窺見這位雕塑大師闡述如何藉由「觀看」，從周遭平凡事物中發現靈光，進而擷取出藝術創作的靈感精髓。
 

作者簡介

奧古斯特・羅丹（Auguste Rodin, 1840-1917）

　　法國雕塑家。善於用豐富多樣的繪畫性手法塑造出神態生動富有力量的藝術形象。除雕塑外，他還創作了許多插圖、銅板畫和素描，著有《藝術論》等書，主要雕塑作品有《沉思者》、《雨果像》、《加萊義民》、《地獄門》等。

引言／茱蒂特．克拉黛爾（Judith Cladel, 1873-1958）

　　法國劇作家、小說家、傳記作者，一九一六至一九五八年間曾擔任費米納獎（Prix Femina）評審，與羅丹私交甚篤，為一九一六年協助創立羅丹美術館的關鍵人物。

譯者簡介

王凌緯

　　清大化工碩士肄，台北藝術大學音樂碩士鍵盤組畢，現任雜誌編輯，兼差其他很多事情。不斷在人生道路上迷失，不斷心碎。興趣為精神分析、現代音樂、電音、氣味、憶往與傷逝。一把年紀了還想學集合論，好好當個反後現代主義者。