茹靜 譯

　　《聖杯神器系列：灰燼之城》是卡桑德拉·克萊爾「聖杯神器系列」第二部，全美網路票選2013年暑假最期待的電影原著小說！暗影世界陷入了一種莫名的不安，一個巫師孩子和一個精靈孩子相繼被吸幹了血死去。吸血鬼的頭拉斐爾現身學院，為自己的族群辯白，他們真的和這一事件毫無關係嗎？另一項調查正針對傑斯展開，僅僅因為他是瓦倫丁的兒子，他就被送入無聲之城的監獄。克拉麗和亞歷克、伊薩貝爾一起去營救他，卻發現所有的無聲聖者都被殺死了，並且他們的死因似乎是——恐懼。

　　就在那個漆黑的夜晚，隨著驚恐尖銳的嚎叫劃破死寂，在慘白巫光中徐徐浮現在傑斯面前的那張臉是他曾經最敬愛的那個人。