嘿，人類把大便沖入馬桶的行為讓我們覺得很奇怪。
看到這個泥土堆了嗎？
人類會叫它嗯嗯、大便、大號、屎、便便或者黃金。
但是，無論你們怎麼稱呼大便，總是希望眼不見為淨。
但我們可不一樣，
我們會利用這些大便來做很多事。
我們毛鼻袋熊就用便便來對話。我們傳遞訊息不是用聲音，而是用方塊型的便便。
為什麼呢？
因為圓形的便便會滾來滾去，方塊形的糞便就可以維持不動，這樣就能讓其他同伴知道彼此的家住在哪裡了。
（圖文字）
袋熊用便便來標記蹤跡。
袋熊看起來是種可愛又毛茸茸的草食性動物，但是牠的重量卻跟鬥牛犬差不多，而且生氣的袋熊要是怒衝起來，可是能推倒成年人類呢！
袋熊受到捕食者威脅的時候，會快速低頭往下挖出一個坑洞，再用牠軟骨組成的尾部把洞口堵住，有時候也會用牠有力的後腿來踢擊。
我們黃金龜甲蟲寶寶會把自己的大便塗在背上，然後背著大便到處爬來爬去。
為什麼呢？
因為有了這層大便，我們這些甲蟲幼蟲就能躲開那些想吃掉我們的動物了。
成年的黃金龜甲蟲就跟你的小拇指指甲一樣小，而且能迅速改變顏色，從閃亮亮的金色變成橘色或者咖啡色。
在牠們愛吃的植物上面──比如牽牛花、田旋花和地瓜葉，通常就能找到牠們。
（圖文字）
黃金龜甲蟲幼蟲會用肛管把大便擠到背上，做成糞便盾牌。
（圖文字）
要是偽裝失敗，甲蟲幼蟲們就將盾牌往上翻來抵擋攻擊。
很多鳥類的寶寶都會製造糞便囊。有些鳥爸媽甚至會吃掉這些大便呢！
我們黑蓋山雀寶寶會在糞便囊裡大便，那是種黏黏的透明袋子，我們的爸爸、媽媽會攜帶著這個袋子。
為什麼呢？
因為那些餓肚子的浣熊或松鼠們，想用牠們的鼻子來找到我們家就比較難了。
山雀會以叫聲來釋放警示訊息。叫一聲代表有貓頭鷹在附近，叫聲改變了，可能表示有貓之類的捕食者正在逼近。
我們銀斑弄蝶毛毛蟲會把便便拋出去，最遠可以拋到比自己身體長38倍遠的距離。也就是說，我們把便便拋過去的距離，大概有四輛校車加起來那麼遠喔。
為什麼我們要把便便拋出去呢？
這樣一來，就算敵人想藉著便便的蹤跡來找到我們，也還要找上很長一段時間。
（圖文字）
毛毛蟲捕食者食蟲蝽接近中。
（圖文字）
毛毛蟲頭上的兩個橘色點點看起來像是大眼睛，這能嚇跑肚子餓的鳥類。
銀斑弄蝶的卵是綠色的，有些會有紅色花紋。雖然在這邊的圖片上放大了許多，但它的實際大小其實跟人類的雀斑差不多。如果你在網路上搜尋蝴蝶卵或蟲卵的圖片，你可是能找到寶藏的呢！
（圖文字）
鳥類的大便和小便混合在一起，通過泄殖腔排泄出來。
我們戴勝鳥寶寶會把便便發射出去。而且我們的屁屁就像是水槍一樣，只要有人來打擾我們，我們就把便便朝對方的眼睛發射。
為什麼呢？
因為便便飛彈要是射得準，就能嚇跑敵人。畢竟，有誰會想要自己的臉上有便便呢？
除了發射便便以外，戴勝鳥寶寶和媽媽還有一招叫做臭臭防禦。在牠們的潤羽腺裡面，會分泌聞起來像是腐爛肉類的咖啡色物質，只要牠們把這種又噁心又油膩的東西塗抹在羽毛上，就會讓敵人倒盡胃口了。
我們鯨頭鸛會便便在自己的腿上──這可是有原因的喔！
為什麼呢？
因為我們不能排汗，陽光強烈的時候，這些便便可以幫我們的腿降溫。
有些鸛鳥、禿鷲和海鳥有時候也會大便或尿尿在自己的腿上。
鯨頭鸛的巨大鳥喙幫助牠在沼澤水池中，捕捉像肺魚的大型獵物，肺魚可是跟你的腿一樣長呢。
（圖文字）
便便也有助於鳥類們抵禦壞細菌。
（圖文字）
大家在同一個地方便便，可以讓其他小蜥蜴地區保持乾淨。
我們刺尾岩蜥們會呼朋引伴到附近岩石區的相同地點一起排便。
為什麼呢？
我們一起大便，其實就是在暗示經過的小蜥蜴們有刺尾岩蜥部落在這裡！
如果你也有小蜥蜴的靈敏嗅覺，只要聞一聞，你就知道這坨便便是你好朋友的、還是陌生人的了！
刺尾岩蜥會有約16名成員群居在一起，而且通常都是親戚。
（圖文字）
用舌頭輔助嗅覺的小蜥蜴。
這張是介殼蟲附著在樹皮上的特寫，牠的長肛管尾部沾著一滴蜜露。
如果你是卡卡鸚鵡，就會吃便便！
為什麼呢？
因為便便很好吃啊！卡卡鸚鵡的便便有甜味，來自於介殼蟲的蜜露。它能提供能量給我們這些雌性鸚鵡，讓我們有力氣下蛋。
卡卡鸚鵡會用長滿刺的舌頭壓進花蕊中，並且吸光花粉和花蜜。有些花粉會黏在牠們的嘴巴，再被帶到另一朵花上，所以鸚鵡可是森林授粉者呢。
卡卡鸚鵡的數量逐漸下降，其中一個原因，可能就是因為牠們要和歐洲黃蜂爭奪蜜露。
（圖文字）
蝸牛、甲蟲和潮蟲也都是這些盲穴蠑螈們愛吃的食物。
（圖文字）
每盎司的灰蝙蝠糞便中，所包含的蛋白質量比起速食漢堡來得多。
我們這些奧札克盲穴蠑螈寶寶們會吃灰蝙蝠的便便。
為什麼呢？！
因為洞穴裡面沒有太多可以吃的東西啊。所以灰蝙蝠在我們家大出這些美味點心，可是幫了我們一個忙呢。
我們可以把奧札克盲穴蠑螈當作一種幼蟲來看待，但隨著牠們長成成蟲，並且蠕動爬行進入洞穴更深處後，牠們就會把眼瞼緊緊闔上。成蟲們使用嗅覺來尋找獵物，並能透過身體側邊的特殊體覺細胞線來感知附近的動靜。
如果你是雄性冠園丁鳥，你就會收集毛毛蟲便便，然後用來裝飾你的庭巢。
為什麼呢？
把毛毛蟲便便和其他寶藏用來進行藝術創作，可以幫我們吸引雌鳥們的注意。
但也不是每隻雄性冠園丁鳥都愛收集昆蟲的便便。有些鳥會收集花朵，或吐出來的水果丁、小骨頭塊、甚至哺乳動物的糞便來展示自己的庭巢。
（圖文字）
在圖片上的緞藍園丁鳥僅是20種園丁鳥之一。
他最喜歡的是什麼顏色呢？你來猜猜吧！
（圖文字）
當冠園丁鳥（左邊）跳舞給牠心愛的小姐看時，毛毛蟲便便在牠的庭巢中會左搖右擺，就像個美麗的裝飾品。
我們橫斑梅花雀會收集肉食性動物的便便，尤其喜歡藪貓的糞便，我們會用這些糞便來塞滿我們的小窩。
為什麼呢？
因為肉食性動物糞便超恐怖的臭味能幫助我們，讓我們的鳥蛋不會成為其他動物的點心。
如果你耳朵的比例和藪貓一樣大，那可就有飛盤那麼大了呢！藪貓有一雙對比其他貓咪還大的耳朵，這對超大耳朵可以讓牠更清楚地聽到牠所要捕捉的齧齒動物的微弱聲響。
（圖文字）
臭臭的便便也能掩蓋鳥類們的微弱氣味。
（圖文字）
橫斑梅花雀爸爸和媽媽們在築巢的季節裡，都會收集新鮮的糞便。
（圖文字）
想要大便時，樹懶會從樹梢爬下來，用他粗短的尾巴在地面上挖出一個洞來當馬桶。
（圖文字）
樹懶毛中的蛾，會為生長在毛上的藻類提供營養。
我們褐喉三趾樹懶呢，大約每一個禮拜才大一次便。
為什麼呢？
因為我們有個超大的胃，所以需要超長的消化時間，才能消化我們吃掉的葉子，而且不那麼常大便，讓我們有足夠的能量來把吃進肚子裡的植物轉換成營養。
苔蘚綠藻會在褐喉三趾樹懶的毛中生長，樹葉會在樹懶身上和毛融合，保持隱匿的狀態。蛾也會住在牠的毛裡，並把自己的蛋下到樹懶的便便裡面。
我們蟻蛉要到長大了才會開始大便，這個長大的過程有時候需要花一到三年的時間。
所以蟻蛉的第一次大便可真是好事多磨啊！
這是為什麼呢？
因為我們忙著用屁屁來製作絲線，絲線是為了製作繭，這就延遲了便便抵達我們的肛門的時間囉。
我們蟻蛉要一直把所有的便便留著，等到變成有翅膀的成蟲以後才能大出來。
（圖文字）
蟻蛉胎糞是桃紅色、具有光澤感，像是果凍豆的樣子。
把大便藏在身體裡，因為大便的沒有氣味和蹤跡，可以讓昆蟲保持自己家園的隱密性，降低危險。
蟻蛉的便便粒叫做胎糞，這跟你剛出生時，第一次大出來的便便是同一個名字喔。
（圖文字）
蟻蛉正在等著這隻掉入陷阱的螞蟻滑向自己。
（圖文字）
蟻蛉（又叫做蟻獅）埋伏在自己挖的沙子陷阱下方，等著要伏擊獵物。
那麼，各位使用馬桶的人類，你們是不是正在想，可以怎麼利用人類的便便呢？
把便便當作裝飾品來美化你的客廳？這真是個不太妙的主意！
用來把自己打扮得美麗帥氣？這個想法就更糟囉！
還是放在你的草坪上，當作佔領領土後的榮耀標誌？千萬不要啊！
等一下，你說什麼？
工程師們正在用便便來製作噴射機的燃料？
哇！在馬桶便便的人類利用便便動力飛機推進天空啦！
這才像話嘛！
耶呼，做得好哇，便便！
出場表
南方毛鼻袋熊
Lasiorhinus latifrons
棲息地：澳洲部分地區
頁中插圖：
澳洲野犬
Canis lupus dingo
黃金龜甲蟲
Charidotella sexpunctata（舊稱Metriona bicolor）
棲息地：北美洲大部分地區，以及中南美洲部分地區
頁中插圖：
黑色木匠蟻
Camponotus pennsylvanicus
黑蓋山雀
Poecile atricapillus
棲息地：美國北部大部分地區，以及加拿大南部
頁中插圖：
東美角鴞
Megascops asio
家貓
Felis catus
銀斑弄蝶
Epargyreus clarus
棲息地：美國大部分地區、加拿大南部部分地區，以及墨西哥北部地區
頁中插圖：
輪椿象（一種會咬人的臭蟲）
Arilus cristatus
戴勝鳥
Upupa epops
棲息地：非洲、亞洲和歐洲大部分地區
頁中插圖：
赤狐
Vulpes vulpes
鯨頭鸛
Balaeniceps rex
棲息地：中非部分地區
頁中插圖：
非洲肺魚，又名石花肺魚
Protopterus aethiopicus
白臉樹鴨
Dendrocygna viduata
林羚，又名澤羚
Tragelaphus spekii
橫斑梅花雀
Estrilda astrild
刺尾岩蜥
Egernia stokesii
棲息地：澳大利亞部分地區
卡卡鸚鵡
Nestor meridionalis meridionalis
（南島亞種）
棲息地：紐西蘭部分地區
頁中插圖：
山毛櫸介殼蟲
Ultracoelostoma assimile
奧札克盲穴蠑螈
Eurycea spelaea
棲息地：美國奧札克地區，包括密蘇里州、阿肯色州、奧克拉荷馬州和堪薩斯州部分地區
頁中插圖：
灰蝙蝠
Myotis grisescens
隱翅蟲之一
Sepidophilus littorinus
潮蟲
（具足蟲的一種），又名鼠婦
Armadillidium vulgare
鯊皮蝸牛
Inflectarius inflectus
冠園丁鳥
Amblyornis macgregoriae
棲息地：新幾內亞島部分地區
頁中插圖：
緞藍園丁鳥
Ptilonorhynchus violaceus
橫斑梅花雀
Estrilda astrild
棲息地：撒哈拉沙漠以南非洲大部分地區；曾被引進至西班牙、夏威夷及其他地區
頁中插圖：
藪貓
Leptailurus serval
非洲侏儒鼠
Mus minutoides
非洲屋蛇
Lamprophis fuliginosus
褐喉三趾樹懶
Bradypus variegatus
棲息地：中南美洲部分地區
頁中插圖：
樹懶蛾之一
Cryptoses choloepi
蟻蛉
（圖中為北美種蟻蛉屬。）
棲息地：一般蟻蛉（Myrmeleon immaculatus）
棲息於美國東部及南部；全世界現存超過 2,000 種蟻蛉
頁中插圖：
鋸針蟻
Odontomachus brunneus
旌蛉（Dielocroce hebraea）的胎糞
詞彙表
藻類（algae，單數型= alga）：一種多生長於水中的類植物生物型態。
肛管（anal tube）：某些昆蟲身體的末端部分。在它的末端有著肛口或稱肛門，是昆蟲用來排便的部位。
肛門（anus）：人類與其他許多動物用來排便的部位。
細菌（bacteria，單數型= bacterium）：一種單細胞生物型態，體積過小以至於肉眼無法看見。許多細菌在諸多方面於動物（包括人類）有益，但也有許多細菌會導致他們生病。
庭巢（bower）：由雄性園丁鳥以樹枝和其他物體所築成的巢，其中展現了他的寶藏和築巢技術。
肉食性動物（carnivore）：一種會獵捕其他大多數動物，或者食用他們屍體以維生的動物。食用動物屍體的動物又稱為食腐動物（scavenger）。
軟骨（cartilage）：堅韌的動物組織，比肌肉更堅硬、比骨頭更柔韌。
泄殖腔（cloaca）：許多動物用來排便的部位，包括鳥類和爬行動物，同時也是牠們用來下蛋的部位。
繭（cocoon）：由某些昆蟲幼蟲用絲所製成的遮蔽物，在牠們轉變為成蟲型態的過程中保護牠們。
排便（defecate，動詞）：大便。
糞便囊（fecal sac）：由某些幼鳥所產出的黏滑覆蓋物，其中包裹著牠們的大便。
糞便盾牌（fecal shield）：由某些甲蟲種幼蟲所製作的遮蔽物，上面沾著或多或少的大便，固定於身體的上方或後方。
糞便（feces，名詞）：大便。
排泄物（frass）：昆蟲大便或便便的另一個名稱。
鳥糞（guano）：蝙蝠或海鳥糞便的另一個名稱。
草食性動物（herbivore）：一種食用植物以維生的動物。
蜜露（honeydew）：某些昆蟲在食用樹液後所排出的排泄物。含糖和水，可用以餵養其他野生動物，包括某些種類的螞蟻、蜂鳥和啄木鳥。
幼蟲（larvae，單數型= larva）：許多動物的幼年型態，包括蝴蝶、蠑螈和甲蟲。幼蟲轉變型態、或經過重大轉變以成為成蟲──此過程又稱為變態。
哺乳動物（mammal）：一種動物，幼年時以母親母體所產生的母乳為食。袋熊和人類即是哺乳動物的例子。
胎糞（meconium）：某些昆蟲幼蟲變態為成蟲時，所排出的第一次大便。人類嬰兒出生後第一次排出來的大便也稱為胎糞。
花蜜（nectar）：一種由鮮花所製成的甜飲，可用以吸引授粉者。
花粉（pollen）：一種由植物所製成的粉末，可用以幫助牠們產出更多植物。
授粉者（pollinator）：一種動物，會透過傳播花粉以幫助植物們產出更多植物。
捕食者（predator）：一種獵殺並吃掉其他動物的動物。
潤羽腺（preen gland）：許多鳥類都擁有這個小型的身體部位，它的位置在尾巴上方，會產出含蠟油。鳥類用喙整理羽毛時，會輕觸這個部位，並將油塗抹在羽毛上，有護髮乳的作用。
蛋白質（protein）：一種動物生長時必需的營養素；肉類、蛋類和堅果類中都含有大量蛋白質。
齧齒動物（rodents）：小鼠、鼠、松鼠和牠們的近親。
介殼蟲（scale insects）：一種普遍且廣泛的小型昆蟲家族，目前已知種類超過 8,000 種。
糞便（scat）：動物的大便。
便便動力飛機以及便便的其他妙用
未來的航空公司班機可能會使用植物材料，以及動物糞便所做成的生質燃料（biofuel）來做為部分動力──這只是人類正在發展中的糞便用途之一。
在美國印第安納州有一間費爾奧克斯農場（Fair Oaks Farm），他們透過真空抽取技術，將 35,000 頭奶牛的糞便（動物糞便）移入化糞池中。池內環境就有如胃一般，細菌會將便便分解成甲烷氣（屁裡面的一種無臭氣體）和肥料。這種氣體提供的動力可供40輛油罐車使用，用以運輸農場的牛奶，肥料則可以使用在奶牛的糧草作物上。
其實利用便便來作為燃料並不是個新創意。幾世紀以來，在世界各地都有人用牲畜糞便（又稱糞肥、牛糞或者肥料）來當作烹飪和加熱時所用的柴火。
也有些人類和冠園丁鳥一樣，會把糞便拿來當作裝飾品。在緬甸和某些地區，當地人會收集便便，並在上方塗上一層光滑的保護防腐劑，用它來做成項鍊和耳環，再販售給觀光客們。
在伊利諾州的布盧明頓就有家米勒公園動物學會（The Miller Park Zoological Society），他們收集了馴鹿糞便，塗上閃亮色澤後製成了叫做「馴鹿寶石」的手工聖誕飾品來出售，就此募集到了 5萬美元。
人類也為便便想出了許多妙用。有些便便透過排泄物處理設施處理後，當作運動場、公園和高爾夫球場中的肥料使用。在非洲肯尼亞，有一名相當有創意的青少年勒羅伊．馬瓦薩魯（Leroy Mwasaru），他和四名好友一起設置化糞池，把造成鄰近水源污染的學生糞便，轉化成烹飪時使用的燃料氣體（大多是甲烷）。這個舉動同時拯救了那些被校工們砍來當柴燒的樹。學生們把他們的化糞池稱為人類排泄物生物反應器。
在海地，有兩名女性，科學家莎夏．克萊默（Sasha Kramer）、和她的工程師好友莎拉．布勞內爾（Sarah Brownell）透過非營利組織 SOIL（永續有機整合生計組織），希望能用堆肥式廁所來解決便便的困擾，她們的夢想，是讓全球25億缺乏乾淨如廁環境的人們都能用上這種廁所。由於這種廁所不需要沖水，因此可以省水，並且還把本來會汙染土地和水源的人類糞便收集起來，再與植物殘餘物混合，用在土壤上施肥，來種植農作物。
在某些人只看到問題的時候，勒羅伊（Leroy）、莎夏（Sasha）、莎拉（Sarah）和其他人卻找到了解決問題的可能性──製作成烹飪所需的燃料，以及使貧瘠土地恢復生機的養分。
你下次把便便沖掉時，又會想到其他什麼新創意呢？不管是什麼，我都希望你和我一樣，找到大自然中永恆不朽的樂趣。我希望我們大家都能受到啟發，去尊重並且呵護我們的地球。我也希望地球上，永遠都能存在著這些奇妙的生物──當然也包括卡卡鸚鵡。
鳴謝
作者感謝以下人士在研究過程中所給予的協助：馬克．史瓦森（Mark Swanson）、福林德斯大學邁克爾．堡爾教授（Professor Michael Bull of Flinders University）、貝琪．威廉斯（Betsy Williams）、德克薩斯州A&M大學約翰•奧斯瓦爾德教授（Professor John Oswald of Texas A&M University）、史密森尼學會自然歷史博物館理查德．格林（Richard Greene of the Smithsonian Institution Natural History Library）、查理．艾斯曼作家（Charley Eiseman）《昆蟲與其他無脊椎動物的蹤跡和記號》（Tracks & Signs of Insects and Other Invertebrates）、克利福德．B．弗里思博士（Dr. Clifford B. Frith）以及道恩．W．弗里思博士（Dr. Dawn W. Frith）。
| FindBook |
|
有 1 項符合
莎拉．琳恩．柯倫貝的圖書 |
 |
$ 210 ～ 279 | 便便真厲害！──大自然動物的生存絕招
作者：莎拉．馬特/繪者：莎拉．琳恩．柯倫貝 ／ 譯者：翁菀妤 出版社：大穎文化 出版日期：2019-07-05 語言：繁體中文 規格：精裝 / 40頁 / 26.2 x 23.9 x 1 cm / 普通級/ 全彩印刷 / 初版  共 9 筆 → 查價格、看圖書介紹
|
|
|
莎拉
莎拉，香港女性配音員，2002年任職自由身配音員。
維基百科
維基百科圖書介紹 - 資料來源：TAAZE 讀冊生活 評分：
圖書名稱：便便真厲害！──大自然動物的生存絕招
13種昆蟲動物的「黃金」求生智慧
毛鼻袋熊的大便竟然是方形的？
黃金龜甲蟲幼蟲把自己的大便背在身上？
小鳥baby出生後大便會自帶天然尿布？
蟻蛉從出生後，第一次大便竟然要等到3年後？
銀斑弄蝶毛毛蟲為什麼要把自己的大便，拋到離自己38倍遠的距離？
雄冠園丁鳥為什麼要用大便來裝飾自己的家？
……
人類把糞便沖入馬桶，希望眼不見為淨。對動物卻不然，大便的用途可多了！
許多動物利用自己的便便，智慧化解先天限制，成為一套獨門求生之道。
現代人類視為無用、唯恐避之不及的排泄物，對大自然其他動物來說卻是巧物，得以利用而生存，更是大自然廢物利用、再生循環的一部份。
本書帶讀者一探究竟13樣物種，包括昆蟲與動物，搭配豐富又趣味盎然的生物科學知識，絕對讓你看得目瞪口呆，徹底翻轉對大便的既有觀念，驚嘆原來大便有如此複雜又奧妙的一面，忍不住為大便與他們的主人鼓掌叫好！
每一幅跨頁有特定物種直接與讀者對話，站在第一人稱角度向讀者娓娓道來運用大便的本領，包含溝通、防禦、降溫、裝飾，甚至是營養攝取來源等等，使用「我們」和「為什麼」的親切口吻解釋，讓讀者得以從更廣的視野、自然界物種間的競合關係，了解行為背後的原因。
對話框中時而穿插一、兩個補充細節，或是類似物種的延伸行為，每樣物種皆有拉丁學名，方便讀者自由查詢。
難道利用大便的智慧只存在於其他動物嗎？其實，最近已發展出分解糞便來發電、製成飛機燃料或其他生質能的科技。作者最後巧妙拋出思考方向，從自然界的動物身上借鏡和學習，反思人類如何可能更有效運用排泄物來幫助我們的生活？啟發讀者對環保、未來趨勢另一種更寬闊的想像。
動物們有數以千計運用大便的生存途徑，是人類很難意想得到的。在大自然中，萬物循環再生，沒有東西是糟蹋與浪費。或許，人類未來處境難題的解答，就在我們的便便中喔！
★書末附有圖片索引、詞彙解釋，認識34種昆蟲動物與基礎生物知識！
★獲選國際素養協會（前國際閱讀協會，International Literacy Association）「讀者之選」書單！
★獲選2017年美國科學教師協會「優秀科普圖書獎」（Outstanding Science Trade Books for Students K-12）
作者簡介：
莎拉．馬特（Sara Martel）
莎拉．馬特在聖路易斯動物園長達11年的管理員生涯中，經歷了許多與便便有關的親密接觸──而這些都與她所珍視的動物們有關，其中也包括了很多虹彩吸蜜鸚鵡（rainbow lorikeets）的天降便便。
同時，她也是野外生物學家助理，為美國魚類及野生動物管理局等組織提供海鳥研究服務。莎拉也撰寫了與野生生物保護工作相關的文章，包括《馬鮫》（Sierra）、《全國野生動物》（National Wildlife）、《獵鳥者的世界》（Birder's World）、《鳥類捕捉》（Birding）和《波士頓全球雜誌》（Boston Globe Magazine）等區域性以及全國性出版物。
在本書的創作過程中，她的丈夫瑞克（Rick）、還有愛犬小童軍（Scout）及愛貓馬維里克（Maverick），更是與她相伴度過了無數個談論著便便的晚餐時光。
【關於繪者】
莎拉．琳恩．柯倫貝（Sara Lynn Cramb）
莎拉．琳恩．柯倫貝在五大湖區長大，她將許多時間花在森林冒險、繪畫、和四條腿的小夥伴們一同遊玩以及閱讀繪本上面。
她為許多教育類書籍、互動式看板、海報以及兒童書籍繪圖與設計。童書作品包括《50件你不得不知的人體大小事》（50 Things You Should Know About the Human Body）、《史密森尼年輕探險家：50洲》（Smithsonian Young Explorers: 50 States）地板拼圖組。
莎拉與丈夫共築的家中有兩隻脾氣差的烏龜、一隻愛搗蛋的貓，還有非常大量的藏書。
譯者簡介：
翁菀妤
畢業於文藻外語大學翻譯系，認為翻譯是人生旅途中最美妙的際遇，如果可以，想就這樣沉溺在文字裡。夢想與愛好是用作品和讀者交流，學會更多語言，探索更多未知的新事物，永遠保持一顆熱愛一切的心。在繪本的世界裡，讓我扮演一個孩子，因為我喜歡那樣的純淨，一起享受童年的樂趣吧。
章節試閱
嘿，人類把大便沖入馬桶的行為讓我們覺得很奇怪。
看到這個泥土堆了嗎？
人類會叫它嗯嗯、大便、大號、屎、便便或者黃金。
但是，無論你們怎麼稱呼大便，總是希望眼不見為淨。
但我們可不一樣，
我們會利用這些大便來做很多事。
我們毛鼻袋熊就用便便來對話。我們傳遞訊息不是用聲音，而是用方塊型的便便。
為什麼呢？
因為圓形的便便會滾來滾去，方塊形的糞便就可以維持不動，這樣就能讓其他同伴知道彼此的家住在哪裡了。
（圖文字）
袋熊用便便來標記蹤跡。
袋熊看起來是種可愛又毛茸茸的草食性動物，但是牠的重量卻跟鬥牛犬...
看到這個泥土堆了嗎？
人類會叫它嗯嗯、大便、大號、屎、便便或者黃金。
但是，無論你們怎麼稱呼大便，總是希望眼不見為淨。
但我們可不一樣，
我們會利用這些大便來做很多事。
我們毛鼻袋熊就用便便來對話。我們傳遞訊息不是用聲音，而是用方塊型的便便。
為什麼呢？
因為圓形的便便會滾來滾去，方塊形的糞便就可以維持不動，這樣就能讓其他同伴知道彼此的家住在哪裡了。
（圖文字）
袋熊用便便來標記蹤跡。
袋熊看起來是種可愛又毛茸茸的草食性動物，但是牠的重量卻跟鬥牛犬...
顯示全部內容
|
