莎比娜．路德維希

的圖書

$ 213 ～ 220

救命!我把老師變小了(Hilfe ich hab mein...
作者：莎比娜．路德維希　
出版社：高寶
出版日期：2008-09-03
語言：繁體中文規格：平裝 / 256頁 / 14.8*21.0 cm / 普級 / 單色印刷 / 初版

共 2 筆 → 查價格、看圖書介紹

圖書名稱：救命！我把老師變小了

菲力．前凸，一個名字老被取笑的十二歲青少年，威廉皇帝中學的轉學生。當新學校的一切都愉快地展開之際，唯一令他頭痛的就是—數學課及數學老師，無論是數學老師小史的上課方式，或數學小考的成績......長假前最後一個上課天，小史老師不顧「民意」硬是把數學考卷給發了下來，只得到Ｆ的前凸，留下來跟小史爭分數。爭執末果一怒下的前凸竟用念力把小史老師給變小了！
　前凸只好帶著小史老師，秘密地展開一場復原大計。為何前凸突然有了這樣的魔法？住進寵物鼠籃子的小史老師，與前凸將發生什麼逗趣笑鬧的鮮事？
　而前凸又要如何款待這位令他又尊又懼的「嬌」客？無法告訴任何人，前凸又將如何把老師給變回來呢？

作者簡介：

莎比娜．路德維希（ Sabine Ludwig）1954年生於柏林，目前定居該市。取得德語、羅馬語文與哲學碩士後，曾任高中老師。

1983年發表首篇文學作品便獲「柏林文學學會」的「我愛我市」文學獎。此後，專職寫作與翻譯，主要為廣播電台工作，編寫短評、專題報導與廣播劇，製作的廣播節目「大耳熊」廣受歡迎。

1987年起全心投入童書創作。

1993年以《帶著希望》一文獲得德國「貝堤娜．馮．艾寧散文獎」。

莎比娜．路德維希擅寫驚險刺激的青少年兒童冒險故事。作品入選「布萊梅十大好書」、「薩爾州廣播電台」、「西德廣播電台」、「布萊梅廣播電台」及「巴伐利亞州教師協會」的青少年叢書榜。

譯者簡介：

羅慕謙

國立台灣大學畢業。曾任出版社翻譯、編輯。現於德國美因玆大學攻讀翻譯研究所。譯有《我家小孩受歡迎》、《創意教出優秀生》、《遇見天使之前》、《睡夢天堂》、《英文文法聖經》等書。

章節試閱

～序幕

～長假前最後一個上課天。又被班上的小惡霸取笑的前凸，不得以之下只好幫他偷偷到校外買糖去。當他買完糖，正轉身要回學校時，發現有隻黑貓在他的腳邊，這是他與黑貓的初次相遇。最後一節下課鐘都打了，小史老師還是把數學考卷給發了下來。而他竟拿到史上最慘烈的成績「Ｆ」，就在這美好假期的前夕。這成績…..不就跟交白卷一樣嗎？於是他鼓起了人生最大的勇氣走向講桌，至少要說服小史給一個 E。爭執末果下，還命令他把黑板擦乾淨！最後只好拿起板擦的他，開始擦黑板，忍不住低聲咒罵「討厭的老巫婆。」

「你說什麼？」一個尖銳刺耳...

»看全部

商品資料