華冰賓

這部長篇小說是勞倫斯的成熟與成名之作。

除了犀利的描繪男女關係（包括精神之愛與肉體之愛），勞倫斯對於當時身處社會底層的礦工之生活，以及工業革命造成人們心理與社會生活的疏離情況，也有生動而寫實的描摹。

本書雖然寫作於將近一百年前，但是書中描繪青年如何從依賴到必須獨立的成長過程，那種探索自己、最終認清自我的生命歷程，以及在兩性關係中靈與肉的掙扎與思索等課題，皆足以作為現代社會中每一位青少年在追尋真愛、瞭解自我過程中的一面省思之鏡。

作者簡介：

勞倫斯(D. H. Lawrence)（1885-1930）

二十世紀英國小說家，生長在礦工家庭，後來當過教師。他在第一部小說《白孔雀》(1911)成功之後決定靠寫作維生。兩年後他因長篇小說《兒子與情人》的出版而聞名。其他重要代表作還有《戀愛中的女人》(1920)、《羽蛇》(1926)等等。勞倫斯也創作短篇小說、詩與散文，而他的書信集更被公認為是優美的散文。

勞倫斯早期作品傾向傳統與現實主義；晚期則偏重潛意識的描述並且富含象徵主義色彩，開創了心理分析小說的先河。他的小說《虹》(1915)、《查泰萊夫人的情人》(1928)因涉及對性情節與主角性心理的大膽描述而備受誤解，甚至被指控猥褻，在他所處時代一度成為評論界與讀者議論批評的焦點；不過在今日，勞倫斯小說的文學價值已是公認的事實。

譯者簡介：

華冰賓

天津人。1951年北京輔仁大學西語系畢業，即開始多方從事翻譯工作。1956年起在上海華東師範大學外語系擔任教授，並擔任研究生導師、系學術委員等職。主要譯作有：《英美散文六十家》、《英國中篇詩譯粹》、斐奇《十九世紀史學與史學家》、喬伊斯《尤利西斯》、司托潑《結婚的愛》等。

• 出版社： NA 出版日期：1999-12-10 ISBN/ISSN：9789570337280
• 類別： 二手書> 中文書> 世界文學> 英美文學