菲利真齊

本書稿是意大利考古隊在巴基斯坦斯瓦特地區始於1956年延續至今的考古工作的結晶。這項持續數十年的科學工作對象是犍陀羅考古領域中首次基於可靠的地層發掘遺址。斯瓦特地區是犍陀羅藝術起源的重要地域，多為學者對此有深入研究。此次中文譯本，旨在為國內犍陀羅考古與藝術的研究增添一新的成果。

本書稿是意大利考古隊在巴基斯坦斯瓦特地區始於1956年延續至今的考古工作的結晶。這項持續數十年的科學工作對象是犍陀羅考古領域中首次基於可靠的地層發掘遺址。斯瓦特地區是犍陀羅藝術起源的重要地域，多為學者對此有深入研究。此次中文譯本，旨在為國內犍陀羅考古與藝術的研究增添一新的成果。譯文在忠於原文的同時，盡可能使用中國國內學者普遍接受的術語詞匯，同時力求信達雅的表達。文后還保留了考古隊的英文論著書目和本書的參考書目，以便讀者對外文資料進行查引和研究。另外，本書還選用了大量精美圖片，以求圖文並茂。

卡列寧、菲利真齊、奧里威利為意大利著名考古學家，長期參與犍陀羅斯瓦特考古項目，均有重要論著出版。譯者魏正中，北京大學考古文博學院教授，出版有《區段與組合》等多部著作，參與策划了「亞歐叢書」的出版。