萊斯特‧L.雷明內克

　　自從農場來了隻孔雀後，所有人的目光焦點都放在他身上。三隻母雞覺得很不是滋味，畢竟她們包下農場所有的工作，而孔雀只會尖叫和搖晃羽毛。老狗提出交換角色的主意，獲得一致性的通過。接下來，孔雀擠進母雞的雞舍裡試著生蛋；三隻母雞則不斷地扮美搔首弄姿，以吸引路人上門，結果不但未如預期受到讚賞，反而引起眾人的困惑……。

本書特色

　　人類熱中追逐掌聲的嘴臉，可以在本書動物生動誇張的表情中，一覽無疑；而愛比較的酸葡萄心理，也在這個故事中獲得共鳴。柯爾的水彩，墨水和彩色鉛筆配合插圖是大膽和幽默，爆炸與顏色。多層次的色彩變化，更細膩表現出每個角色生動、可愛的個性，讓人充分享受閱讀的樂趣。
 

作者簡介

萊斯特‧L.雷明內（Lester L. Laminack）

　　克是兒童識字領域的專家以及西卡羅萊納大學榮譽教授。他為兒童寫作了一些書籍，包括《星期六與下午茶蛋糕》，還有《下雪天！》他經常受邀到各種研討會發表專題演講，同時也為教育工作者撰寫了好幾部專業領域的書籍。他住在北卡羅萊納州。

繪者簡介

亨利柯爾（Henry Cole）

　　為兒童繪製了四十本以上童書的插圖，包括《紐約時報》的暢銷書《小仙人的金子》〈作者是潘蜜拉鄧肯艾德華茲〉、同樣很暢銷的作品《小小波》〈作者是茱莉安德魯斯艾德華茲〉，以及由彼得帕奈爾和賈斯汀理查森共同撰寫的《探戈三人舞》，還有瑪姬帕拉提尼的作品《呼嚕呼嚕！》，此外，他自己也寫、畫了許多作品。他住在佛羅里達州。

譯者簡介

黃筱茵

　　現就讀師大英語系博士班，曾獲師大英語系文學獎學金。譯有超過二十本圖畫書，並持續為報章繪本撰寫導賞與評論。是兩個小小男生的媽媽，喜歡看哥哥天馬行空地表演、弟弟伊伊呀呀的說話。覺得可以在繪本裡找到所有生命的答案，所以不分白天黑夜，喜歡不斷琢磨繪本裡迷人的風景。