萬毓澤合譯

　　 階級的道德意義分析了人類階級不平等經驗的道德面向。階級不僅影響了我們的物質財富，更影響了我們獲得事物、人際關係以及實踐我們有理由去珍視的面向，包括自尊或尊重他人，甚或是自我價值感的機會。它決定了我們將成為什麼樣的人，以及在我們的生命中是否有自我實現的機會。然而，當代文化正日益「否定」階級，羞於承認它，即使它往往是如此明顯地存在著。藉助來自道德哲學與社會理論的概念，並將它們應用於階級的經驗研究，這類有趣且容易理解的研究展現了在特定脈絡中，人們如何被評價，在該脈絡中，人們的生命機會與成就均受到出生階級的運氣，以及與他們的道德素質或其他優點少有關連的力量所影響。

序言與誌謝

1. 導論
常民規範性  
重新正視階級  
理論和經驗的影響  
章節摘要

2. 從習癖到倫理氣質
導言
 修訂「習癖」概念
結論

3. 肯認與分配
導言
肯認、平等與「他者化」（othering）
   有條件的（conditional ）和無條件的（unconditional） 肯認0
   肯認和分配的連結
結論

4. 階級的概念：話說從頭
導言
話說從頭
布爾迪厄的階級取徑
「客觀階級」與性別
   拓展布爾迪厄的經濟資本概念：對身分敏感以及不受身分影響的機制
結論與啟示

5. 社會場域的鬥爭
導言
社會場域的鬥爭為何？
   差異與順從
益品的性質
   使用價值與交換價值
內部益品與外部益品
不平等以及內部∕外部益品的分配
雅（the posh ）與善∕好（the good）
許諾與「雅」及「善∕好」
結論

6. 道德情感、不道德情感與階級
導言
初論
   道德情感和階級
不道德情感和階級
結論

7. 對階級的反應I：平等主義、尊重╱可敬、階級自尊心與道德劃界
導言
希望平等或希望平凡
   可敬與尊重
   階級自尊心
道德界線與偏見
   結論

8. 對階級的反應Ⅱ：解釋、合理化和窘迫
導言
   解釋和合理化：反社會行為
細膩的區分：對於行為或身分的反對
   對階級本身的反應：對階級模稜兩可和不安
結論

9. 結論與啟示
哲學╱方法論問題
一種有所保留的倫理自然主義
歷久不衰的階級意義
參考書目
索引