葉亭君

何必拿別人的過錯來懲罰自己

──訪受害者家屬游媽媽

文•吳佳臻



個頭小小但渾身散發生命力，反應靈敏又幽默，是游媽媽給我的印象。她獨居在宜蘭靠山的鄉間，守著房子和菜園，勤奮又有巧思的她平常到府幫人煮月子餐，或是自己醃製金桔蜜餞、做花生糖、熬煮黑木耳露、釀養生紅麴酒、種菜、養雞維生。

但是，十六年前因兒子遇害驟逝而遭命運無情打擊的她，卻完全不是現在這個樣子。

游媽媽是土生土長的宜蘭人，操著一口軟Q親切的宜蘭口音，她的兩個女兒都已經結婚成家，唯一的小兒子阿德卻在二〇〇〇年耶誕夜遭人誤殺致死。之後，她度過了幾年充滿悲傷、憤怒、仇恨和無助情緒的日子，身體和精神狀況也因此出了問題。「那時候身體也不好，癲癇常常發作。自己精神上也不是很清楚，都傻傻的……。」游媽媽如此自陳。

游媽媽和先生夫妻倆都是宜蘭人，年輕時兩人勤勉持家撫養三個孩子。做土水工程、洗車、做早餐店、去麵店洗碗，工作時間很長，早餐店四、五點就要開始做，接著做其他的，到很晚才能休息。後來老公罹患肝癌，為了方便看病，他們搬到台北居住。沒想到，老公病逝後一年就發生阿德的事情。阿德發生事情之後，剩她一個人，才又搬回宜蘭住。

兒子被誤殺，頓成行屍走肉還想反殺加害者

這幾年來，游媽媽接受過無數次各種媒體、單位和研究者的採訪，重述過不知道多少次事發後的狀況和自己當時的心情。古意的她每次受訪都毫不隱藏地描述，自己在阿德離開之後的好長一段時間，生活有如行屍走肉。渾然沒有知覺地，還曾經大熱天光腳走在柏油馬路上，走到腳都出血。

失去兒子的極度悲傷，讓游媽媽的心整個被掏空，數度產生自殺的念頭。同時憤怒與仇恨的情緒也跟著填補進來。當時，刺殺阿德的少年小楊辯稱阿德是自己跌倒，才讓他不小心刺到。為了釐清死因，檢察官必須進行解剖，游媽媽回憶，「那時候我的心肝才整個痛起來，他已經死一次了，還要讓人再割第二次！ 我的怨恨因此越來越深，『你（小楊）這麼不老實，如果讓我遇到，我也要用刀子把你殺回來』。」

游媽媽曾經在接受媒體採訪時說，當時出庭她都在包包裡藏一把刀子，暗想如果遇到加害者就要把他也殺了。悲傷、憤怒、怨恨，可以讓人變得不是自己。

游媽媽後來還買來3尊娃娃，穿上阿德小時候的衣物，一尊陪自己睡、一尊擺在客廳、一尊擺在廚房，讓自己感覺無論走到哪裡都可以看到阿德。

「我把娃娃抱著跟他說話：『阿德，你在那裡過得好嗎？有什麼事情要跟媽媽講。』可能母子連心，我說完這些話，彷彿聽到貼心的阿德回應，『你不要煩惱我……。』」她印象最深刻的是兒子有次託夢給她，這似乎是她後來心境轉換的關鍵。她夢到兒子說，「媽，現在剩你一個人，你要好好過，以前你為了我們那麼辛苦，現在我跟爸爸都不在了，你自己身體不好，要好好照顧自己，不要一直哭，你去做自己高興的事情……。」

藉著娃娃自我療癒，加上更生團契陪伴而逐漸走出來

同時，在宜蘭「犯罪被害人保護協會」及更生團契擔任志工的邱松山夫婦和教會的朋友，在案發後就一直陪伴著當時還不是教友的游媽媽，鼓勵她走出家門，支持她的各種情緒，勸她自己的身體健康。這也是游媽媽試著放下仇恨的開始。

兩年之後的某天，游媽媽抱著阿德娃娃，突如其來地想，「那個孩子（小楊）現在在哪裡？不知道過得怎麼樣？」因而萌生想去看他的念頭。她將這個念頭告訴邱松山，他非常鼓勵她這麼做，並且協助聯繫、安排，還陪著她去探視當時正在服刑的小楊。

出乎一般人所能理解的舉動，引來身邊親友的不諒解。「家裡的孩子被殺死了，你竟然還要去看他（加害者）！」當時親友都覺得游媽媽應該是悲傷過頭，頭殼壞了、瘋了，完全無法諒解她的行為。連陪同探視的邱松山也說：「我們也很意外。沒有遇過被害人要原諒加害人，連加害人都意外。」

其實，一開始游媽媽也不知道這次見面會怎麼樣，擔心自己會不會忍不住生氣罵他甚至出手打他，根本沒想到原諒不原諒。

為什麼會下這個決定呢？「因為我的孩子告訴我，去做自己高興的事情。我想去看那個孩子，把自己心裡的結打開。打開的話，我就會高興，不會這麼難過。所以，這件事就一直放在我的心裡，想說，找個時間去看那個孩子。」

當受害者家屬不恨了……，大家都還在學習「原諒」與「被原諒」

小楊看到游媽媽來探視他也嚇了一跳，不敢相信是真的，他要求單獨跟游媽媽說話。

第一次見面的場景對游媽媽而言歷歷在目，單獨見面的時候，他問游媽媽「可以給我抱抱嗎？」游媽媽嚇一大跳，沒想到小楊會開口跟她要求抱抱。後來她想，『既然打算原諒他了，讓他抱抱也沒關係。』本來她心情也很平靜，抱著抱著，發現小楊好像在哭。「那時候我的心整個軟了，彷彿是我兒子在哭，自己的眼淚也跟著流了出來，之後整個人都放鬆了。對這個孩子，我的心態就轉變了，把他當作好像我自己的孩子一樣關心他。」

游媽媽的家人後來瞭解到這次見面對游媽媽的意義與轉變之後，釋懷地說，「這樣好像她得到另外一個兒子，原諒這個孩子算是值得啦，算是因禍得福。」彷彿阿德也在天上見證這段過程，庇佑著他親愛的母親。面對年齡與阿德相近的加害者，游媽媽認為，「給他一個機會，也給自己一個機會，何必拿別人的過錯來懲罰自己。」去探視加害人其實是為了自己，讓自己能夠繼續生活下去，讓自己好過一點。

其實在與加害的少年見面之前，游媽媽已經與加害者的父母見過面。一開始尚未達成和解，對方母親透過更生團契，提出想跟游家和解、表達歉意的心意。談和解的那天，一見面，對方媽媽立刻跪下說「對不起」，游媽媽馬上將她扶起來，兩個母親抱在一起哭。「他（小楊）這麼做也不是他們身為父母想要的，他們也有誠意道歉，讓我感到一點溫暖。我就想說，啊，這事情過了就算了，心頭的仇恨就全部一下子都放下來了。」

游媽媽覺察到對方家庭關係出了問題，而且對方父母也是靠打零工維生，家境並不寬裕，因此同意讓對方以分期付款方式支付和解賠償金。她記得，剛開始，對方媽媽常打電話來，只是哭，游媽媽問她有什麼事情，她也說沒事。「但我知道，這就是做母親的心情，孩子做錯事情，做母親的也感到對別人很虧欠，只能一直哭。」同樣身為女性和人母，游媽媽相當能夠體諒和理解對方母親的苦處。

因為也是媽媽，高度理解加害人母親的苦

「今天如果是我們的孩子去殺別人，我們也會希望對方可以原諒我們的孩子，讓我們的孩子有個機會。」因為認清自己的困境，同時看見對方的處境，游媽媽選擇理解與原諒。

原諒，非常不容易，也需要極大的勇氣，但卻是讓彼此脫離苦海的一條路。

現在，還不到60歲的游媽媽感覺相當有活力、幹練，絲毫沒有虛弱蒼老的感覺。由於她早早辦了勞保的退休，因此除了依靠微薄的勞保退休金，她把每天的生活過得很充實，在家做手工食品、種菜、養雞，遇到從台北來到宜蘭家附近種米種菜的小農，她還不忘詢問是否有拔草的臨時工工作可以做，為了多少賺取一些收入、多存點錢養活自己，但她並非斤斤計較的人，常把盛產的菜送人或托菜販賣，「我還要做哪麼多事情，沒時間自己拿菜去賣。」

我想，她也是試圖讓自己保持忙碌，才不至於被思念兒子的情緒佔滿吧。除了每天的柴米油鹽，游媽媽還經常接受更生團契、法務部與學校的邀請，前去台灣各地教會或監所分享她的生命故事。許多受刑人被她的分享所感動，進而主動與家人或被害者和解。游媽媽有著台灣人純樸的善良與耿直的個性，她只顧著付出不問回報，「如果有幫助，我就去啊。在我艱困的時候，別人積極地幫助我，現在我自己走過來，我也希望可以將心比心去幫助別人。」每次邀約，游媽媽總是一筆一劃仔細地記錄在牆上的日曆紙，這些義務的付出她絲毫不吝給與。

二〇一五年五月游媽媽出車禍傷到手，不僅支付了大筆的醫療費用，也因此減少煮月子餐的工作機會。我擔心她經濟上支應不來，問她，「何必這麼辛苦，不是有犯罪被害補償金嗎？」游媽媽說，因為與加害者家屬談好和解，「犯罪被害人保護協會」先墊的補償金就要退還，古意的她怕被認為貪財，所以收到通知單就速速把錢退還，當初一時拿不出那麼多錢繳回，她還得跟媽媽先借貸。

現在八十一歲的老媽媽也是游媽媽生活上的依靠，她拿了薪水就給媽媽三千元，她想要什麼自己去買。「媽媽也會挖苦我，『沒人賺錢給你花，你自己過得這麼苦，還要給我錢。』」母女兩人互相挖苦、互相擔心對方，但也互相作為彼此的依靠。

許多跟阿德案件相關的細節，我不忍心追問。一來是因為游媽媽已經在許多訪談中重述多次，二來是，要求她再次回憶這些事情，等於再掀一次傷口，未免太過殘酷。有時候，游媽媽乾脆以「我嘛沒印象」、「我不太記得」回應我的提問，對於傷心往事的細節，逝者已矣，沒必要經常提起，活著的人總是要繼續往前走。

但如何往前走？每個犯罪被害者家屬都有自己不同的歷程，沒有標準答案。對游媽媽而言，事發之後更生團契志工的持續陪伴與家人的情感支持，是協助她走出來的重要動力。與小楊及楊媽媽建立的情誼，是讓她得以「放下」的轉折，讓她能脫離那段痛苦不堪的日子。

至於後來放下仇恨，原諒殺害兒子的加害者，以同理心理解加害者家屬的苦，是大愛，這不是每個被害者家屬都能做到的，對游媽媽而言這從來也不是件容易的事。但為了繼續生存，她做出選擇，讓自己能生活下去，也給小楊一個機會。

然而，失去愛子的痛在心頭留下那塊怎麼也彌補不了的空缺，不會因為放下或原諒而癒合，那塊傷口只能用無盡的思念來撫慰和看顧。

後記：

2016年2月初，農曆年前，曾將游媽媽的故事拍攝成紀錄片「起點」的導演李家驊通知我，游媽媽車禍過世了。噩耗傳來，令我們難以接受、萬般不捨，腦中浮現的都是游媽媽親切的笑容和她慧詰的言談 。認識她的人雖然覺得遺憾、難過，但也許更應該為她祝福：身為基督徒的她，可以回到天家與阿德相會了。

何必拿別人的過錯來懲罰自己

──訪受害者家屬游媽媽

文•吳佳臻



個頭小小但渾身散發生命力，反應靈敏又幽默，是游媽媽給我的印象。她獨居在宜蘭靠山的鄉間，守著房子和菜園，勤奮又有巧思的她平常到府幫人煮月子餐，或是自己醃製金桔蜜餞、做花生糖、熬煮黑木耳露、釀養生紅麴酒、種菜、養雞維生。

但是，十六年前因兒子遇害驟逝而遭命運無情打擊的她，卻完全不是現在這個樣子。

游媽媽是土生土長的宜蘭人，操著一口軟Q親切的宜蘭口音，她的兩個女兒都已經結婚成家，唯一的小兒子阿德卻在二〇〇〇年耶誕夜遭人誤殺致死。之後，她度過...

【序】

想像、體會、看見-

你應該知道的被害人

文．林作逸

每個人小時候或多或少有受傷的經驗，很小的時候，最常做的是大哭，然後要爸爸媽媽抱抱、安慰，通常他們會安慰地說，不哭、不哭，給你惜惜，然後，用各種可能的手段轉移你的注意力，逗你笑，最終就是要你破涕為笑，走出傷痛的情緒。

年齡大一點後，會安慰你的人逐漸變少了，在社會規範的制度與自我成熟度的框架下，每個人都被預設為需要走出悲傷，心靈重建後成為與其他人一模一樣的正常人。於是，願意聽你說自己遭遇的經過、聽你的生命故事、你所堅持的想法等的人愈來愈少了。然後，多數人總是想著：倒楣的人不會是我(雖然每個人都有可能成為被害人)、我不會去害人成為加害人(每個情緒崩壞的加害人，在情緒失控成為加害人時也一定這樣想)，所以我們開始想著去解決現在這個問題，而忽略了問題背後的問題，「被害人」就是現在立即出現在我們眼前的問題，但這個問題背後卻有無數的問題值得我們去探索，這本書就是讓我們更了解被害人的一個起點。

史上霸王寒流來襲，臺灣多處降雪的後幾天，有機會遇見許玉秀前大法官(因邀請我在模擬憲法法庭擔任鑑定證人而相識)，她直接了當地說出我心裡所想，但卻未在法庭上說出的被害人想法：「身為被害人，我感受到的是成為社會最低下階層的人，身旁受宗教文化層面影響的多數人，以輪迴及因果報應的眼光打量我，在這種氛圍下，我選擇不承認我是被害人，以及不斷藉由努力脫貧、超越自卑，來讓大家忘記我是被害人」因為我是被害人家屬，當然懂被害人家屬的想法，所以我願意站出來讓國家及社會上的多數人知道，在被害的事實發生後，即便領了國家的損害補償，被害人一直都在，但是我們往往希望他們永遠不再出現我們的眼前，因為我們希望世界是光彩亮麗，而非有著愁雲慘霧或黑白灰暗。

和絕大多數的被害人一樣，成為被害人絕非我所願，倒楣了一次還不夠，相隔20年我再一次成為被害人，如此的經驗與烙記，深深在我成長階段型塑我的價值觀與對國家、親族、社會的各種想像。一直到出社會，不斷努力在學業上、事業上有一點點些微讓人肯定的成就後，無法告訴別人的是心裡想著：「因為我是被害人，我只有更努力才能脫離你們所認為我的宿命或因果」，也是成熟到一定程度之後，才發現國家對於被害人有一定程度的責任，才能讓人民相信透過國家的被害人保護制度，能夠重建心靈與生活，重新站起來。但是，現在的臺灣因為被害人保護制度仍著重在補償金的審議，僅有在《犯罪被害人保護法》第30條中有對於被害人的各種協助，似乎是期待被害人在領取經濟補償後，要靠自己的力量走出傷痛，或者是期待被害人就此消失不見。這樣的被害人保護制度欠缺了以被害人為主體的思維，聽不見被害人的聲音，如何能保護被害人？

當成為被害人，生命注定變得不一樣，生活雖奮力回復平常，但生命的傷口與創痛永遠存在，我們要的不是一個希望被害人消逝不見的被害人保護制度，而是要一個讓被害人能夠有尊嚴、不再自卑的健康被害人保護制度，要改變這種思維，請從了解被害人的傷痛，聽被害人說他們的生命故事開始。

期待這一切，能從2016年有新的改變。如果你能想像那無法想像的夢、能體會那無法被理解的心靈，就能看見那不曾看見的世界。

【序】

想像、體會、看見-

你應該知道的被害人

文．林作逸

每個人小時候或多或少有受傷的經驗，很小的時候，最常做的是大哭，然後要爸爸媽媽抱抱、安慰，通常他們會安慰地說，不哭、不哭，給你惜惜，然後，用各種可能的手段轉移你的注意力，逗你笑，最終就是要你破涕為笑，走出傷痛的情緒。

年齡大一點後，會安慰你的人逐漸變少了，在社會規範的制度與自我成熟度的框架下，每個人都被預設為需要走出悲傷，心靈重建後成為與其他人一模一樣的正常人。於是，願意聽你說自己遭遇的經過、聽你的生命故事、你所堅持的想法等的人愈來愈少了。...

前言：一起看見被害人
序言：想像、體會、看見—你應該知道的被害人
01／犯罪被害人家屬心內話
擁有秘密的人
修復式司法—原諒，為了往後的人生
何必拿別人的過錯來懲罰自己
人，走了就讓它過去
以最溫柔的心，面對最殺戮的時時刻刻
比一命抵一命更好的「賠償」
你不該殺我外婆，所以我不要變得跟你一樣
02／犯罪加害人親友心內話
無止盡的愧疚、牽連與補償
哥，你在想什麼？
我的同學殺了人
03／保護犯罪被害人組織現況
「犯罪被害人保護協會」模範生—「犯保」台中分會
讓悲傷的人重新出發
淺論我國犯罪被害人保護法
國家請不要為我殺人
04／延伸閱讀
05／附錄
犯罪被害保護與支持資源
犯罪被害人保護法

前言：一起看見被害人
序言：想像、體會、看見—你應該知道的被害人
01／犯罪被害人家屬心內話
擁有秘密的人
修復式司法—原諒，為了往後的人生
何必拿別人的過錯來懲罰自己
人，走了就讓它過去
以最溫柔的心，面對最殺戮的時時刻刻
比一命抵一命更好的「賠償」
你不該殺我外婆，所以我不要變得跟你一樣
02／犯罪加害人親友心內話
無止盡的愧疚、牽連與補償
哥，你在想什麼？
我的同學殺了人
03／保護犯罪被害人組織現況
「犯罪被害人保護協會」模範生—「犯保」台中分會
讓悲傷的人重新出發
淺論我國犯罪被害人保護法
...