第一章 銀座
步行者天國
無論是追逐時尚的精品巡禮,或是輕鬆漫步的優雅隨興
都能在這裡,找到屬於兩人旅行的意義
GUCCI Cafe的下午茶、雪之下的特製鬆餅
一步一名店,轉個彎便是意想不到的恣意
美味牛排站著就能大口朵頤、一風堂赤丸才是拉麵真理
一步一腳印,將地圖上的美食給打勾蒐集
入口即化的草莓聖代、齒頰留香的巧克力慕斯
挑剔的味蕾,在此被養大了胃口
木村家的紅豆奶油麵包、沒有預約還沒機會吃到的空也最中
充滿香味的巷弄,幸福滿滿豐收
鳩居堂的文具、藍天陪襯的和光鐘樓
隨著變遷的時光洪流,銀座的美貌始終相同
櫻花通的粉豔八重,入夜後的酒綠燈紅
這座城市的絕美輪廓,總在依依不捨的轉身之後
主文
銀座,位於東京都中央區,大約涵蓋由銀座一丁目至銀座八丁目的區域,是東京都內最為繁華熱鬧的商店街,而巷弄間卻也藏身著許多傳統的老店,在歷史的新舊交替中,銀座孕育著屬於自身特有的文化。橫貫銀座的中央通在六、日的下午至傍晚期間會變成步行者天國,只允許行人通行,是最適合漫步散策的時刻。
銀座地名的由來是源自於17世紀時,此地為當時的銀貨幣的鑄造所,1869年正式將此地區命名為銀座,1872年時的大火讓銀座幾乎全毀,因此聘請英國設計師,將銀座以防火材質的煉瓦建造成富有異國風情的建築,但又在1923年的關東大地震後再度走上重建之路,經過再次重生的銀座,變得更加嬌媚多姿,白天是令女性貴婦們嚮往的時尚中心,入夜後卻掌握著政經界的風華脈動。
彈寶の日文解說
「散策(さんさく)」是日文漢字裡頭具有些許深層含義的字眼,與「散步(さんぽ)」的意思相近,但其實有心境上的不同,中文的散步跟日文漢字的散步大致上一樣,都是指輕鬆走路的行為,然而散策除了表達出散步的狀態之外,更包含了一邊觀察週邊事物、欣賞風景之意。
銀座一丁目
銀座是東京都內最為熱鬧與商家密集度最高的區域,也因此有許多地鐵路線在此橫貫交錯,銀座線、有樂町線、日比谷線、都營淺草線等都在此匯集,即使沒有方向感也不用擔心迷路,由銀座一丁目出發,讓我們一起感受銀座的魅力吧~
第二章 東京駅
滿載愛與希望的月台
開業百年的日本第一,紅磚復古的重生姿態
錯綜複雜的幹線列車,商家林立的百貨大丸
跟著人潮排隊,六厘舍的沾麵有夠大碗
沿著抹茶香氣,都路里的甜品好吃絕讚
神秘遼闊的皇居二重橋,總有無數旅人在那遙望自拍
來場文青之旅,帶著相機漫遊三菱一號美術館
八重洲口的櫻花通,是胚比記憶裡最飄逸的粉嫩浪漫
聖誕節的八重洲燈海,更是每年一度的華麗璀璨
遠距的戀人,總是相約中央口的銀之鈴前,說好不見不散
孩子氣的我們,總是在充滿卡通人物的東京駅一番街裡,捨不得離開
元祖丸善的牛肉燴飯、日比谷公園的打拋豬炒飯,那種美味讓人無法忘懷
有樂町的哥吉拉銅像、多拉A夢的明星手印,城市的角落裡,總有一種期盼
日本橋的山本海苔、三越前的千疋屋蛋糕,鏡頭前的妳,總是笑得很自然
發現原來,兩個人的旅行,是一種,想要揮霍溫柔的潛意識使然
明白原來,愛是一種習慣,在探尋意義的旅途中,手牽手說好不放開
主文
東京駅位於東京都千代田區,是東京前往日本各個城市的起點,也是全日本最重要的陸上交通樞紐,不僅擁有日本車站最多的月台數,每日搭乘新幹線、電車等的載客人數也將近有200萬人次,整體面積約有3.6個東京巨蛋那麼大,2014年為東京駅開業一百周年紀念,而其文藝復興式的紅磚建築本體,也於2012年整建完工,再度以嶄新又復古的姿態呈現在世人面前,東京駅不再只是單單的車站名,如今已成為Tokyo Station City,迎接著來自世界各地的遊客與旅人。
東京駅本身內部的佔地遼闊,除了有包括東海道新幹線、JR山手線、京濱東北線在內的28條鐵道路線之外,還有遠近馳名的東京拉麵街(東京ラーメンストリート)、彙集日本各大電視台與知名漫畫卡通人物的Character Street(キャラクターストリート)、各種餐廳林立的黑塀橫丁等,附近更有大丸百貨、新丸百貨、KITTE等適合逛街購物的地方,再加上皇居、三菱一號館美術館,讓東京駅周圍逐漸成為造訪東京不可錯過的觀光景點,聖誕時節來此,八重洲口附近的沿街燈海,更是適合戀人們漫步散策,留下深刻的回憶跟足跡。
第三章 東京鐵塔、六本木區域
紅色鐵塔下的幸福三丁目
改編自漫畫家西岸良品作品,於2005年日本上映的電影《ALWAYS 三丁目の夕日:永遠的三丁目的夕陽》,是以1958年的戰後時代為創作背景,描述著東京都下町裡,市井小民的生活,以主角茶川龍之介為故事核心,一段關於追逐夢想、關於守護愛情的電影三部曲。
而其中電影第一集的劇情重心,便環繞在同樣在1958年正式完工,那象徵日本戰後重生的精神指標,東京鐵塔(東京タワー)。
一心追求文學家最高肯定「芥川賞」的龍之介,一方面在兒童刊物上連載著自認為不入流的小說、一方面內心存有好感的居酒屋老闆娘廣美,竟然托他收養一名孤兒淳之介,在現實的生活壓力、追逐夢想的考驗、面對愛情的天人交戰,種種錯綜複雜的情感之下,交織成了一部好笑又感人肺腑的電影,甚至因為票房太過賣座,又接連拍攝了第二部與第三部。
隨著50多年的時間演變,原本聳立於東京都的東京鐵塔,周圍多了無數的大樓,而原先擔任東京都內重要電波塔的角色,也因為晴空塔的設立,東京鐵塔如今只剩下那橘紅色的鐵架軀殼,昂立在這座城市之中。
但是,東京鐵塔曾經帶給人們的記憶,是無法輕易在腦海裡被抹去的,她所代表著的,就如同電影裡頭所描述,是那一代人在二次世界大戰之後,抱持著心存善念的感激,去執著、去打拼,從頹廢中重新站起來出發的精神,即使現已完成了階段性的角色任務,但作為東京都內始終屹立不搖的象徵指標,東京鐵塔還是等待著來自世界各地的旅人探訪。
也因此,每當因為取材而忙碌穿梭於東京大街小巷時,只要遇到夕陽漸落的魔幻時刻,我一定會試著在附近搜尋東京鐵塔那純粹又俐落的身影,對於喜愛東京的人來說,Tokyo Tower就是心底無法割捨的一個重要的象徵。
而我想,另一個平行時空裡的幸福三丁目,那夕陽下的鐵塔倩影,應該也是在落日餘暉下,絢麗而燦爛著吧。
主文
東京鐵塔,半個世紀以來一直都是代表日本與東京最重要的地標與觀光景點,高333公尺、赤白相間、於1958年12月舉行竣工儀式後,除了身為東京都心方圓一百公里的電波塔之外,更是日本人建築史上的驕傲,以及二次世界大戰以降後,日本人重新回到世界頂端的精神指標之一。東京鐵塔由建築師內藤多仲與日建設計株式會社共同設計完成,於2013年被晴空塔取代為新的電波塔,但時至今日東京鐵塔仍為世界第三高的自立式鐵塔。
東京鐵塔地點特別,它被赤羽橋、御成門、大門、神谷町四個臨近的地鐵站所包圍,雖然都需要步行一段距離,但整體交通十分方便,而一旁的增上寺與芝公園區域,擁有廣大的境內範圍與綠地,如果將起點拉至麻布十番地區,那整個東京鐵塔週邊可說是非常適合散步喔,以下,就跟著彈寶與胚比的腳步,讓我們用雙腳走出一條幸福散策,再用雙眼將東京鐵塔的美給收進眼底回味!
第四章 淺草、晴空塔
漫遊淺草下町與天空之樹
淺草,對於戀人們來說,就像是個永遠玩不膩的遊樂園一樣,除了雷門、仲見世通、觀音寺,周圍還有好多的秘密等待著尋找幸福的旅人們去探索挖掘,從龜十的銅鑼燒到花月堂的菠蘿麵包,喔還有還有,傳法院通上的淺草メンチ,那是絕對不能錯過的美食主義,來場下町風情的小吃之旅,將兩個人的胃填個飽滿,是件多麼浪漫恣意的事情。
一定要遊逛日本最古老的花屋敷遊樂園,時間歲月是種很神奇的魔力,半個世紀的輪迴,這裡的一切變得復古又新鮮,無論鬼屋或是雲霄飛車,還是瞬間彈升騰空的太空噴射,都能將兩個人的心緊緊依偎在一起,可說是戀情增溫的最佳約會場所呢。
不過最喜歡的,還是春天時節的隅田川兩旁,凋落飛散的櫻花瓣,總將水面給裝飾成童話般的粉紅色,來自世界各地的遊客,將公園內擠得滿滿的,這粉嫩綻放的魅力,在短暫的一個禮拜之內,成了所有來此見證美景的人們,共通的語言。
很喜歡日本歌唱團體FUNKY MONKEY BABYS的一首歌「桜」裡面的歌詞:
ありがとうの涙が今 この胸にあふれてるよ 感謝的眼淚現在 正在心中渲染開來
ずっとずっと 君を守りたい 一直一直 想要守護著你
桜が降る 桜が降る あたらしい僕らの上に 櫻花落下 飄落在新生的我們身上
ずっとずっと 手をつないで歩いて行こう 一直一直 要牽著手一起走下去
いつまでも 直到永遠
春天對於日本人來說,就代表著重新開始的季節,就像是櫻花一樣,經過短暫的美麗綻放,然後冒出稚嫩的幼芽,隨著天氣漸暖,又將為景色添上綠意,這也是為什麼站在櫻花樹下的戀人們,表情都是如此嘴角上揚的,經過寒冷冬天的考驗,新的一年又是帶著滿滿的希望迎向未來,無論面對挫折或是困難,只要牽著手,就能克服、只要牽著手,就可以一直走下去。
心中想要守護著某人的你(妳),也是這樣想著的吧。
主文
淺草ASAKUSA
淺草,位於東京都台東區,是東京都內最富有下町風情的知名觀光區域,所謂「下町」是指舊時東京的市中心有高台與低地之分,而位於舊淺草區的淺草區域位於低地,因此被列為是下町所在。歷經江戶時代的繁華、關東大地震的重建,在東京都市計劃的持續發展下,淺草逐漸將繁榮景象再現,成為東京必遊的指標性景點。
沒有造訪過淺草,就如同沒有去過東京一樣,所謂遊玩淺草,不光是只有跟雷門大燈籠拍照留念而已,這片充滿東京庶民文化與活力的區域,以雷門後方的仲見世通為起點,蔓延著整個淺草區域,轉角的巷弄之間都充滿著濃濃的下町色彩,建議起個大早,從雷門開始,跟著彈寶與胚比一起漫步淺草,幸福散策一整天吧!
第五章 上野、谷根千
百逛不膩的賞櫻名勝與文青必探的城市下町
上野是一個無法輕易征服的大寶庫,裡頭充滿著各式各樣的文化藝術寶藏,同時又將歷史與現代接軌著,鱗次節比的博物館、美術館與上野動物園等,都在這佔地遼闊的區域中,等待有緣人的探險,而穿越不忍池來到熱鬧的阿美橫丁,街巷內喧囂的叫賣聲卻又是如此充滿活力與熱情,從懷舊的美式軍裝到現代感十足的百貨商場,還有許多雜貨小店、洋食屋藏身巷弄,延伸至湯島、御徒町、上野廣小路等範圍,上野的腹地廣且密集度高,每來一次總會領略新的感受。
由日暮里駅的「谷中銀座」、「根津」、「千駄木」合稱而成的「谷根千」三角區域,則是與淺草截然不同的下町風情,這裡緩慢生活的步調,自成一格的老街文化,尚未受到外國觀光熱潮的影響,有的,是純樸自然的庶民魅力;藏的,是獨具特色的畫廊與咖啡小館,在這裡,就連迷路都很浪漫,彷彿每個街角,都有慵懶的貓兒打著哈欠,每當秋日午後的光灑落下來,不用太過刻意的按著快門,就能夠化成一幅幅日系絕美的照片。
第一次帶胚比走完谷中銀座,還很記得她當時的表情,是那種對於新鮮事物產生的興奮與嚮往、是那種對於下町老街的好奇感與舒適感,原來,這座城市裡還有這種逛起來既優雅,卻又充滿復古懷舊的氛圍,當胚比的眼珠子咕嚕咕嚕不停地向四周探索打轉的時候,身為導遊的彈寶我,總是會很有成就感呢。
其實旅行,就是兩個人追逐著彼此的背影,一起前進。
有時候,會請不自禁地由後方叫住對方,然後往往轉身後的表情,都是帶著滿足微笑的。
「因為有你(妳)陪我啊~」我們,都是在心底這麼想著的。
主文
上野UENO
上野,位於東京都台東區,上野在地形上為20公尺高的台地,整個區域相當熱鬧且腹地寬廣,包括上野恩賜公園內的動物園、東京國立博物館、國立西洋美術館等,還有人潮匯集的阿美橫丁,巷弄內林立著美食小吃與傳統市場,加上周圍的百貨公司,發展成多元複合式的文化產業,而上野駅本身就是東京都心北方的交通樞紐,包含食衣住行一應俱全,可說是一片機能性完整的觀光區域。
上野這片觀光區域真的大得十分驚人,光是上野車站內專賣名產、甜點、餅乾等的店舖,就足夠讓胚比逛上一整個小時,上野最著名的代表吉祥物莫過於上野動物園內可愛的熊貓,近年的最新寵兒是熊貓比力(リーリー)跟仙女(シンシン),也因此帶動了上野車站週邊的吉祥物商品與相關名產等,下次來到上野駅可別急著出去,買包可愛的熊貓餅乾再出發去散步喔~
第六章 青山、原宿、表參道
致,屬於她們的青春歲月,那風姿綽約的絕代風華
青山、原宿、表參道。
這三個相互連接的區域,彼此卻各自擁有著不同的街道風格,也各自代表著,屬於東京女孩們的、東京女人們的,三種不同時期的衣著Style、想法、生活態度,以及對於愛情的嚮往、憧憬、期待,以及失望、墜落、掙扎,然後隨著歲月的齒輪轉動,找到一絲絲對幸福兩字的信仰。
只不過隔著幾條街道,原宿竹下通的高中女生,三兩成群的將制服裙子折得奇短,穿著白色純棉的泡泡襪,不管什麼年代,這幾乎都是高中女孩萬年的衣著定番,臉上或脂粉未施,或濃妝紅唇,不管如何,那都是關於原宿裡頭的青春,那販賣明星偶像商品的小店,從傑尼斯變成了韓流明星,唯一不變的,是可麗餅的味道,有人說,那草莓奶油的招牌口味,幾乎代表著每個東京女孩初戀裡的記憶。
而唯美優雅的青山,蜿蜒曲折的巷弄內,總藏身著百聞不如一見的氣質店家,斜坡轉角的街道中,總會有間意想不到的個性小舖,等候著成熟的東京女人光臨,或許是為了晚上的約會挑選洋裝、也許是為了佈置美麗的新家而尋找合適的香氛蠟燭,青山的美,總是沒有十分刻意,但卻流露著經過歲月焠鍊過後的姿態與身段,那隻影孤身的黑色高跟,是否跟它如月皎潔的主人一樣,正尋覓著一段細水流長的愛情?
東京最美,表參道。明治神宮前的這條筆直大路上,走過多少由女孩變成女人的夢想,經歷過多少因愛情而重生,也因愛情而流淚的故事,想要體會最多戀人在街旁擁吻的表參道,就在浪漫的聖誕節時走一遭,那璀璨的燈飾,綿延整條表參的風華,會令人不自覺挽起身邊的人的手,取暖著因冬天漸凍的手心,祈禱著等會下雪的美麗風景。
如果想要感受關於表參道的愛情,假日到表參道上的ANNIVERSAIRE感受一下,屬於東京式的浪漫婚禮,有樂隊、有紅毯,還有小提琴手拉著悠揚的動人樂章,那穿著白紗的新娘接受眾人的祝福,牽著新郎,走在此生最美的表參道上,突然間就這麼體會了關於愛情的意義,原來她們,終其一生,都在找一個人,一個能夠陪伴一生、分享愉悅跟快樂、分擔痛楚與淚痕,一個能夠讓她心甘情願,笑著流淚的人。
主文
青山AOYAMA
青山位於東京都港區,在地域上大致上分為北青山和南青山,一般是指青山通り上,由外苑前駅至表參道駅兩旁街道、與四周包括外苑西通り、みゆき通り、骨董通り等區域,而相較於原宿與表參道各自代表年輕潮流與經典時尚的文化,青山區域彷彿自成一格,從昂貴的設計師品牌、高級檔次的藝術傢俱店、到獨樹一格的服裝雜貨小舖,都濃縮在這塊又特別又值得細細玩味的散策區塊中,等著有心人來探索發現。
秋天,東京最美的季節,舒適的天氣與溫度、和煦的陽光與美景,讓這座城市增添了繽紛色彩,也讓街道上多了許多緊靠在一起的戀人們,在紅黃色落葉的點綴下,將彼此的幸福給取暖著,然後露著滿足的微笑享受著、珍惜著、守護著。
比起豔麗的楓紅,東京都內更多出現的是銀杏(いちょう),而說到整個東京都內銀杏並木最美的地方,莫過於明治神宮外苑的銀杏並木了,自西元1923年種植在此、總共多達146株,全都依照設計與美感比例種植的銀杏樹,只要親眼見過的,沒有不禁發出讚嘆之聲的,那幾乎高聳入天的角度、紛葉遍落的秋黃地毯,在開放步行者參觀的假日祭典時,總是擠滿了前來朝聖的人海,秋天造訪東京時,不妨提前來此,在銀杏尚未熟黃前,漫步於日劇般的並木隧道之中,享受那陽光將葉脈輕輕撥開後投射在臉上的溫曙、然後找間好位置的餐廳,輕輕淺嚐這秋香濃郁的東京專屬。
原宿HARAJUKU
原宿,位於東京都澀谷區,是日本時尚潮流的發源地,包括表參道週邊、竹下通、裏原宿、原宿駅旁的明治神宮區域,都是涵蓋的範圍,表參道的優雅時尚讓我們容後敘述,一般說來最能呈現原宿文化的莫過於竹下通與裏原宿區域,竹下通像是東京高中生的樂園,雖然已成國際觀光客的遊覽景點,但依然保有著特殊的活力與氛圍;而以原宿通り為中心的裏原宿區域,這裡延續著無數潮流品牌的次文化傳遞,吸引著崇尚街頭指標的年輕族群前來朝聖。
即使對於時尚潮流沒有那麼刻意嚮往,原宿依舊是個挺適合散步的地方喔,由原宿駅出發,跨過神宮橋,便可看見明治神宮入口巨大的木造鳥居,明治神宮是祭祀明治天皇與昭憲皇太后的神宮,每年新年期間的參拜人數可是日本第一,佔地70萬平方公尺的綠地面積十分廣闊,非常適合早起前來輕鬆徒步,在高聳綠樹的包圍下吸取芬多精,會感到一整個神清氣爽呢。
表參道OMOTESANDO
表參道,於西元1919年時整備作為參拜明治神宮前的大道,表參道之名由此而來,連接著原宿與青山地區,在地域上橫跨港區與澀谷區,延續著北青山與南青山,並木通上兩旁高聳的櫸木優雅挺立,隨著季節變換總是披上不同的華麗樣貌,而1970年代以後,隨著世界各地的時尚品牌陸續進駐,表參道的風貌更顯氣質出眾,不同於銀座的雍容華貴,自成嬌媚風情的表參道,猶如法國香榭大道般令人神馳嚮往。
表參道兩旁的世界高級品牌名店,全是由知名設計師完成的特色建築,內外兼修的時尚特色,是表參道之所以如此受歡迎的主因之一,即使單純地走走逛逛,也能自在地感受到這條連綿不過幾百公尺的參道,竟然在數十年間演變成如此具有風姿綽約樣貌、同時蘊含生命藝術能量的區域,盛夏的綠蔭大道、秋爽的泛黃絕美、冬季的聖誕燈宴,假如只能挑選一條幸福散策路線給即將陷入愛情漩渦裡的戀人們,表參道絕對是東京都內的唯一首選呢。