葛蘭特．莫瑞森

　　阿卡漢瘋人院的囚犯在愚人節占領了高譚市的精神病罪犯拘留中心，要求蝙蝠俠交換他們的人質。蝙蝠俠接受了他們瘋狂的挑戰，被迫迎面對決小丑、稻草人、殺手鱷魚、雙面人和許多其他死敵以拯救無辜者並奪回監獄。在這場荒謬的挑戰期間，黑暗騎士必須面對他最危險的敵人和他內心的惡魔。

　　這部圖像小說一發行，就獲得了商業和廣泛的好評，被許多人認為是有史以來最偉大的蝙蝠俠故事，也是葛蘭特．莫瑞森職業生涯中眾多代表作之一。莫瑞森的敘事和戴夫．麥基恩的藝術創作奠定了蝙蝠俠系列其成熟、獨特、心理恐怖的風格，有別於其他傳統的超級英雄作品。

　　此作後來也成為阿卡漢瘋人院的權威故事，是蝙蝠俠神話的重要組成部分。影響了廣受好評、同名的電玩遊戲《蝙蝠俠：阿卡漢》系列。

　　精采附錄：
　　編輯凱倫．伯格的後記
　　葛蘭特．莫瑞森《阿卡漢瘋人院》完整劇本、最初64頁縮圖草稿
　　戴夫．麥基恩分鏡圖、練習草稿，暨創作彩圖集錦

各界好評

　　「這是莫瑞森的第一部商業巨作，也是他創作《蝙蝠俠》的第一部作品──在他的職業生涯中，他花了大量時間在這個角色上。就是這部開創性的圖像小說，採用了畫家戴夫．麥基恩陰鬱扭曲的藝術風格。在這個充滿黑暗詩意、豐富心理元素的故事中，蝙蝠俠在高譚市的精神病院裡與小丑、雙面人、稻草人和其他惡棍展開了對決。」──《滾石》雜誌

　　「這是書架上最精美的超級英雄類型書籍」──IGN

　　「在莫瑞森深奧的寫作和戴夫．麥基恩華麗的繪畫之間，這很可能是我心中最終極的蝙蝠俠故事。是的！甚至比《黑暗騎士歸來》、《第一年》或《致命玩笑》更勝一籌。」──Crave Online 網站

　　「本篇故事的美術迷人而優美。沒錯，今天的密語是：令人不安」──Newsarama 網站

作者簡介

葛蘭特．莫瑞森(Grant Morrison)

　　葛蘭特．莫瑞森在1978年展開他的漫畫事業，為出版時間不長的實驗性漫畫雜誌《近乎神話》撰文。這段原本充滿前景的生涯開頭，隨後立刻碰上八年的貧困無業生活。不過在1986年，他開始為英國的《西元兩千年》漫畫雜誌工作，並撰寫了成功的《天頂》系列。

　　莫瑞森用大受讚譽的《動物人》和《末日巡邏隊》取得盛名，還有他充滿顛覆性的作者原創作品，包括《隱形學院》和《穢物》。他也撰寫過《美國正義聯盟》和《新X戰警》等系列。

　　他的祕密身分包括得獎無數的劇作家和「反文化」發言人，以及在不少獨立噪音搖滾樂團中彈奏節奏吉他和擔任主唱。

　　他經常在蘇格蘭格拉斯哥生活、工作和睡覺。

繪者簡介

戴夫．麥基恩（Dave McKean）

　　戴夫．麥基恩繪製過好幾套得獎漫畫，包括《龐奇先生》、《噪音訊號》和《暴力案件》（皆由尼爾．蓋曼編寫），《慢巧克力驗屍》（由伊恩．辛克萊爾撰寫）和他自己的著作《籠子》。他的短篇故事集《想像那股癮頭》獲得維多利亞與亞伯特博物館書籍獎，短片《霓（虹）》則贏得克萊蒙費朗國際短片節的整體第一名獎項。

　　麥基恩繪製、攝影和設計過150張以上封面與數百張漫畫封面，包括整套《睡魔》系列。他和約翰．凱爾、史蒂芬．金、滾石樂團、拉斯．馮．提爾和S．F．薩伊德合作，也為柯達、Nike、BMW Mini和思美洛等廠商設計過廣告。

　　他和頂尖薩克斯風手伊恩．貝拉密共同經營爵士樂公司「野蠻」，並為《哈利波特》第2集與第3集電影擔任美術指導。麥基恩住在英國肯特郡郊區。

譯者簡介

李函

　　畢業於英國格拉斯哥大學中世紀與文藝復興研究所，與美國密西根州立大學英文系。目前為專職譯者，希望透過不同的語言與文字，傳達更多故事。譯作有《通關升級》、《怪物的宇宙學》、《克蘇魯的呼喚》系列、《血淚無比的遊戲產業》、《閃電俠：閃點》、《碳變》、《沙丘電影設定集》與《綠燈》等書。