董麗慧

這是一本深刻剖析了19世紀中葉至20世紀初中國視覺文化領域發生巨變的力作。依托豐富的史料支撐與近二百幅珍貴圖片，作者從繪畫、攝影、畫報、工藝美術等多個維度出發，全面審視了近代中國肖像藝術的演變軌跡，以及“寫實”與“真實”觀念在這一過程中的深刻重塑。書中尤為聚焦于兩大視覺文化現象：一是傳統“御容”藝術如何跨越宮廷界限，實現向民間的視覺轉型；二是現代“真相”觀念如何在視覺文化中確立，並影響深遠。

本書的研究視野廣闊，不僅觸及權威統治者的“御容”藝術，亦深入普通中國人的“照相”世界，從宮廷到民間，從傳統到現代，細膩描繪出近代中國視覺文化轉型的多元圖景。作者巧妙地將“肖像”視為集偶像崇拜、圖像傳播與形象想象于一體的複合體，深入剖析其多重屬性與意義。

全書結構嚴謹，分為“看見御容”“製造幻象”“尋找真相”三個部分，從表象、潛流、本質三個層面，勾勒了近代中國視覺文化轉型的三重進路。通過對慈禧肖像公開化的深入剖析、寫實藝術對現代視覺觀念的塑造，以及民間對真相的視覺探索等議題的詳盡探討，作者深刻揭示了那個時代視覺文化領域內傳統與現代、本土與外來、權威與民間之間複雜而深刻的對話與交融，同時闡述了以慈禧肖像為核心的清代宮廷肖像的製作及其國內外政治生態的變化，以及近代西方攝影術在中國傳播過程中漸漸“東方化”的現象。



董麗慧，北京大學藝術學院研究員、博士生導師。匹茲堡大學藝術史博士、清華大學藝術學博士。研究領域為視覺文化、跨文化藝術學、當代藝術理論等。出版專著《西洋圖像的中式轉譯》。近年在《文藝研究》《美術》《藝術設計研究》《裝飾》《美術研究》《文藝理論研究》,Global Journal of Cultural Studies, International Journal of Sino-Western Studies等國內外學術期刊發表論文30多篇，“人大複印資料”多次轉載。主持國家社科基金一般項目、中國博士后科學基金面上項目、北京大學人文社科項目三項。曾獲北京大學黃廷方/信和青年傑出學者獎、《藝術設計研究》和《國學與西學》國際學刊年度優秀論文獎等。