購物比價找書網找車網
FindBook
排序:
 
 有 1 項符合

蕾索凱茲・馬內茲

的圖書
圖書介紹 - 資料來源:TAAZE 讀冊生活   評分:
圖書名稱:離散之家(《紐約客》年度好書,南非新銳女作家一鳴驚人處女作)

一個讓人無法感到歸屬的地方,還能稱之為家嗎?

非洲大地的破碎失語,交織一個家庭的悲劇命運
南非新銳女作家一鳴驚人處女作


***
假如發現所有人類真的都是從非洲分散出去的,這難道不是一件大事嗎?
但是我們為何要離開呢?是什麼將我們逐出非洲?
我們為什麼得離開非洲,尋找新的避風港?
***

一九二七年,南非通過一項法案,禁止歐洲人和原住民發生性關係。違反新法律的人將被監禁,男性最高可判五年,女性最高四年。

艾麗莎和亞伯罕已結婚多年,他們的兩個女兒卻成為這樁混血婚姻的無辜罪證。官員前往學校詢問,他們的財產被列入分配名單。隨著情況失控,夫妻倆也漸漸分崩離析,此時,一場惡火燒進了他們的家……

從悲劇倖存下來的人逃離家園,踏上未知旅程,前方等著他們的是什麼樣的命運?而他們還要被自己的身分剝奪幾次,才算夠?

▍本書特色
1. 鎔鑄歷史、神話與文化的南非離散書寫
自從布爾戰爭、南非聯邦建立後,長期以來南非始終未曾脫離複雜的民族糾葛,以及揮之不去的種族階級。小說以1927年通過的《不道德法案》為背景,以銀河誕生的故事開篇,為歷史增添了神話色彩,也嵌入角色及其行動的意義。

2. 非洲大地景觀書寫與內心世界的呼應
位於熱帶地區邊緣的農場乾旱的景象,樹木和玉米等植物都因缺乏雨水而枯萎,樹木被連根拔起移植到陌生土地,突顯出南非獨特的自然景觀,也隱喻著一家人在南非社會中所面臨的困境。

3. 「無家可歸」的時代傷痕
書中以不同角色聲音傳遞「無家可歸」的感受,「家」不只是單純的實體「家」的概念。不管是質疑自己的公民權和在不公正的社會中的地位的白人父親、在世界各地旅行並努力與她的過去建立聯繫的黑人母親,或者身為混血兒的女兒,各自展現出他們在時代下的掙扎。

▍得獎紀錄
★《紐約客》年度好書
★《紐約時報》、《華盛頓郵報》、《洛杉磯時報》、《Bookriot》、《浮華世界》一致評選最佳新書
★ 2020年Dinaane處女作小說獎
★ 2021年南非人文社會科學(HSS)小說獎
★ 2021年約翰尼斯堡大學南非英文寫作獎
★ 2021年南非文學獎英文小說類首次出版作者獎
★2021年 InWords 文學獎(TILA)
★2021年《星期日泰晤士報》CNA文學獎入圍

作者簡介:

蕾索凱茲・馬內茲
備受矚目的南非新銳詩人和小說家,作品曾刊登於《卡拉哈里評論》(Kalahari Review)、《壁爐小說》(Fireside Fiction)、《洛爾》(Lolwe)、《FIYAH》和2017年的《索爾.普拉特基歐盟文集》(Sol Plaatjie European Union Anthology)等刊物。

2019年獲得Writivism短篇小說獎,並在2019年柯林斯.埃萊斯羅小說獎中獲得亞軍。2020年以《離散之家》獲得Dinaane處女作小說獎,2021年獲得Akuko短篇小說比賽獎、人文社會科學最佳小說獎、UJ南非英文小說獎以及南非文學獎的處女作作家獎(First-Time Author award), 並入圍《星期日泰晤士報》CNA文學獎。
馬內茲本身是理科出身,她2013年在開普敦大學(UCT)獲得化學工程理學學士學位,2014年至2015年在比勒陀利亞波特蘭水泥(De Hoek)擔任初級工程師,她的研究重點是調查回收礦井水對硫化礦石冶金性能的影響。她於2018年獲得工程理學碩士學位,目前正在開普敦攻讀博士學位。

譯者簡介:

臺灣大學哲學系畢業,現就讀臺灣大學翻譯碩士學位學程。喜歡透過翻譯認識世界,譯作包括《什麼都別說》(合譯)、《阿富汗文件》(合譯)、《精進權力》等。譯作賜教、工作邀約請洽:yiju830@gmail.com

各界推薦
名人推薦:●「這部強有力的小說背景設置在1927年的南非,講述了一個混血家庭在《不道德法案》頒布後逐漸瓦解的故事,該法案禁止白人與黑人之間的性關係。……這個悲劇故事置於殖民主義和奴隸貿易造成的非洲人流離失所和虐待的時代背景下,但作者透過這個故事使受害者變得人性化,讓人感覺這是一種修復。」──《紐約客》(The New Yorker)

●「既深刻又永恆,將南非種族隔離政策的悲劇與悠久的民間傳說融合在一起。」──《出版人週刊》星級評論(Publishers Weekly starred review)

●「優雅、神話般令人心碎且美麗,《離散之家...
顯示全部內容
章節試閱
●銀河之星

這段故事最早源自桑人的傳說。在闇黑的夜裡,一個女孩從火堆中拾起燃燒的樹根與灰燼,將它們拋向天空,於是星星誕生了。一條路在天空中鋪成,迷途的獵人就循著它返家。
桑人是非常古老的族群,可能是世界上最早的人類。因此,當風帶著他們的故事吹進每一個夏天,風的耳語都會將新的真相吹進故事裡。巴索托人說,原初之神的孩子們沿著天上的路,走向太陽升起之地,那裡是閃電鳥莫拉拉特拉蒂永恆的棲身之處。
那是很久很久以前。當時的人們會圍坐在火堆邊,一同追憶歷史。現在的人沒時間做這些了,大家只會在與彼此擦身而過...
顯示全部內容
目錄
第一部:原初之神的孩子
銀河之星
沉默時刻
事物存在時的存在

第二部:贈予羈絆給這些孤兒
雜草亂糟糟地生長
天鵝公主的故事
餘燼和爛泥
碰撞出各種矛盾
而她不是個人類
樹和鳥和船和影子
養活玉米和牛群以及維持一種生活方式的田地
遺棄之地的幽靈
銀河如何出現在天上
攝影師沒有生命的作品

第三部:教猴子爬樹
其他振翅飛竄的昆蟲
羅德西亞的夜空
漂泊者
旅行者
輕盈的隱蔽斗篷

第四部:前往非洲
書背燒毀的黑色小書
艾麗莎.米勒小姐的日記:一九一二年
[日記內容遺失]
艾麗莎...
顯示全部內容
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
爆款內容流量學:追蹤人數從零到無限大,流量操作手把手教學,快速漲粉,路人+1買到爆。
作者:休斯
出版社:大是文化有限公司
出版日期:2024-03-27
66折: $ 277 
金石堂 - 今日66折
成語就是這樣讀和寫--看成語笑話拚字音字形競賽
作者:呂淑敏
出版社:五南圖書出版股份有限公司
出版日期:2017-03-25
66折: $ 251 
金石堂 - 今日66折
阿若優的星盤詮釋指南(二版)
作者:史蒂芬.阿若優
出版社:木馬文化事業有限公司
出版日期:2020-10-21
66折: $ 238 
 
博客來 - 暢銷排行榜
特殊傳說Ⅲ vol.09
作者:護玄
出版社:蓋亞
出版日期:2024-10-16
$ 236 
金石堂 - 暢銷排行榜
閃亮的金句:尋找滄海遺珠
作者:盧勝彥
出版社:財團法人真佛般若藏文教基金會
出版日期:2024-11-07
$ 205 
金石堂 - 暢銷排行榜
失智症照護指南[經典暢銷增訂版]
作者:邱銘章、湯麗玉
出版社:原水文化事業股份有限公司
出版日期:2024-02-02
$ 338 
金石堂 - 暢銷排行榜
調教叛逆/王者-全
作者:キタハラリイ
出版社:長鴻出版社股份有限公司
出版日期:2024-11-15
$ 119 
 
金石堂 - 新書排行榜
末日快樂03+04+05【三書限定版】
作者:年終
出版社:深空出版
出版日期:2024-11-20
$ 1400 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
成功預測交易的專業盤勢判讀:理解市場本質、知曉主力的操盤手法,技術分析大師威科夫交易法淺析,理解供需、因果與量價關係。
作者:大衛.H.維斯
出版社:方舟文化
出版日期:2024-11-13
$ 315 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
114年幼兒園幼教師類教師資格考通關寶典[教師資格考]
作者:謝坤鐘
出版社:千華數位文化股份有限公司
出版日期:2024-11-15
$ 675 
金石堂 - 新書排行榜
成了鬼家人的他備受寵愛(1)
作者:五梅えるこ
出版社:台灣角川股份有限公司
出版日期:2024-11-21
$ 111 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策