蕾貝佳．馬凱

一份絕望、註定沒結果、自私、荒謬的愛。但話說回來，天下可曾存在另一種愛呢？
 
一本直面黑暗逆境的強大小說，這世界太不公平，困難的愛卻無比堅韌
一本男人友誼與贖罪的燦爛回憶，串起1980年代芝加哥和21世紀巴黎的悲劇與失落
什麼是幸運？
愛的力量是生命中最美好的禮物。
 
即將改編成影集。Goodreads將近十萬名讀者近五星滿分推薦。
 
如果這是天堂，我那票朋友哪裡去了？
 
一九八○年代，芝加哥的男孩城匯聚了一群快樂的年輕人，感情深厚的他們年輕氣盛、盡興享樂，全然未察一種陌生的疾病即將席捲他們的未來。全書始於一場喪禮，看著自己的摯友尼可因性向終生不獲家人諒解，藝廊開發員耶爾人生即將一鳴驚人，因為代表館方受贈一批來自一九二○年代巴黎的珍貴畫作。耶爾沒想到尼可過世後，一個個朋友相繼生病，一夕間，人人活在恐懼中，擔心下一個被死神接走的不是愛人，就是自己。一直以來，耶爾最信任的朋友就數菲歐娜，尼可的妹妹，多年來挺身照顧死去哥哥的友人，逐漸成為男孩城的守望者，長年為病友奔走奉獻的信念卻危害到自己的婚姻和親子關係。尼可告別人間三十年後，菲歐娜為尋找逃家多年的女兒，來到巴黎，借住在攝影師老友家時，遇上震驚世人的巴黎連環恐攻。每個人都知道人生多短暫，卻沒有人談論人生多漫長。在巴黎公寓裡，多年來獨自承受種種祕密、失落與生離死別痛苦的菲歐娜，再也承受不住了……
 
「十九歲那年做出一件傻事，只粗心那一次，結果事後才知道，那天是今生最重要的一天。」
時代的厄運像一張網，來時總是悄無聲息。一本強大讓人難以忘懷的小說，它讓讀者看見愛，也看見人的力量與侷限。書中一群生死摯友，共同經歷八○年代芝加哥的愛滋病浩劫。那是無數年輕俊美男子的黃金盛世，從報社總編輯、社運律師、攝影師到劇場演員，正當他們準備嶄露頭角、發光發熱之際，疾病卻無情地帶走他們。蕾貝佳‧馬凱費時四年研究採訪，帶領當代讀者回顧三十年前人人聞之色變的世紀病疫現場，沒有解藥，染病就是死刑，社會只會對受害者無情審判。十七世紀詩人多恩有句名言，「病是最大的不幸，病最大的不幸是孤獨。」作者書寫歷史，命運的無情，不是因為你是誰或者做了什麼。重要的是當無情厄運再臨，能置身在對方的世界裡，為對方在自己的世界騰出一個位子。這是一部書寫災難也書寫澎湃情感和人性的史詩，唯有藝術可以創造保存緬懷生命中逝去的愛，行過地獄之路，倖存下來的人才能走出歉疚。這個故事很美，像畫作一般值得細細品味。當疾病不斷蒙上憂慮，讀這本小說，看人們如何在危急時刻懷抱希望，尋找良善。

作者簡介
 
蕾貝佳‧馬凱(Rebecca Makkai)
 
著有小說The Borrower、The Hundred-Year House、Music for Wartime，作品散見《最佳美國短篇小說》、《哈潑》雜誌、《錫屋》（Tin House）等，馬凱為內華達大學與西北大學的藝術碩士，現為StoryStudio Chicago的藝術總監。現與丈夫和兩女兒定居芝加哥與佛蒙州兩地。
 
譯者簡介
 
宋瑛堂
 
臺大外文學士，臺大新聞碩士，曾獲加拿大班夫國際文學翻譯中心駐村研究獎，曾任China Post記者、副採訪主任、Student Post主編等職。文學譯作包括《霧中的曼哈頓灘》、《苦甜曼哈頓》、《諾拉‧韋布斯特》、《戰山風情畫》、《野火》、《重生》三部曲、《十二月十日》、《分手去旅行》、《世仇的女兒》、《該隱與亞伯》、《緘默的女孩》、《祖母，親愛的》、《絕處逢山》、《面紗》、《往事不曾離去》、《修正》、《單身》、《冷戰諜魂》、《大騙局》、《數位密碼》、《斷背山》等書。非虛構譯作包括《走音天后》、《間諜橋上的陌生人》、《在世界與我之間》、《禪與摩托車維修的藝術》、《永遠的麥田捕手》、《怒海劫》、《賴瑞金傳奇》、《搜尋引擎沒告訴你的事》、《宙斯的女兒》、《蘭花賊》、《親愛的圖書館》等書。