由《奔騰年代》（Seabiscuit）、《飢餓遊戲》（The Hunger Games）的導演蓋瑞‧羅斯（Gary Ross）執導，並請來《華爾街之狼》（The Wolf of Wall Street）、《藥命俱樂部》（Dallas Buyers Club）、《星際效應》（Interstellar）奧斯卡最佳男主角得主馬修‧麥康納（Matthew David McConaughey）主演，電影《烈火邊境》借鑑原著史實。
你從未聽聞的美國南北戰爭傳奇
一個牽動政治、經濟、宗教與種族史的內戰南方自由小國度
帶您了解蓄奴制度、南方情節及種族主義如何誕生
撥開《梅崗城故事》、《姊妹》內探討「種族歧視」的神秘面紗，紐頓‧奈特與游擊連隊員們如何為後人追求種族間的平等生活。
一八六○年，來自共和黨、反對蓄奴的亞伯拉罕‧林肯當選美國第十六屆總統，為此七個南方州脫離合眾國，並組成美利堅邦聯，引爆長達四年的慘烈戰爭。
在許多人眼中，這是一場北方工業份子跟南方莊園奴隸主之間的拉鋸戰；結局乃北方人戰勝，黑奴獲得解放。
然而就在密西西比州──戰前美國生產棉花最多的州，也是第二個脫離合眾國的州──一群來自瓊斯郡的南方白人逃離了原本服役的南軍部隊，回到家鄉創立「瓊斯自由邦」。在傳奇（或者惡名昭彰）的紐頓‧奈特領導下，這批農夫靠著女性親屬及黑奴的支援，拾起武裝激烈抵抗前來追捕他們的邦聯軍。
令這段罕為人知的歷史顯得特別的是：紐特跨越種族關係的禁忌，和家中的黑奴蕾秋‧奈特生下孩子；他們的混血子孫一路流傳到今日，而這些後代的複雜種族認同，更在二十世紀初的種族隔離政策下受到嚴峻考驗。
所以，這些南方自耕農究竟為何會挺身反抗邦聯？是什麼樣的歷史淵源和文化背景，促使他們轉身對抗自己的南方同胞，並打破了性別與膚色的分界線？
《瓊斯自由邦》不僅是一段南北戰爭小內戰的紀實；本書作者薇多莉亞‧拜儂身為瓊斯郡後代，撥開了家族傳說與史料打造的重重虛構面紗，試圖還原歷史真相。她從英國殖民、美國大革命、向西開拓時期的歷史背景闡釋瓊斯郡祖先們的分裂動機，並揭示了近代美國種族主義如何在內戰後被塑造成當今的面貌。我們不僅能透過本書接觸這段一度遭人埋沒的獨特歷史，也能更加了解南北戰爭對今日美國的深遠影響。
| FindBook |
|
有 1 項符合
薇多莉亞‧E‧拜儂的圖書 |
 |
$ 59 ～ 288 | 瓊斯自由邦
作者：薇多莉亞‧E‧拜儂 ／ 譯者：王寶翔 出版社：水靈文創 出版日期：2016-12-12 語言：繁體/中文  共 7 筆 → 查價格、看圖書介紹
|
|
|
圖書介紹 - 資料來源：博客來 評分：
圖書名稱：瓊斯自由邦 電影《烈火邊境》歷史紀實：美國密西西比州史上最漫長的內戰
內容簡介
作者介紹
作者簡介
薇多莉亞‧E‧拜儂(Victoria E. Bynum)
德州州立大學歷史系傑出名譽教授（已退休），出生於1947年，父親為職業軍人，成長背景經歷美國民權運動，並深受支持種族平等的母親影響。家中雖不重視高等教育，但她一直嚮往進入大學就讀。26歲時離婚，身為單親媽媽，靠著社會福利金過活，生活拮据仍毅然就讀社區大學，追求夢想。由於自身成長體驗，早期學術興趣多在種族與社會階層議題，之後開始研究美國早期南方歷史與當時南方女性（包括白人女性與非奴隸之黑人女性），以此主題完全博士論文並取得學位後，任教於德州州立大學。
更多著作與相關討論請見：
renegadesouth.wordpress.com/
譯者簡介
王寶翔
專職譯者。譯有《曼谷的發條女孩》、《美麗新世界》、《第一法則》系列、《危險女人》、《突然變成一隻貓》、《脆弱的真相》、《魔鬼的叢林》、《城堡岩海景》、《公開的祕密》、《星際大戰如何以原力征服全世界》（合譯）等。
blog.yam.com/krantas
www.facebook.com/krantasblog/
薇多莉亞‧E‧拜儂(Victoria E. Bynum)
德州州立大學歷史系傑出名譽教授（已退休），出生於1947年，父親為職業軍人，成長背景經歷美國民權運動，並深受支持種族平等的母親影響。家中雖不重視高等教育，但她一直嚮往進入大學就讀。26歲時離婚，身為單親媽媽，靠著社會福利金過活，生活拮据仍毅然就讀社區大學，追求夢想。由於自身成長體驗，早期學術興趣多在種族與社會階層議題，之後開始研究美國早期南方歷史與當時南方女性（包括白人女性與非奴隸之黑人女性），以此主題完全博士論文並取得學位後，任教於德州州立大學。
更多著作與相關討論請見：
renegadesouth.wordpress.com/
譯者簡介
王寶翔
專職譯者。譯有《曼谷的發條女孩》、《美麗新世界》、《第一法則》系列、《危險女人》、《突然變成一隻貓》、《脆弱的真相》、《魔鬼的叢林》、《城堡岩海景》、《公開的祕密》、《星際大戰如何以原力征服全世界》（合譯）等。
blog.yam.com/krantas
www.facebook.com/krantasblog/
序
作者原序（二○○一年）
我在十年前開始研究瓊斯自由邦（Free State of Jones）的傳說時，根本不曉得我即將踏上多麼龐大的旅程。再往前倒帶十五年，美國內戰歷史課本上的一句話勾起我對這段傳說的好奇心：書上說密西西比州瓊斯郡對邦聯有著根深蒂固的不滿，所以據傳該郡在南北戰爭期間脫離了邦聯，並且創立「瓊斯共和國」（Republic of Jones）。我會受吸引的原因不僅是該郡的大膽行徑，也是因為我父親就在瓊斯郡出生。我造訪瓊斯郡的童年記憶──次數稀少且隔得很開──都十分鮮明，特別是那裡非常像鄉下，跟我長大的佛羅里達與加州郊區天差地遠。確實，我終其一生對於舊南方（內戰前南方各州）的興趣，正是來自自我童年時造訪父親在密西西比松林帶（Pine Woods）親人的經驗。可是我展開研究之前，我完全不知道我的拜儂家族祖先也當過瓊斯自由邦的盟友與敵人，而且涉入頗深。
我起先對於要不要寫本長篇書籍感到猶豫，因為一八八○年一場法院大火燒掉了瓊斯郡的多數法庭紀錄。此外，我發現已經有許多文章跟少數書籍探討過這個題材。但我仍相信，這段內戰叛亂故事應該從反邦聯異議份子的角度敘述，並透過南方白人更廣泛的經濟與政治分裂背景來理解他們。我也很想分析女性扮演的角色，畢竟叛亂的地理中心不是在南北戰爭的戰場，而是在這個發動小內戰的社群身處的沼澤、田野與家庭裡。
我到密西西比州的第一趟研究旅行──同時間大量閱讀內戰時瓊斯郡的民間傳說──挖出了個沒有任何小說家的幻想能媲美的南方真實故事，這故事渴望被人們透過歷史觀點訴說，而不是被當成傳說或謠傳。我們不難看出傳說為何依然存在；這些人物令人肅然起敬，男性也透過親戚關係、經濟地位與民兵成員身份同舟共濟，拾起武裝抵抗邦聯。女性同樣在親屬關係下團結起來，但不受良家婦女應有的舉止規範；就連某些黑奴也是如此，即使密西西比松林帶不是主要的蓄奴地帶。在所有人物留下的記憶中，遠比其他人受歡迎的是一位蓄奴者的孫子紐頓‧奈特「上尉」（“Captain” Newt Knight），以及紐頓爺爺的黑奴蕾秋‧奈特（Rachel Knight）。兩人的關係替故事增添了點跨種族結合的私密感；不僅如此，他們幾位孩子在一八七八年的跨種族婚姻開啟了個混血社群，直到今天依然存在。我很快就意識到，難怪瓊斯自由邦的傳說引發了言語與記憶的內戰，直到今日似乎仍不肯停歇。
重新訴說和分析一個細節如此複雜、意義如此具爭議性的故事，事後證明是個極為嚇人的任務，也是令人敬畏的重責大任。我從一九九二年開始寫書時，我最關心的是盡可能精確和完整地表達故事。不過，既然有太多關於瓊斯自由邦的文獻以傳說和回憶為基礎，這些東西都被家族忠誠與「命定敗落志業」（Lost Cause）原則主導了立場，是故我感覺有必要在整本書裡分析文獻。儘管我對瓊斯郡叛亂以及它各個編年史家做的分析，都完全根基於歷史研究，我仍竭力忍住跟故事離題太遠的衝動；是故，我將大多數歷史學術討論放在書末註解。
我在十年前開始研究瓊斯自由邦（Free State of Jones）的傳說時，根本不曉得我即將踏上多麼龐大的旅程。再往前倒帶十五年，美國內戰歷史課本上的一句話勾起我對這段傳說的好奇心：書上說密西西比州瓊斯郡對邦聯有著根深蒂固的不滿，所以據傳該郡在南北戰爭期間脫離了邦聯，並且創立「瓊斯共和國」（Republic of Jones）。我會受吸引的原因不僅是該郡的大膽行徑，也是因為我父親就在瓊斯郡出生。我造訪瓊斯郡的童年記憶──次數稀少且隔得很開──都十分鮮明，特別是那裡非常像鄉下，跟我長大的佛羅里達與加州郊區天差地遠。確實，我終其一生對於舊南方（內戰前南方各州）的興趣，正是來自自我童年時造訪父親在密西西比松林帶（Pine Woods）親人的經驗。可是我展開研究之前，我完全不知道我的拜儂家族祖先也當過瓊斯自由邦的盟友與敵人，而且涉入頗深。
我起先對於要不要寫本長篇書籍感到猶豫，因為一八八○年一場法院大火燒掉了瓊斯郡的多數法庭紀錄。此外，我發現已經有許多文章跟少數書籍探討過這個題材。但我仍相信，這段內戰叛亂故事應該從反邦聯異議份子的角度敘述，並透過南方白人更廣泛的經濟與政治分裂背景來理解他們。我也很想分析女性扮演的角色，畢竟叛亂的地理中心不是在南北戰爭的戰場，而是在這個發動小內戰的社群身處的沼澤、田野與家庭裡。
我到密西西比州的第一趟研究旅行──同時間大量閱讀內戰時瓊斯郡的民間傳說──挖出了個沒有任何小說家的幻想能媲美的南方真實故事，這故事渴望被人們透過歷史觀點訴說，而不是被當成傳說或謠傳。我們不難看出傳說為何依然存在；這些人物令人肅然起敬，男性也透過親戚關係、經濟地位與民兵成員身份同舟共濟，拾起武裝抵抗邦聯。女性同樣在親屬關係下團結起來，但不受良家婦女應有的舉止規範；就連某些黑奴也是如此，即使密西西比松林帶不是主要的蓄奴地帶。在所有人物留下的記憶中，遠比其他人受歡迎的是一位蓄奴者的孫子紐頓‧奈特「上尉」（“Captain” Newt Knight），以及紐頓爺爺的黑奴蕾秋‧奈特（Rachel Knight）。兩人的關係替故事增添了點跨種族結合的私密感；不僅如此，他們幾位孩子在一八七八年的跨種族婚姻開啟了個混血社群，直到今天依然存在。我很快就意識到，難怪瓊斯自由邦的傳說引發了言語與記憶的內戰，直到今日似乎仍不肯停歇。
重新訴說和分析一個細節如此複雜、意義如此具爭議性的故事，事後證明是個極為嚇人的任務，也是令人敬畏的重責大任。我從一九九二年開始寫書時，我最關心的是盡可能精確和完整地表達故事。不過，既然有太多關於瓊斯自由邦的文獻以傳說和回憶為基礎，這些東西都被家族忠誠與「命定敗落志業」（Lost Cause）原則主導了立場，是故我感覺有必要在整本書裡分析文獻。儘管我對瓊斯郡叛亂以及它各個編年史家做的分析，都完全根基於歷史研究，我仍竭力忍住跟故事離題太遠的衝動；是故，我將大多數歷史學術討論放在書末註解。
|
