薛羅軍

　　本書是作者在1999年12月於大阪大學研究所文學研究科攻讀藝術學時所發表的博士論文再增加內容並修正的作品，其內容曾於2005年出版日文專書《侗族の音楽が語る文化の静態と動態》，而後經由國立清華大學人類學研究所所長邱鴻霖先生翻譯為中文，並出版此冊中文專書《侗族音樂文化的靜態與動態》。

　　作者幼時曾於侗族的村莊渡過3年，據此契機，在進入中國的大學之後，開始研究侗族的音樂文化與社會生活，迄今仍在進行侗族研究，另一方面，自2000年起，筆者也前往羌族、土族、藏族、瑤（傜）族、水族等中國少數民族所居住的地區進行田野調查，以音樂學的觀點進行更加深入的民族研究。2001年10月開始於日本的大學執教，開設中國少數民族的音樂文化論與生活社會論等的相關課程。

　　本書是關於中國的少數民族在音樂方面的民族誌。在田野調查的基礎上，早期對於中國55個少數民族，已有許多詳細的民族誌研究並被發表，但是針對音樂這個特定領域的研究成果數量並不多。1980年後，在中國的民族音樂學研究上，方有多角化的取材與突破性的進展；經這幾年來的累積，也讓我們更有機會看到，能廣泛理解人類的音樂遺產。於是順著這個潮流，謹此公開出版關於中國少數民族之一的侗族音樂文化的研究成果。
 

作者簡介

薛羅軍

　　1991年畢業於中國音樂學院音樂學系獲文學學士學位。1996年在日本東京學藝大學獲音樂教育學（音樂學）碩士學位。2000年獲日本大阪大學文學博士，日本東邦音樂大學特任教授。亞洲藝術教育學會秘書長、日本節奏協會理事，曾任日本文部科學省媒體教育開發中心研究員、國立民族學博物館民族文化研究部研究員、大阪大學文學部研究員。受邀擔任浙江音樂學院音樂學系教授、湖南師範大學音樂學院講座教授、臺灣成功大學等大學擔任客座教授、神戶女學院大學客座教授。在日本主持完成多項科研項目，發表中日文學術論文數十餘篇，在日本出版有《侗族音樂文化的靜態和動態》、《亞洲的音樂和文化》等著作。

譯者簡介

邱鴻霖

　　2004年於臺灣大學人類學研究所取得碩士學位後，負笈日本，2009年於九州大學取得比較社會文化學博士。曾任日本學術振興會JSPS DC2 特別研究員、中央研究院歷史語言研究所博士後研究員等。現職國立清華大學人類學研究所副教授兼所長，學術專長領域為：考古學（Archaeology）、臺灣史前文化（Prehistory of Taiwan）、體質人類學（Physical Anthropology）、墓葬考古學 （Mortuary Archaeology）。

　　於清大人文社會學院經營「考古學研究室」與「科技考古實驗室」，曾參與屏東鵝鑾鼻、宜蘭淇武蘭、臺東小馬龍洞、臺南南科園區、臺東八仙洞、雲林古笨港、臺南左鎮人、馬祖亮島、大坵島等考古工作，致力於臺灣考古遺址的田野調查。