蘇怡君

Unit 8 關稅知多少

『關稅篇』

本篇要告訴您政府課稅的標準是什麼，常買的衣服、鞋、包等稅率是要怎麼試算。簡單搞懂關稅，網路購物一樣輕鬆!!

【情境對話】

April: Meredith,I just received phone call from DHL about my parcel. They told me that I have to pay NT600 tariff to release it. I didn’t know that there is such aregulation. Is this a blackmail or bluff?

April:Meredith, 我剛接到DHL的電話說我買的包裹有問題。說我必須付600元的關稅才能放行。我沒聽過這項規定，會不會是詐欺，還是在騙我?

Meredith:I don’t think so. How much of your order is?

Meredith:應該不會，你的訂單金額是多少呢?

April: Around NT15,000. I got a leather jacket and several dresses. It’son sale, with 25% additional discount. Can’t miss it.

April: 差不多台幣15,000,我買了件皮夾克跟幾件洋裝。因為有特價，可以多折扣25%，不想錯過呢。

Meredith: Well, if the order value is over NT3,000, according to the custom regulation, youare supposed topay for the tariff.

Meredith:如果訂單金額超過台幣3000根據海關法就要付關稅哦。

April: Are you sure? My last order was NT6,000, and there was no such tariff notice.

April: 真的嗎?可是我上次買了6000元也沒這個問題呀?

Meredith: You were just lucky. I had paid the tariff many times.

Meredith:你上次比較幸運。我付過很多次關稅了呢。

April: Ok, as long as it’s not blackmail, I’m glad to pay for the tariff. Well, it’s good citizen'sobligation. Right? Besides, even with the tariff, it’s still worthy.

April: 好吧，只要不是詐騙就好了。付關稅沒有關係，本來就是國民的義務，是吧? 而且，即使加上關稅還是很划算的。

Meredith: You are absolutely right.Hey, you know you can check the tariff rate in advance on customs website. I usually do that before placing the order. It’s very convenient and easy to understand.

Meredith: 說的一點都沒錯，你知道嗎? 其實你可以事先在海關網站上查出稅率。通常我在下訂單前會先查清楚關稅，很方便使用也簡單易懂。

April: Wow! You are the expert!! Show me the website.

April:哇! 你真的是專家，給我看海關網站吧。

【關稅小貼士】

在國外許多明明是平價、價格可親的品牌，到我們的百貨商家上架之後卻變得高不可攀。這時候精打細算的您就可以利用網路購物挑選喜歡的商品。

雖說要支付關稅，但是只要我們事先做好工作，查詢清楚，就能開開心心的購物。不但能擁有最新的流行商品，而且您會發現大多數的商品即使加上關稅等費用還是很划算的。

Unit 8 關稅知多少

『關稅篇』

本篇要告訴您政府課稅的標準是什麼，常買的衣服、鞋、包等稅率是要怎麼試算。簡單搞懂關稅，網路購物一樣輕鬆!!

【情境對話】

April: Meredith,I just received phone call from DHL about my parcel. They told me that I have to pay NT600 tariff to release it. I didn’t know that there is such aregulation. Is this a blackmail or bluff?

April:Meredith, 我剛接到DHL的電話說我買的包裹有問題。說我必須付600元的關稅才能放行。我沒聽過這項規定，會不會是詐欺，還是在騙我?

Meredith:I d...

網際網路興起大大的改變了人們購物習慣。面對滿是英文國外購物網站與旅遊網站，您是否心動，卻因不知該如何下手而苦惱?

【教學篇】本書海外購物網站教學篇，一步步教您從國外網站註冊、商品挑選、看懂國外網站尺寸、運費規則，安排運送方式等。讓您慢慢看懂國際網路購物流程。

【商品篇】列出時下最受歡迎的相關網站介紹，不論您是愛運動的學生，追求時尚的上班族，愛打扮的小資女，或是顧家的好媽媽。都能在相關網站裡找到您所需要的商品，享受無價差的最新國際商品。

【旅遊篇】要告訴您如何規劃自助旅遊，有機票、飯店、到歐洲的火車訂票。本書能教您如何善用各類網站，為您的生活帶來更多美好的經驗。

網際網路興起大大的改變了人們購物習慣。面對滿是英文國外購物網站與旅遊網站，您是否心動，卻因不知該如何下手而苦惱?

【教學篇】本書海外購物網站教學篇，一步步教您從國外網站註冊、商品挑選、看懂國外網站尺寸、運費規則，安排運送方式等。讓您慢慢看懂國際網路購物流程。

【商品篇】列出時下最受歡迎的相關網站介紹，不論您是愛運動的學生，追求時尚的上班族，愛打扮的小資女，或是顧家的好媽媽。都能在相關網站裡找到您所需要的商品，享受無價差的最新國際商品。

【旅遊篇】要告訴您如何規劃自助旅遊，有機票、飯店、到歐洲的火...

現學現用的Smart網購英文 目次
Part 1教學篇
Unit 1. 先註冊準沒錯
Unit 2. 網購第一步知道自家英文地址
Unit 3. 尺寸該怎麼看
Unit 4. 如何付款準備好信用卡
Unit 5. Paypal是什麼
Unit 6. 運費怎麼看
Unit 7. 網站不寄送試試轉運
Unit 8. 關稅知多少
Unit 9. Oops -買錯了如何退貨
Unit 10. 亞馬遜賣什麼
Unit 11. 實際操作免運費篇
Unit 12. 實際操作需支付運費篇

Part 2商品篇
Unit 1. 設計女裝
Unit 2. 折扣精品&時尚品牌
Unit 3. 包包&好鞋
Unit 4. 女生就愛買衣服
Unit 5. 精品購物網站介紹
Unit 6. 休閒服飾與運動風
Unit 7. 平價時尚網站
Unit 8. 英國平價品牌女裝
Unit 9. 美國平價品牌女裝
Unit 10. 為小寶貝添新裝
Unit 11. 母嬰周邊
Unit 12. 內在美也很重要

Part 3旅遊篇
Unit 1. 機票哪裡找
Unit 2. 收集飯店資料
Unit 3. 如何和飯店聯繫
Unit 4. 輕鬆搞定二地交通（上）
Unit 5. 輕鬆搞定二地交通（下）
Unit 6. 歐洲跨國火車
Unit 7. 大人小孩都愛遊樂園
Unit 8. 令人著迷的海生館
Unit 9. 充滿藝術氣息的博物館Unit 10. 旅遊不忘購物

現學現用的Smart網購英文 目次
Part 1教學篇
Unit 1. 先註冊準沒錯
Unit 2. 網購第一步知道自家英文地址
Unit 3. 尺寸該怎麼看
Unit 4. 如何付款準備好信用卡
Unit 5. Paypal是什麼
Unit 6. 運費怎麼看
Unit 7. 網站不寄送試試轉運
Unit 8. 關稅知多少
Unit 9. Oops -買錯了如何退貨
Unit 10. 亞馬遜賣什麼
Unit 11. 實際操作免運費篇
Unit 12. 實際操作需支付運費篇

Part 2商品篇
Unit 1. 設計女裝
Unit 2. 折扣精品&時尚品牌
Unit 3. 包包&好鞋
Unit 4. 女生就愛買衣服
Unit 5. 精品購物網站介紹
Unit 6. 休閒服飾...