衣莉等

《元音與輔音》(第3版)是國際著名語音學家彼得·賴福吉(Peter Ladefoged)教授撰寫、法律語言學家桑德拉·費拉立·迪斯納(Sandra Ferrari Disner)對其進行修訂之作。書中不僅探索了語音的聲學、發音和感知成分，演示了語音的合成，還討論了語音技術的發展與應用，解釋了語音識別系統的工作原理。書內所有的圖片及聲音文件都可以在www.wiley.com/go/ladefoged網站找到，方便學習者使用。

作為一本通俗易懂的語音學入門書，本書儘管無法對所有的元音和輔音盡述其詳，但在澄清部分語言概念、解釋大多數眾所周知的聲音方面，對所有語音學習者來說都是不二之選。此次翻譯出版的是2012年最新修訂版。



彼得·賴福吉(Peter Ladefoged，1925-2006)，二十世紀後半葉國際語音學界領軍人物，洛杉磯加州大學教授。曾任美國語言學會會長，國際語音學會會長。發表論文140篇，出版著作10部，包括《語音學教程》(初版1975，第五版2005)、《世界語音》(1996，合著)。他一生致力於田野語音學和實驗語音學研究，足跡遍布全球，聽過並描寫過800種輔音和200種元音，為世界語言保存了珍貴的語音數據。

衣莉，中國農業大學人文與發展學院副教授，主要研究方向為方言音系、方言聲調。曾參與翻譯《語音數據分析——田野調查和儀器技術入門》，審校《語音學教程》。

蘭婧晰，中國農業大學人文與發展學院學生。