《詹姆斯·瑟伯寓言集》是一冊中英對照雙語版圖書,包括詹姆斯·瑟伯寫于1940年的《當代寓言集》及1956年的《當代寓言集》(續篇)。這兩本幽默寓言可以說是詹姆斯·瑟伯最為出色的著作之一,文體非常簡潔,對人類的弱點洞察入微,毫不留情。書中除了改編一些古老的寓言,瑟伯也加入了自己原創的故事。另外,書中還收錄了瑟伯本人的親筆插圖,圖文並茂。他的畫筆能極為準確地捕捉到並投射出人物心理的微妙變化,充分展示出其自身出眾的個體感知力和想象力。
著者簡介:詹姆斯·瑟伯(James Thurber,1894—1961),美國作家、漫畫家、記着,以冷麵滑稽的幽默諷刺小說著名,尤其擅長以富於洞察力又妙趣橫生、跳蕩不羈的筆觸描繪現代生活,刻畫大都市中的小人物,筆法簡練新奇,荒唐之中有真實,幽默之中有苦澀,其卓絕之處,少有人能夠比肩,被人們稱作“在墓地里吹口哨的人”。
譯者簡介:楊筱艷,教師、作家、編劇,現已出版書籍二十余部,其中有《綠綠的小螞蚱》、《五四班那些事》、《綠綠的吉祥三寶》等多部兒童作品;還著有四部都市題材的長篇小說。曾獲“讀友杯”兒童文學大獎。另有電影劇本《孩子那些事兒》,獲十四屆華表獎最佳兒童片,江陰國際兒童電影節金獎和第二十八屆金雞獎最佳編劇提名獎。