詹尼弗‧范茜秋

致謝
電影化敘事
導言
第一章 空間
空間：二維和三維銀幕方向
1 電影元素：X軸（水平）
2 電影元素：Y軸（垂直）
3 電影元素：XY軸（對角線）
4 電影元素：z軸（景深）
5 電影元素：z軸（動作平面）
6 電影元素：z軸（移焦）
「電影元素」章節字幕

第二章 畫面
畫面：構圖
7 電影元素：引導視線
8 電影元素：不平衡
9 電影元素：平衡
10 電影元素：方向
11 電影元素：大小
「電影元素」章節字幕

第三章 畫面內形狀
畫面內形狀
12 電影元素：圓形
13 電影元素：線形
14 電影元素：三角形
15 電影元素：矩形
16 電影元素：有機形狀和幾何形狀
「電影元素」章節字幕

第四章 剪輯
剪輯：普多夫金的五個剪輯技巧
17 電影元素：蒙太奇
18 電影元素：蒙太奇
19 電影元素：組合剪輯
20 電影元素：場面調度
21 電影元素：交叉剪輯
22 電影元素：分割畫面
23 電影元素：疊化
24 電影元素：疊化
25 電影元素：跳切
「電影元素」章節字幕

第五章 時間
時間
26 電影元素：通過定調擴展時間
27 電影元素：時間對比（定調和交叉剪輯）
28 電影元素：時間擴展——動作重疊
29 電影元素：慢動作
30 電影元素：快動作（時間壓縮）
31 電影元素：閃回
32 電影元素：閃前
33 電影元素：定格
34 電影元素：視覺提示
「電影元素」章節字幕

第六章 音響
音響（音響效果聲）
35 電影元素：現實聲音（劇情聲音，人物）
36 電影元素：現實聲音（劇情聲音，情緒反應）
37 電影元素：表現性聲音（劇情聲音，外部世界）
38 電影元素：超現實聲音（劇情嵌套，內心世界）
「電影元素」章節字幕：

第七章 音樂
39 電影元素：歌詞作為敘事者
40 電影元素：音樂的象征運用
41 電影元素：音樂作為可移動的道具
「電影元素」章節字幕

第八章 場景轉換
場景轉換（聲音和畫面）
42 電影元素：匹配的聲音延續
43 電影元素：聲音連接（語言）
44 電影元素：聲音連接（音響）
45 電影元素：畫面匹配剪輯（圖形相似）
46 電影元素：畫面匹配剪輯（圖案和顏色）
47 電影元素：畫面匹配剪輯（動作）
48 電影元素：畫面匹配剪輯（思想）
49 片例：畫面匹配剪輯（思想）
50 電影元素：延長的匹配疊化（時間過渡）
51 電影元素：中斷的匹配剪輯
「電影元素」章節字幕

第九章 攝影機鏡頭
52 電影元素：廣角
53 電影元素：廣角（遠景和交代性鏡頭）
54 電影元素：長焦鏡頭
55 電影元素：魚眼鏡頭
56 電影元素：場景內的道具鏡頭（魚眼）
57 電影元素：物體
「電影元素」章節字幕

第十章 攝影機方位
58 電影元素：特寫
59 電影元素：大特寫
60 電影元素：雙人鏡頭
61 電影元素：過肩鏡頭
62 電影元素：視角
63 電影元素：視角
64 電影元素：俯拍
65 電影元素：仰拍
66 電影元素：俯仰結合
「電影元素」章節字幕

第十一章 攝影機運動
67 電影元素：固定鏡頭
68 電影元素：搖攝
69 電影元素：升（人物）
70 電影元素：降
71 電影元素：旋轉
72 電影元素：移鏡頭
73 電影元素：圓形
74 電影元素：推一拉
75 電影元素：升降機
76 電影元素：手持拍攝
77 電影元素：手持拍攝
78 電影元素：斯坦尼康
79 電影元素：航拍
「電影元素」章節字幕

第十二章 布光
80 電影元素：倫勃朗布光
81 電影元素：電視布光
82 電影元素：燭光
83 電影元素：有源光
84 電影元素：無源光
85 電影元素：運動光
「電影元素」章節字幕

第十三章 色彩
86 電影元素：編碼人物
「電影元素」章節字幕

第十四章 道具
87 電影元素：道具（外化人物）
88 電影元素：道具（外化人物）
89 電影元素：重新定位的道具
90 電影元素：對比
「電影元素」章節字幕

第十五章 服裝
91 電影元素：服裝
92 電影元素：重新定位的服裝
93 電影元素：服裝對比
「電影元素」章節字幕

第十六章 場地
94 電影元素：利用場地闡釋人物
95 電影元素：場地作為統一元素
96 電影元素：場地作為主題
97 電影元素：移動的場地
「電影元素」章節字幕

第十七章 自然環境
98 電影元素：氣候
99 電影元素：季節和時間的流逝
100 電影元素：自然現象
「電影元素」章節字幕
關於字幕和劇本來源的注釋
參考書目
章節畫面鳴謝
譯名對照表
譯者後記