加妮特在乾涸的河床上發現了一個銀頂針,幾個小時后便下雨了,結束了農場的長期乾旱。雨水不僅使莊稼和牲畜重新煥發生機,還給加妮特的父親帶來了財富。這讓加妮特覺得這個銀頂針就像神奇的護身符一樣,這個夏天因銀頂針的存在而變得有趣起來:家族增加了新成員;建造了新穀倉;加妮特精心照料的豬——蒂米在縣裡的集市上贏得了一條藍絲帶……每一天都像一場新的冒險。在加妮特看來,是銀頂針讓這個夏天變得如此神奇,這就是她的銀頂針之夏。
[美]伊麗莎白·恩賴特,美國兒童文學作家,原先以畫插圖為職,后對寫作產生了濃厚興趣,並迅速展示出這方面的才華。曾兩度獲得紐伯瑞兒童文學獎,代表作《銀頂針的夏天》于1939年榮獲紐伯瑞兒童文學獎金獎。
譯者:譚清栩,澳門大學碩士,童書愛好者,閱讀過大量外國兒童圖書,對童書有獨特的見解。