貝琪威克

　　貝琪威克，這位像三毛般浪漫、充滿異國風情的女子，揭開杜拜神密的面紗，帶領讀者看這世界上變換最快速、最奢華的城市風華。

　　沙漠、烈陽、交織在面紗下的狂熱慾望

　　杜拜，這個金光閃閃、流奶流蜜的奢華之地，讓28歲的貝琪拖著皮箱，毫不猶豫的展開她的築夢之旅。珍饈百味，取之不盡的早午餐、美輪美奐的摩登大樓，都讓貝琪驚嘆連連，而她交往的阿拉伯富商男友，帶著她環遊世界......。然而，沙漠太炎熱、空氣太悶熱、天價房租、嚴格的文字審查制度、富商男友總是要回到太太身邊，這一切都讓貝琪慢慢忘記當初來到杜拜的目的……。

作者簡介

貝琪．威克（Rebecca Wicks）

　　英國人，用行動築夢、勇於探索不同文化的女子。曾在杜拜居住三年，熱愛杜拜，相信杜拜已成為她人生的一部分。自由作家，相信寫作應該要—易懂、有娛樂效果、和教育的功能。

譯者簡介

楊艾倫

　　生於馬蓋先和李麥克仍說中文的年代，畢於中央大學英美語文系，爾赴加拿大西門菲沙大學深造口筆譯。現從事金融法律、影視字幕、線上遊戲月刊翻譯及英語教學。大半時光消磨在旅行、電影、音樂、閱讀和舞蹈。有唐吉訶德的衝勁和唐三藏的執行力，有重度翻譯癖好。

另一個行李箱、另一個大廳
用杜拜的速度旅行
徵：巴卡第蘭姆酒+墨西哥帽
大家都知道你是誰
艱辛的長途跋涉和折磨
英國午休時間V.S.杜拜午休時間
停車場奇遇
搖滾的]阿拉伯酋長
好女孩變得濕野狂熱
當女人的樂趣…
狡猾交易、沙漠兜風和中東行銷機器
智慧型手機的寓言故事
在伊朗屋的第一天
杜拜奢華早午餐
力爭上游
為了國家
失眠夜有思
新名人身分
撞車派對和馬力精英
游泳池和違規
沒有臉書的生活
一個愛咬指甲人的告解
錢、錢、錢
免錢能使世界運轉
伊朗藝術砲轟
辦家家酒
當爛啤酒節繼續爛下去
你說倫敦地鐵罷工？
憤怒
直落黃泉路
你看過會漂浮的輪椅嗎？
烤醃肉串蛋糕，和其他驚喜
在南非的週末
同志亦同樂
說謊的代價
群山因“寂靜”而生氣盎然
酒後的牢騷
孤兒聖誕節
倒楣的一天
新年快樂
你可以在我傘下躲雨
如果你有一座島，你會拿來做什麼？
布希出巡
消失的清潔工
印度冒險之旅
宇宙的主宰
開幕許可
結束和開始
遵守戀愛規則
戀情的結束
系統比一比，勝負立見…
青蛙和不可能的(尋屋)任務
租屋牢騷兩三事
我可愛的第三號家
白帥帥
自私的幫助
伊朗發明家出頭天
邁向國際化
杜拜的盜版寶藏
計程車、貓和踏腳墊上的神秘禮物
大頭症登場
危險之旅
非常屎期
葉門童話故事
沒有養寵物的命
拓展社交人脈
海邊混亂事件
自由的聲音
激情沙灘
遊艇之吻
留或不留
小潘潘樂園
黎巴嫩黑手黨
一位男人和他的帝國
想像力
英國、杜拜和派的理論
中東地震傳說
這是基本常識
住宅危機
分手的道德
“激情沙灘”續集
錢和猴子
重返紐約
煙火
誰想當百萬富翁？
菠菜和尼泊爾人的時間觀
22度的聖誕節
凝聚力、歌曲和高樓大廈
P.S.我恨你
狹路相逢
烹飪與應酬之間
洞穴、鼴鼠、和裁紙機
麻煩給我兩副棺材
汪洋中的一條船
貓夫人要單飛了…
奢華之戰
暮光之時
又一位陣亡
再會杜拜

序

　　命運之神敲門的那一天，我走在六線道的高速公路路肩，頂著45度C的艷陽，汗水沿著耳朵、眉毛、肚臍奔流而下，我心想：「再撐幾個月，再撐幾個月就好。」沿途盡是拒絕載客的計程車，悶熱難耐的空氣浸濕了我的內搭褲，害我整個人看起來像個喝酒喝的醉茫茫、隨時都有可能尿褲子的青少年，而非前時尚倫敦客，下班後從辦公室走回家。我抬頭望著公路旁巨大的看板，上面畫著無所不在的大族長，騎在一頭高大的白馬上，神聖無邊的光芒籠罩著整條公路。

　　我用袖子擦了擦臉上的汗水，旁邊一台超速的藍寶堅尼奔馳而過，我繼續告訴自己：「再撐幾個月就可以回家了，就當自己犯了一個大錯，回去後再懇求前老闆將工作(和尊嚴)還給我。」

　　經過兩年半、濕透好些條內搭褲後，我發現杜拜跟英國一樣，成了我的一部分。我之於杜拜，就跟獵鷹站在埃米爾酋長肩上一般天經地義，當然，這不是因為我在杜拜欠了銀行一大筆債才這樣說。但如果不是我那阿拉伯富翁男友幫我還債，我恐怕是免不了吃頓牢飯的。

　　想當年我風塵僕僕地抵達，手提著一只行李，滿腦子想著免稅美夢，而今人事已非。我所目睹的杜

　　拜興衰之劇，恐怕比流行偶像男孩團體從爆紅到沒落有過之而無不及，那些式微的主唱們一心以為他們對世界能永遠地予取予求。

　　我想，住在杜拜有點像是活在一齣卡通劇裡，每件事都極盡誇張之能事，真實與虛幻間的界線也模糊了。在進入正文前，簡單的總結我在杜拜的一切，就是我已徹頭徹尾換了個人，這個改變有好有壞。原先認識我的人現在看到我言行舉止都會有點被嚇到：我對要清洗自己房間廁所這件事感到驚訝；或是會發表「沒有室外游泳池或是門口上方沒有擺設鑲金的大理石假鳥，根本稱不上是一個家。」這類的言論。(其實我只講過一次，別怪我嘛！)

　　我也不是真的變了很多……好啦，其實還蠻多的，但是這些改變是如此的緩慢、不自覺地根深蒂固，我直到現在美夢幻滅後，才驚覺之前的自己和現在的自己彷彿有天壤之別。

　　接下來的故事，源自我於2007到2009年間，所寫的超過600則的日記和文章，原本這些都只是要給自己的朋友看的。這片土地是如此地激勵人心、既怪誕又新穎、如此地令人不可置信，即便身處渾沌之中，我仍無法克制地寫下一頁又一頁的篇章。我和我的筆電，在游泳池畔、豪華公寓、辦公室的旋轉椅相依為命。當我只為了討好杜拜的公關辦公室，寫著一篇又一篇沒營養的公關廢言的時候，我發誓我會將杜拜所有的一切全盤托出。我想離開已經好一陣子了，無奈那一大筆銀行貸款，讓我身陷泥沼，哪裡都去不成。

　　這一切我在之前都做不到……連一絲絲的機會都沒有！這本書是我的秘密計畫，儘管我做的是媒體傳播，多的是機會對外張揚，能夠接觸到的大眾，絕對比我網路上的小眾讀者還多。報紙上報得沸沸揚揚，我想你應該也讀過不少報導，讀過「在沙灘做愛做的事」醜聞案和那些原本功成名就的西方人，在杜拜身敗名裂、魂斷夢碎，就如同杜拜許多看似蓬勃發達的建設計畫，都不免落得一場空。

　　然而杜拜不僅於此，我看過做過更多的事情，都必須公開讓大家知道，有些事一旦被公開，那些被杜拜保護地涓滴不漏的公關鐵網，很可能會堅持要讓我鋃鐺入獄，讓我跟其他「罪大惡極」的罪犯關在一起，當然，「罪大惡極」的定義包含未婚懷孕、在酒吧外(而非裡面)喝酒或是不小心跳票。

　　整座城市從沙漠中豎地崛起，裡頭有著我高攀不起的升遷階梯。我學會在沙漠裡滑雪、在人造棕梠樹下跨年，以及在五星級的奢華香檳派對中醉眼朦朧的度過我的生日。我曾住過伊朗投資狂人的豪華別墅、在這片「腥羶色穩賠」之地當過名人八卦報的編輯、被拋進瘋狂的廣告世界、站在黎巴嫩黑手黨的旁邊。

　　我曾被富可敵國的阿拉伯男人半脅持著環遊世界，他愛我愛得無法自拔，說只要我每次離開他身邊，他的世界便分崩離析。我日換星移的生活方式，使我幾乎交不到什麼朋友，更別說要去臉書上加入好友了。

　　現在想起來，杜拜這地方直到最近才有比較像樣的大眾交通工具(因為正式啟用了捷運)。我學到了集三千寵愛於一身的真諦，也自此改變了我的人生。

　　說到此，讓我們回到這一切的開始。

　　請開始想像，2007年的夏天…