內容取自中國元代雜劇《灰闌記》,李潛夫著,全名《包待制智勘灰闌記》。格魯吉亞總督在暴亂中被殺,總督夫人倉皇出逃時將親生兒子小米歇爾遺棄;善良的女佣冒著生命危險,歷經艱辛將他撫養成人;叛亂平息後,總督夫人為了繼承遺產索要孩子,法官阿茲達克采用灰(粉筆)斷案︰心貪性殘的總督夫人不顧死活使勁往外拉扯孩子,而女佣則不忍心孩子被拉傷……故事的結局是,小孩沒有判給其生母,而是判歸養母女佣。
貝托爾特‧布萊希特(1898-1956)德國劇作家、戲劇導演、詩人,二十世紀享有世界聲譽的戲劇家。一八九八年生于奧格斯堡,一九三三年離開納粹德國流亡丹麥、瑞典、芬蘭等地,一九四一至一九四七年移居美國,一九四七年底返回歐洲,一九四九年起定居東柏林。創作大量戲劇、詩歌及散文作品,代表作有戲劇《三毛錢歌劇》、《伽利略傳》、《大膽媽媽和她的孩子們》、《四川好人》和《高加索灰闌記》等。