趙樂平

第132屆直木獎獲獎作品。一部感動無數人的女性友情小說、女性成長小說。

故事主要圍繞三位女性展開。決定重返職場的家庭主婦小夜子，在求職的過程中，認識了老闆葵，並憧憬起生活瀟灑的單身職業女性葵的生活。葵經營着一家公司，她熱情地接納了找工作四處碰壁的小夜子。然而，學生時代，葵曾飽受校園霸凌的困擾，直到遇到灑脫不羈的魚子后，才體會到了有朋友的喜悅和力量感。然而，在魚子和葵攜手離家出走，跳樓未遂，引起輿論轟動后，兩人的相依相伴隨着魚子的搬家戛然而止。受困於柴米油鹽和育兒的家庭主婦小夜子的彼岸，是生活瀟灑的單身職業女性葵；而年少時曾飽受校園霸凌困擾，疲於應付人際關係的葵的彼岸，則是對世間紛擾毫不在乎卻又最終失蹤不見的夥伴魚子。

彼岸的“她”，是漫漫長夜中的燈塔，是照進心底的一束光。“她”身上的某一面，是自己想成為的模樣。正是無數個彼岸的“她”，讓她們擁有了頑強向上的力量。



著者：［日］角田光代，日本當代著名小說家。2005年榮獲直木獎。她的作品常以尖銳的選材刺入社會的痛點，又以柔和的筆觸敘述當代女性人生的艱難。與吉本芭娜娜、江國香織一同被譽為當代日本文壇三大女作家。代表作有《坡道上的家》《第八日的蟬》《彼岸的她》等。

譯者：趙樂平，自由譯者。譯作有《拇指戀人》《我的幸福婚姻（二）》《我的幸福婚姻（三）》等。