趙欣昕

《普魯斯特先生》是根據法國文豪普魯斯特晚年女管家塞萊絲特的回憶錄改編的繪本，展現了塞萊絲特與普魯斯特的生活細節和《追憶逝水年華》的創作歷程。該回憶錄在1973年出版后已成為關於普魯斯特的重要著作，繪本版精選了文字並佐以精美圖像，更顯真切動人。



著：塞萊絲特·阿爾巴雷（Céleste Albaret），普魯斯特生前最後十年的貼身管家，晚年口述回憶錄《普魯斯特先生》，在法國家喻戶曉。

編寫：喬治·貝爾蒙（Georges Belmont），法國作家，協助塞萊斯特·阿爾巴萊編輯整理《普魯斯特先生》。

繪：史丹芬尼·馬奈爾（Stéphane Manel），法國著名插畫家，作品見於《紐約客》《瑞麗》等雜誌及唱片封面。

整理：柯林娜·梅耶（Corinne Maier），生於瑞士的法國作家、心理分析師，2016年獲選BBC年度百大女性，為《普魯斯特先生》繪本摘選文字。

譯：趙欣昕，法國盧浮宮學院博物館學與藝術史雙碩士。寫作者、策展人、譯者，現任教於中央美術學院。

喬治·貝爾蒙（Georges Belmont），法國作家，協助塞萊絲特·阿爾巴雷編輯整理《普魯斯特先生》。