跨國主義研究中心中文部

　　延續《跨國主義分析全球局勢：法國觀點2009-2010》、《法國觀點2011》與《法國觀點2012》的成書意旨，法國「跨國主義研究中心」再次匯集探討2013年國際時事的分析與評論。這些簡潔扼要的分析與評論，有助於讀者了解目前國際舞台上的權力架構。

　　首先，本書前六篇文章突顯了某些內部動盪的國家是如何造成全球性的緊張情勢，如北韓、伊朗、馬利以及中非共和國。接著，我們探討受到國家機關監控的公民社會；我們關注的重點擺在揭密者(whistle blowers)所扮演的關鍵角色。本書亦剖析了全球化對個人安全所造成的危害，尤其是在公共衛生領域，以及對個人遷徙和言論自由的剝奪。最後，本書的最後一章彰顯了非國家行為者如何侵入由國家政府所掌控的傳統外交領域，如移除化學武器、國際司法與氣候變遷等議題。

作者簡介

Josepha Laroche

　　Josepha Laroche為法國巴黎第一大學（Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne）政治系教授。她也是法國國家科學研究中心（CNRS）──「經濟與社會」研究室的成員，並同時主持跨國主義研究中心──Chaos International。她的主要著作有《電影中的第一次世界大戰》（La Grande Guerre au cinéma: un pacifisme sans illusions, L'Harmattan, 2014），序文Christophe Malavoy；《諾貝爾獎：一個跨國菁英網絡的社會學研究》（Les  Prix Nobel, sociologie d’une élite transnationale, Liber, 2012）、《世界的劇變：從國家的撤退到文明的崩解》（La Brutalisation du monde, du retrait des États à la décivilisation, Liber, 2012），此外，還主編了《國際關係中的正義》（La Loyauté dans les relations internationales, L’Harmattan, 2011）、《全球金融危機》（Un Monde en sursis, L’Harmattan, 2010）以及《全球化與全球治理》（Mondialisation et gouvernance mondiale, Puf, 2003）等三部合著專書。

譯者簡介

跨國主義研究中心中文部中文部負責人：邱崇軒：

　　臺灣大學戲劇系畢業，現為巴黎第一大學政治學博士生，研究主題為「華為─中國權力的象徵：自電信設備的製造商轉變成科技創新的全球領導者」。

中文部成員：

李若珊：

　　高雄醫學大學公共衛生學士。曾就讀勃艮第大學公共衛生與環境碩士班，現攻讀法語教學文憑。

孫建庚：

　　法國國家科研中心歐洲政治活動研究所（CRAPE-CNRS）新聞與傳媒學博士生，法國西部天主教大學、雷恩商學院教師。

張瀞云：

　　臺灣大學外文、國際關係雙學士，巴黎第一大學國際關係碩士。現於巴黎一間外商旅遊公司擔任顧問。

趙偉婷：

　　臺灣大學政治學國際關係組碩士，現為巴黎第一大學政治學博士生。

推薦序 .................................................................................. 1
譯者序 .................................................................................. 5
作者簡介 ............................................................................ 13
譯者簡介 ............................................................................ 14
前言.................................................................................... 15

第一章 不安定的國家與製造不安的國家 ......................... 23
北韓充滿戲劇性的布局／Thomas Lindemann ................................................................... 25
馬利陷入不對等戰爭的危機／Philippe Hugon........................................................................... 31
受到主權國家威脅的生物多樣性／Valérie Le Brenne ...................................................................... 39
當政府治理成為危機來源之一／Clément Paule ........................................................................... 45
被民兵統治的中非共和國／Philippe Hugon........................................................................... 51
相互妥協以換取不確定的協商空間／Josepha Laroche ....................................................................... 57

第二章 受國家監控的公民社會 ........................................ 63
美國的數位監控與秘密獲取信息計畫／Adrien Cherqui ........................................................................... 65
文化例外主張面對全球文化商業化的不足／Alexandre Bohas ........................................................................ 71
缺乏協調下跨國性動員的政治脆弱性／Michaël Cousin .......................................................................... 77
顛覆國際秩序的揭密者／Adrien Cherqui ........................................................................... 83

第三章 個人安全的危害 ................................................... 89
一項暴力的全球性體育賽事／Josepha Laroche ....................................................................... 91
晦暗的食品工業，脆弱的食品安全／Clément Paule ........................................................................... 99
福島核事故：一國之災，全球之難／Clément Paule ......................................................................... 107
歐盟移民管制政策的危險性／Catherine Wihtol de Wenden ................................................... 115
侵入藥物生產領域的犯罪行為／Michaël Cousin ........................................................................ 123
阿富汗與鴉片跨國交易問題／Michaël Cousin ........................................................................ 129

第四章 非國家行為者介入外交領域............................... 135
諾貝爾外交的象徵性干預策略／Josepha Laroche ..................................................................... 137
非洲聯盟面對國際司法的矛盾態度／Yves Poirmeur ......................................................................... 143
由私人發起的以色列外交／Adrien Cherqui ......................................................................... 151
非政府組織抵制行動的外交攻勢／Weiting Chao ........................................................................... 157