辛西亞‧角火田

在凱蒂心目中，姐姐琳是全世界最出色的女孩，她不只長得漂亮，功課好，還善解人意。她們跟隨爸爸媽媽和伯父一家，由愛荷華搬到喬治亞的一個小鎮。這個小鎮只有三十一個日本人，琳雖然很優秀，但剛到新學校仍不免受到排擠，所幸她良好的表現很快的讓她結交到新朋友。在凱蒂上小學前，媽媽又生了弟弟山姆。爸爸在孵蛋場工作，媽媽在家禽加工廠工作，為了想買一棟自己的房子，他們天天加班，家裡的事，幾乎都由姐姐張羅。姊妹倆經常一起聊天，談自己的夢想。可是姐姐上高中時得了淋巴瘤，人很虛弱，有時甚至神志不太清楚，凱蒂一手擔起照顧的責任，其中的甘苦點滴在心頭。雖然姐姐終究敵不過病魔，十七八歲就過世，但是她樂觀、積極的態度卻深深影響凱蒂。讓凱蒂對生命能懷抱著閃亮的希望。
「閃亮閃亮」是她姐姐教她的第一句話，也將是永遠陪她的最好一句話。它象徵美好和希望，就像黑夜閃爍的星星，反映陽光的海面，和一切可能讓人心生喜悅的事物……

作者簡介：

辛西亞‧角火田一九五六年出生於美國芝加哥。她一出生，全家就搬到了喬治亞州，因為她父親在當地找到一份「雛雞性別鑑定師」的工作。兩歲時，又因父親工作的關係，舉家遷往阿肯色州；直到辛西亞九歲，他們才再次搬家。

辛西亞的祖父母在日本結的婚，二○年代初期從日本移民到美國，在靠近加州哥斯大美沙〈Costa Mesa, California〉一帶當佃農。至於母親和外祖母，都是在南加州土生土長的日裔美人，三○年代才搬到夏威夷定居。

作者畢業於南加大〈the University of Southern California〉新聞系，目前住在加州洛杉磯。平時除了創作小說以外，還在《紐約客》〈The New Yorker〉、《大街誌》〈Grand Street Magazine〉和 《犁頭》〈Ploughshares〉等雜誌發表文章。她的第一本作品《漂浮世界》一出版，《紐約時報》即稱許她為「小說界的閃亮新聲」。

辛西亞至今已發表四部作品：《漂浮世界》〈The Floating World〉〈1989〉、《在愛情山谷的中心》〈In the Heart of the Valley of Love 〉〈1992〉、《閃亮閃亮》〈Kira-Kira〉〈2004〉，以及《野花》〈Weedflower〉〈2006〉。其中的《閃亮閃亮》與《野花》，專為兒童與青少年而寫。

有趣的是，她在自己的網站〈http://kira-kira.us/cyn.htm〉上幽默的承認：她小時候真的就像《閃亮閃亮》裡的那個小女孩一樣，每餐都得吃上五張墨西哥玉米餅，最高紀錄是六張。這讓她的家人印象深刻，且驚異不已，甚至開始擔心她長大後會變成什麼模樣。如今的辛西亞胃口已經變小，一口氣只能吃上三張。

辛西亞‧角火田非常喜歡在美國境內旅行。當地優美、壯闊的風景，總能讓置身其中的她，回歸最真實、本質的自我，更是她「創作動力」的主要來源。

• 作者： 辛西亞‧角火田 譯者： 張子樟
• 出版社： 台灣東方出版社股份有限公司 出版日期：2006-05-01 ISBN/ISSN：9575708148
• 語言：繁體中文 注音：內文含注音 適讀年齡：9歲以上 裝訂方式：軟精裝 頁數：272頁
• 類別： 中文書> 少兒親子> 少兒文學