邵英

本書是陝西師範大學組織、策劃的“絲綢之路通鑒”叢書的一種, 試圖從紛繁複雜的文化現象和文化因素中, 選取漢語與中亞五國語言在言語形式、親屬稱謂、婚俗、交際語言、肢體表情語言、民俗節慶語言等方面的辭彙, 以文化語言學理論為指導, 通過梳理各自的文化含義並進行對比分析, 同時以彼此在經濟貿易、語言學習等交往中出現的語言誤解實例, 剖析消解語言文化障礙的可能性。以實現通達之目的, 把握我們的共同發展及預示我們的未來。