郭淑娟譯編者

　　所謂的商業書信（business letter），一般是指契約書以外，針對契約中附帶的事項加以釐清陳述的聯絡文書，主要目的是促使業務能順利進行。

　　本書特別從國際貿易實務上絕對必順的英文商業書信中，精選出50則基本的範例。

　　只要將書中的英語範文與對照用的中文商業書信加以比較，相信讀者就可以明暸英文商業書信為什要採用這樣的寫法。此外本書還添附簡潔的解說以及可供置換的例句，即便是初次面對國際貿易事務的人，亦可放心地寫作英文商業書信。

　　坊間有些書中還提舉了「致意函」之類的範例，這固然也是商業書信的一環，但並非絕對必要的正式文書，因些本書並未加以收錄。

　　在此謹希望讀者仔細閱讀本書的內容，在有了充分的認知之後，能夠非常有自信地寫出正確的商業書信。