郭漢生

　　本書深度訪談屏東地區歷經白色恐怖時期的當事人或者第二代，意圖勾勒這塊土地的受難情形以及初步輪廓。全書以報導文學的筆法，呈現質樸的屏東人在歷經諸多苦難下，仍以堅強生命之姿，活出自己的天地。

　　書裡有許多感人的生命故事，篇篇撼人心弦。其中有父親將一生所承受的苦難，藏在一只皮箱裡，第二代挖掘真相後，更加勇敢活下去。部分受難者，更歷經二十多年苦牢後成家立業，找到生命裡的真正幸福。

作者簡介

郭漢辰

　　一九六五年生，臺灣屏東人，國立成功大學臺灣文學研究所碩士，目前為文字工作者。作品豐富多樣，獲各項重要文學獎、寫作計畫徵選，並入選文學選集。著有長篇小說《記憶之都》、中篇小說《回家》、短篇小說《封城之日》、散文《沿著山的光影：185線紀行》、《和大山大海說話》、詩集《請和我一起閱讀土地的詩行：屏東詩旅手札》等。

翁禎霞

　　臺灣屏東人，淡江大學英文系畢業，擔任記者二十多年，長年記錄家鄉。著有《與生命對唱：恆春半島民謠人物誌》，並曾參與撰寫《千尋萬年溪：萬年溪文史調查報告—一條溪流的身世》、《流金歲月：悠閒漫步在老厝邊》、《我們在行愛的路上：屏東基督教醫院建院60年專書》等書。

攝影：許清河

　　一九七九年生，高雄人，現職專業攝影師。

　　以鏡頭獵捕人間風景，拍下雙眼所見，心之所念。攝影是他對這個世界的尊重與記錄，更是不擅言詞的自己，與外界的溝通語言。

【縣長序】暗黑中的光
【緣　起】我們走過的白色歲月

卷一　走過時代的懸崖（1949－1951）
理髮師的心事                            
變調留學夢                            
破碎結婚會                            
苦難後的生命滋味                    
走找阿爸的身影                           
三合院的暗時                        

卷二　清洗總統相框的代價（1951－1953）
白色悲歌                            
除夕夜的驚恐                        
尋父幽幽六十年                        
清洗總統相框的代價                    
農田裡的風聲鶴唳                　

卷三　父親的手提箱（1960－1974）
讀冊人的噩夢
大海留下的淚水
判決書上的惡靈    
七十二小時驚魂記
父親的手提箱
        　
卷四　阮願是一隻鳥仔（1974－1979）
阮願是一隻鳥仔
我是暴亂現場總指揮
在上帝面前被逮捕    
美麗島之歌
無盡的等待

【後　記】時代與記憶的旅程
【附　錄】參考資料

序

暗黑中的光

　　隨著臺灣步入民主政治的常軌，那段被稱為「白色恐怖」的時光，逐漸被淡忘。只是不容諱言，在1948年至1992年期間，部分民眾因當時戒嚴令的實施，受到不當的判決及迫害。他們如何艱困環境裡，以堅忍不拔的毅力，活出自己的生命姿態。這些人的故事，都在歲月的偏僻一角，等待我們去挖掘。

　　屏東縣政府在2012年，委託學者王御風等人，組成調查團隊，針對客家地區受到白色恐怖遭遇的民眾，進行訪談報導，出版《走出六堆的暗夜—白色封印故事》一書，訴說他們藏在心靈深處的暗黑過去，彌補這段幾近被外界遺忘的歷史。

　　今年屏東縣政府在國家人權博物館籌備處的協助下，首次進行屏東縣白色恐怖事件受難者全面性的訪談，並且以報導文學的筆觸，描繪受難者或者第二代，總共二十一則的生命故事，所觸及的層面更為廣泛，勾勒出屏東地區發生白色恐怖事件的初步輪廓。

　　透過這些當事人的親口訴說，我們才能更深入了解，當時的執政當局，為了掃蕩滲入國內的共產黨份子，動員了所有力量，徹查從城市到鄉村的每個角落，被捲入的人士不僅僅是知識份子，士農工商各個階層都有，只要被情治單位懷疑涉及共黨活動，都被戒嚴法嚴厲判決。  

　　只是在那樣鋪天蓋地的高壓統治下，我們在暗黑中，仍然看見了人性的「光」。90歲的盧慶秀老先生，他生命中有四分之一的歲月，被關鎖在那不見天光的監牢裡，他在綠島遇見一件小事，印證小小的政治犯，竟然比官兵還值得民眾信任，讓他感動涕零。

　　佳冬民眾賴崇文追尋父親下落長達60年之久，他同時義務協助多名受難者申請賠償。畫家陳武鎮在獄中，遇見了啟發他的老師林書揚及郭振淳等人，讓他出獄後，走上藝術創作之途，以藝術記錄當時政治惡靈傷害臺灣人的過往。

　　〈父親的手提箱〉這篇故事，則揭露了可能是屏東唯一原住民白色恐怖受難案件。主角詹登貴原本是前途明亮的軍官，卻因捲入原住民獨立建國案，至此斷送美好家庭及前程。兒子詹正義一直不明白父親當年為何逮捕入獄，直到看到過世父親留下的一只手提箱，箱內留有他受難的文件及日記，才知道父親所受的冤屈。從此對父親只有無限的心疼及懷念。  

　　如今我們走過了那段哀傷的白色歲月，面對這樣一則又一則的生命故事，讓我們在暗黑中看見可貴的人性，並且學習如何在災劫裡，勇敢活出自己的生命之姿。更記錄下那些曾被惡靈糾纏過的身魂，把苦痛的記憶交付過去，為更美好的未來努力奮戰。我們昂首走過時代亂世，心中不再懷抱怨恨，走入那斑燦的陽光，走入幸福的新天地。