鄭恩波

阿爾巴尼亞北部高原地區有一部卡努法典，按該法典，如果一個人被殺死，他的家人必須為他報仇。焦爾古的哥哥被人打死，他就不得不為哥哥復仇，他于3月17日在路旁伏擊敵人成功后，利用三十天的休戰協定去城堡交血稅，在路上與正在此地度蜜月的新娘迪安娜，也恰恰在此時，仇家襲擊了焦爾古。卡達萊以詩一般的筆調講述了一個人一個月的故事，卻反映了一個民族幾百年的困擾和悲劇。人一降生就陷入一場追殺或者殺人的宿命中，生命便只能如破碎的四月般短暫和倉皇。



伊斯瑪依爾·卡達萊(1936- )，小說家，詩人。出生於阿爾巴尼亞南部靠近希臘邊界的山城吉羅卡斯特，先後求學于地拉那大學和莫斯科高爾基世界文學學院。1950年代開始文學寫作，2005年獲得首屆布克國際文學獎，2009年獲得阿斯圖裡亞斯親王獎，2015年獲得耶路撒冷獎。代表作有《亡軍的將領》《夢宮》《破碎的四月》等。