酒村ゆっけ

　　✯人魚公主掉到酒海裡，吃遍了海中夥伴
　　人魚公主愛莉雅斯總是想著，如果可以直接說「不要」該有多好。
　　與愛冒險、有話直說的姊姊們不同，她不擅表達真實的自己。
　　直到她初次接觸到人類世界的酒──
　　亢奮的感覺蔓延全身，她將所有壓抑的情緒一次宣洩出來。
　　原來這就是自由！

　　即使酒精退去，愛莉雅斯內心卻依然擾動著，
　　光是回想那金光閃閃的液體流經喉嚨的灼燒與爽快感，內心便小鹿亂撞。
　　為了再看一次那個帶來幸福的瓶子，愛莉雅斯決定找上魔女。
　　魔女可以實現任何願望，但聽說要付出非常可怕的代價。
　　只是對酒的思念遠勝於恐懼，這是她人生中第一次為自己下的決定。
　　「我想成為人類，再次與那種飲料相見──」

　　✯口紅子彈
　　會買下我的女孩，多半是為了變得更可愛。
　　溫柔但沒什麼自信的小文，應該也是希望某個人能多看自己一眼。
　　但是，至今已經接觸過無數唇瓣的我，
　　一和那個男人的唇碰觸到時，我就知道了。
　　我不再只是口紅，更是射擊男人的子彈──

　　✯花樣男孩
　　他比世界上任何人都還要深愛著花朵。
　　只是，他對花朵異常執著的愛情，讓他經常做出詭異的舉動。
　　和他見過一次面的人，從來不會再見第二次。
　　甚至連那些被他愛著的花朵，也非常畏懼他……

　　✯大熊熊大
　　夢想成為偶像的小南，每天都很努力。
　　雖然我只是一隻熊熊布偶，但我是最理解、最支持她的人。
　　小南的好朋友只有我，這樣我就已經很幸福了。
　　我會一直、一直守護著她，不論發生什麼事……

　　✯真實存在的攝影機
　　沒想到真的拍到了──石田看著照片裡的少女，不敢置信。
　　他前往照片中的隧道，死去的「雪」果真現身在鏡頭中。
　　為了尋找自己死亡的理由，所以雪一直留在這裡。
　　那天起，石田每天都會來隧道，他們度過了很快樂的時光。
　　直到攝影機漸漸出現故障，兩人能在一起的時間越來越短……

　　✯「　　　」
　　被女朋友甩了之後，我終於決定要丟掉房間裡的東西。
　　回過神來，我的房間已經空蕩蕩的。
　　這就是「極簡主義」嗎？我感到前所未有的輕盈。
　　於是，我連人際關係、身上的毛髮、車子、工作……全部都丟了。
　　我大力推廣極簡主義，沒想到卻收到越來越多我不需要的東西。
　　難道──我的存在本身就背離了極簡主義嗎？

　　❦明明異想天開，卻忍不住　鼻　酸　
　　明明只需要被動的成全，卻為了想守護的人主動反擊。
　　明明比誰都渴望愛與被愛，卻比任何人都更孤單。
　　明明在最親近的人身邊，卻從來不覺得真正自由。
　　明明應該安安靜靜地愛，卻擁有太深的執著。
　　明明已經沒有什麼可以丟棄，卻還是對自己感到多餘。

　　十個從醉意裡誕生的故事，十個在寂寞的邊緣浮沉的人生，
　　明明有點痛苦，卻又不願醒來，
　　如果生活無處可去──就讓我們繼續微醺。

乾杯推薦  

　　●依姓名筆畫序排列
　　創作歌手．Yokkorio
　　作家．李桐豪
　　詩人．陳怡安
　　影評人．黃以曦
　　《紫砂歐娜》主持人／作家．歐娜　

　　「靈動的諧趣底，藏著對生活況味的洞悉。」──影評人．黃以曦

 

作者簡介

酒村ゆっけ、

　　愛著酒、也被酒所愛的孤獨女人。畢業後半年便辭去工作，就這樣成為新型無業遊民。雖然極度懦弱內向又怕生，但只要身邊有酒就沒問題。生活中被許多酒精男朋友包圍，每天沉溺於美食、電影、書籍和美酒當中。將這些與酒共同度過的日子寫成文章，或將酒精美食攻擊影片傳到YouTube頻道，一回神才發現透過螢幕，已被許多乾杯夥伴所圍繞。

　　平常創作的內容都是自己吃過的東西、日常、隨想以及發生過的事情，就像日記一樣，也不知道這樣的日常會持續到何時，因此覺得筆名最後很適合加上「、」。

譯者簡介

黃詩婷

　　因喜愛日本傳統文化、文學、歷史與動漫畫而成為自由譯者，人生目標是以書籍譯者身分終老一生。

　　譯有《少女的書架》系列、《再來一碗！文豪名人的120種速食炒麵寫作法》、《黑牢城》、《海神》、《預言之島》等著作。

　　其他譯作可參考個人網頁：zaphdealle.net/