金知禹

作家 駱以軍、插畫家 湯舒皮 Soupy Tang、《聽書‧BookListen》說書人 心癢
│ 暖。心。推。薦 │

我們總希望自己變得更好
能夠變成冰冷黑暗深海的那個發光體。
翻著這本繪本，
給我這種
人世中　一切疲憊、暗影、細瑣的憤怒哀傷，
都被融化　柔和托起
的安靜情感。
──駱以軍

這本書幫生活套上濾鏡，每個日常變得不再平凡。
──心癢

韓國SNS當紅最撫慰人心的人氣插畫家──金知禹Jedit，
以繪畫和撰寫故事並記錄時間的藝術家
從2017年開始發表「365 days of daydream」的白日夢計畫，
一年356天，每天發表一幅夢幻、如白日夢場景的插畫──
有時是一個尋常的街頭午後、有時是童話場景般的畫面，
Jedit的畫作中，經常出現如上弦月、飛天鯨魚，像精靈般的小人等神奇元素，
融合了現實與非現實的不可思議感；
結合幾句短短的話語，彷彿摘錄於長篇故事的一個片段，
每一個畫面都蘊藏著自己的故事。

他的創作在網路上得到巨大的迴響，不僅在韓國也深受世界各地的粉絲喜愛，
不斷提出出版成書的要求，
《魔幻時刻》即是精選了其中最受歡迎的115篇插畫故事：

「 為了看到最亮的星星，需要最黑的夜晚。

我想畫的並非居住在幸福童話中的人們，
而是和你我相同的一般人，
在懷抱著不安與恐懼的同時，也期待著希望的到來，
那些在反覆的日常中，窺見幸福的瞬間。」

在上床睡覺之前、想要安慰或感到沮喪時，
或者心裡感到疲憊、不安的時候，
無論何時何地，翻開書中的任何一頁，
希望您能在畫中找到只屬於自己的故事。

讓我們所有的小小的每一天
都會變得沒問題的魔法，
這個魔法會浸染日常並閃閃發光。


作者簡介

金知禹JEEWOO KIM
筆名 Jedit，寫文章及畫故事，紀錄瞬間的插畫家。
放下手中演奏十年的小提琴，
在英國學習了插畫。
總相信魔法，
每天都毫不間斷地畫圖及寫文章。
在擦身而過的夢與日常中，
致力於發現美麗的瞬間。
想透過色彩及故事，
傳達溫暖的感情給讀者們。
喜歡溫暖的故事，夜空中的月亮及星星，
以及觀看著雲朵飄過的天空。
推特：twitter.com/9Jedit
Grafolio：grafolio.com/9Jedit
Instagram：instagram.com/9Jedit


譯者簡介

高毓婷
政大韓文系畢業，現任自由譯者。譯有《咖啡職人究極技法圖典》、《為什麼我們總是相信自己是對的？不知不覺掉入的101種慣性思考陷阱》、《韓式裱花教主技法聖經：韓式裱花創始大師的蛋糕裝飾技藝完全收藏版》、《為什麼我的人生這麼不順？原來讓世界運轉的法則是這樣》等書。