金蘭周

推薦文

製作人羅暎錫

「羅PD，最近適合去哪裡玩呢？」

結束《兩天一夜》的拍攝已經一年了，我也換了新東家，但最常被問到的問題還是「旅行景點推薦」。身為一個PD，卻和旅行扯上關係，這……真是一件有趣、又令人感激的事啊！每當這個時候，我一定盡力地回覆這些問題。

「讓我來看看喔……三月的話正是賞花的好時候，說到賞花，當然就是『慶尚南道南海郡』囉！現在去的話，櫻花和油菜花真不是蓋的！再過不久，也能看到盛開的茶花呢！在南海大橋下方的櫻花道拍出來的照片可是一絕。啊！毛蟹是必吃的喔！需要給你餐廳電話嗎？」

每當推薦別人旅行資訊時，腦中總不禁浮出我在旅遊當下的情景，有時總令我感懷不已。透過《兩天一夜》這個節目，我真的去過不少地方呢！其實在《兩天一夜》開始前，我一直是個對旅行不感興趣的旅遊門外漢，平時只愛翻翻漫畫書、窩在房間看看DVD的我，成為節目的製作人後，竟能在六年裡每兩週打包一次行李。過去這段期間，或許正是我身為節目製作PD的課題，雖然在收視率壓力下，沒辦法說是100%自由地享受旅行，但是，因為《兩天一夜》我感受到旅行的喜悅，也體會到旅行的力量；完全陷入旅行魅力的這六年，我竟不知不覺地成為了韓國旅行專家。

本書為《兩天一夜》過去6年108次旅行的濃縮指南書，和全國里長們搏感情，甚至連潮汐變化表都銘記在心，所有旅行的點點滴滴都被可說是《兩天一夜》見證人的節目編劇記錄了下來，相信能帶給大家收穫及幫助。製作團隊們磨破了鞋、縱貫全國的旅行訣竅，以及《兩天一夜》的精采紀錄，都原封不動地收錄在本書當中。

在鄉下小鎮出生、生活了20年，接著在熱鬧的大城市也生活了20年，就快要四十歲的我，竟然還有「隨時繫好鞋帶就能馬上出發」的自信心，而這份自信的靈丹妙藥，絕對來自一同感受過生命力量的《兩天一夜》。

對我來說，旅行就是最簡單又最享受的禮物，希望讀者能夠和本書一起品嘗《兩天一夜》的甜蜜以及旅行的箇中滋味。

推薦文

製作人羅暎錫

「羅PD，最近適合去哪裡玩呢？」

結束《兩天一夜》的拍攝已經一年了，我也換了新東家，但最常被問到的問題還是「旅行景點推薦」。身為一個PD，卻和旅行扯上關係，這……真是一件有趣、又令人感激的事啊！每當這個時候，我一定盡力地回覆這些問題。

「讓我來看看喔……三月的話正是賞花的好時候，說到賞花，當然就是『慶尚南道南海郡』囉！現在去的話，櫻花和油菜花真不是蓋的！再過不久，也能看到盛開的茶花呢！在南海大橋下方的櫻花道拍出來的照片可是一絕。啊！毛蟹是必吃的喔！需要給你餐廳電話嗎？」

每當推薦...

序文

節目編劇李善惠、金蘭周

我有永遠都會想念及記得的事情。

錄影結束一行人走回宿舍的路上，那寂靜的夜空；

成員們都睡著後，那滿天星星的夜晚；

再次煮熟的晚餐福不福食物，大夥那吵雜分食的記憶；

不管去哪裡都歡迎我們，並偷偷給我們糖果餅乾吃的老人家；

沒能夠好好吃頓飯，但因為我們是節目編劇，飯車的老闆額外炸魷魚給我們吃……

《兩天一夜》真的蒙受大家滿滿的愛，不管去到哪裡，大家都大聲和我們一起喊著《兩天一夜》的口號，給予我們如同遊子回到家般的溫暖擁抱；全國八道的讚嘆美景、絕妙美食，以及旅行途中遇上的濃厚人情味，真是令我感動不已。

我們一起度過6年，也就是108次的旅行，從忠清北道的永同郡開始，前往韓國每一個地方，最後在全羅北道的井邑市和大家說再見。雖然以「旅行」為主題的節目，真是再單純也不過了，但和《兩天一夜》一起學習和體驗，製造了許多我的青春回憶。

即使到現在，只要一到了《兩天一夜》的星期五拍攝日，就有想出發的衝動，連我的腳拇趾都充滿了力量。希望透過此書，能讓和《兩天一夜》一起去旅行的觀眾們，腳拇趾也充滿力量。

序文

節目編劇李善惠、金蘭周

我有永遠都會想念及記得的事情。

錄影結束一行人走回宿舍的路上，那寂靜的夜空；

成員們都睡著後，那滿天星星的夜晚；

再次煮熟的晚餐福不福食物，大夥那吵雜分食的記憶；

不管去哪裡都歡迎我們，並偷偷給我們糖果餅乾吃的老人家；

沒能夠好好吃頓飯，但因為我們是節目編劇，飯車的老闆額外炸魷魚給我們吃……

《兩天一夜》真的蒙受大家滿滿的愛，不管去到哪裡，大家都大聲和我們一起喊著《兩天一夜》的口號，給予我們如同遊子回到家般的溫暖擁抱；全國八道的讚嘆美景、絕妙美食，以及旅行途中遇上的...

Part 01春天S.P.R.I.N.G.

去統營一嘗「春味」！【慶尚南道統營】
江口岸文化廣場╱東崖壁畫村╱山陽一周路╱達牙公園╱小每勿島＆燈塔島╱欲知島

向您獻上春花綜合禮盒！【慶尚南道南海】
南海大橋╱南海流放文學館╱加川梯田村╱尚州銀沙海灘╱松亭松風海邊╱錦山菩提庵╱德國村╱知足村（竹防簾）

推薦給想吃喝玩樂一網打盡的玩家【全羅南道羅州】
山林資源研究所（水杉林蔭路）╱榮山浦魟魚街╱榮山浦燈塔╱韓國天然染色文化館╱羅州攝影主題公園╱黃袍帆船碼頭╱羅州牧使內衙

回憶裡的校外教學！【慶尚北道慶州】
慶州收集圖章之旅（芬皇寺–校村村–五陵–大陵苑–瞻星臺）╱慶州東宮和月池╱佛國寺╱石窟庵

「鄉愁100里路」鐵馬迎春風【忠清北道沃川】
錦江鄉愁100里路線（鄭芝溶故居–長溪觀光地–景栗堂–合金2路終點–錦江遊園地＆潛水橋–安址先史公園．沃川先史公園）

超值享受的三天兩夜黃金路線【濟州島（加波島＆牛島）】
挾才海水浴場╱松岳山瞭望台╱加波島╱中文觀光園地╱天帝淵瀑布╱獨立岩╱城山日出峰╱牛島╱山君不離

春天主題旅行《兩天一夜》的 5個超讚露營地
首爾蘭芝露營地╱雪嶽山自助露營地╱襄陽38野營地╱江陵釜渊洞村╱寧越內里松屋

Part 02夏天S.U.M.M.E.R.

擄獲《兩天一夜》編劇的島【珍島觀梅島】
觀梅海水浴場╱黑松林╱紅楠木╱窟窿岩（海岸絕壁）╱觀浩村（石牆路和壁畫）╱奇石╱天橋

感受最真的大自然純淨假期【全羅北道高敞】
支石墓公園╱禪雲寺╱學院觀光農場╱下田漁村泥灘體驗村╱高敞邑城╱古色蒼然村╱銀山楊丹楓林

以山河為友的＆泛舟旅行【江原道麟蹄】
朝耕洞長途健行╱內麟川泛舟

透心涼的夏天溪谷旅行【江原道旌善】
白頭山脈藥草村╱九美亭╱Eco Land（兵防峙天空步道）╱阿拉里村╱畫岩洞窟╱畫岩山泉╱旌善阿里郎學校╱時空膠囊公園╱德雨里村╱臨淵村

需要療癒時，就踏上環山步道吧！【智異山環山步道】
金鐘旼走的路線1（周川–雲峰）╱李昇基走的路線2（雲峰–引月）╱姜鎬童＆殷志源走的路線3（引月–錦溪）╱MC夢走的路線4（錦溪–東江）╱李秀根走的路線5（東江–水鐵）

夏天主題旅行①找尋韓國七大瀑布
濟州島翁渡瀑布╱鐵原三釜淵瀑布╱槐山漱玉瀑布╱頭陀山雙瀑布╱周王山第1、2、3瀑布╱智異山佛日瀑布╱雪嶽山天堂瀑布

夏天主題旅行②全國五大五日市場
嚴泰雄的全羅南道和順五日市場╱李秀根的慶尚南道昌寧五日市場╱殷志源的忠清北道槐山五日市場╱金鐘旼的東海北坪五日市場╱李昇基的全羅南道求禮五日市場

Part 03 秋天A.U.T.U.M.N.

和所愛的人一起漫步秋海【江原道江陵】
鏡浦臺海水浴場╱真音留聲機＆愛迪生博物館╱鏡浦臺╱許筠‧許蘭雪軒紀念公園╱烏竹軒╱注文津水產市場╱安木海邊咖啡街╱正東津海岸道路╱正東津站╱船橋莊

高手們最愛的考察旅行終極版！【慶州南山】
三陵谷．磨崖線雕六尊佛像╱三陵谷．線刻如來坐像╱三陵溪谷．石佛坐像╱上仙岩．磨崖釋迦如來大佛坐像╱茸長寺．三層石塔╱神仙庵．磨崖菩薩半跏像╱七佛庵．磨崖石佛╱南山．佛谷石佛坐像╱感恩寺址．三層石塔╱文武大王陵╱金冠塚&鳳凰台

尋找「韓國之美」【慶尚北道榮州】
浮石寺╱儒生村╱豐基人蔘市場

養氣休憩之秋天旅行【全羅南道靈巖】
永保亭╱月出山╱無花果農場

首爾鐘路的100倍享受【首爾鐘路】
付岩洞．白沙室溪谷╱北岳山．首爾城廓路╱廣藏市場╱北村韓屋村╱大學路╱梨花壁畫村╱駱山公園

驀然回首的小憩之旅【江原道襄陽＆束草】
洛山海水浴場╱洛山寺．義湘臺╱河趙臺╱葛川山泉╱雪嶽山飛仙台╱雪嶽山．權金城

前往「味道一番地」的美食之旅【全羅南道長興】
天冠山╱正南津╱耽津江生態濕地園╱長興土曜市場╱扁柏森林樂園╱水門海水浴場

燈塔裡童話般的一晚【麗水巨文島】
白島觀賞海景╱巨文島燈塔小徑╱巨文島燈塔╱麗水突山公園

秋天主題旅行大韓民國賞楓勝地Best 5
智異山老姑壇╱完州郡大芚山╱淳昌郡剛泉山╱茂朱郡赤裳山╱首爾德壽宮石墻路


Part 04 冬天W.I.N.T.E.R.

一輩子也忘不了的星旅程【江原道寧越】
清冷浦╱立石╱摩盧天文台‧天文科學教育館╱仙巖村（韓半島地形）

旅行界的長銷景點――黑山島【新安黑山島】
Baenanggimi海水浴場╱邑洞玉島╱十二曲龍頸╱上羅山暸望台╱海岸道路╱沙村書堂╱觀賞海景

和距離成正比的絕妙美景【新安可居島】
海釣╱犢實山健行＆觀賞海景

無法擺脫的美味，冬天美食之旅【慶尚北道浦項】
竹島市場╱九龍浦╱虎尾岬迎日廣場╱北部海水浴場

600年歷史的時空旅行【慶尚北道安東】
陶山書堂╱鳳停寺╱新世洞七層塼塔╱安東獨立運動紀念館╱河回村╱屏山書院╱知禮藝術村

洗滌身心的森林浴之旅【全羅南道潭陽】
水杉林蔭道╱竹綠苑╱官防堤林╱瀟灑園╱竹鄉文化體驗村

和俞弘濬教授來場首爾歷史之旅【首爾景福宮＆宗廟】
興禮門╱永濟橋╱勤政殿╱康寧殿╱慈慶殿╱慶會樓╱宗廟╱韓國家具博物館

山、海、高原，窺探鬱陵島的美【慶尚北道鬱陵島】
陸上觀光╱羅里盆地╱獨島╱杏南步道╱攀登聖人峰

白頭山脈的中心，前往雪嶽山囉！【江原道雪嶽山】
姜鎬童＆殷志源走的「寒溪嶺路線」╱李秀根＆金鐘旼＆李昇基走的「百潭寺路線」╱大青峰

尋找老事物的旅行【全羅北道井邑】
玉井湖╱內藏山國立公園╱中央劇場╱金東洙家屋╱東學農民革命紀念館╱宋参奉朝鮮村

冬天主題旅行①畫出韓國的泡菜之路
全羅道的傳統泡菜╱光州的半泡菜╱全羅道的包飯泡菜╱全羅道的紅柿生拌菜╱南道的辣椒泡菜╱江陵的明太魚泡菜╱江原道的魷魚泡菜╱泰安的蟹腳湯╱統營的黃花魚泡菜

冬天主題旅行②韓國人的冬味美食Best 5
統營的獅子魚湯╱洪城的鳥蛤涮涮鍋╱長興的海藻湯╱蔚珍的松葉蟹╱麟蹄的糖醋半乾明太魚╱

冬天主題旅行③一生難忘的「剎那旅行」Best 4
錦江河口的巴鴨群舞╱江原道太白山的雲海╱鐵原民統線地區的丹頂鶴╱東海湫岩海水浴場的Ω俄梅戛日出


Part 05特別主題旅行 S.P.E.C.I.A.L T.H.E.M.E

旅人的浪漫，環島之旅【四天三夜韓國之旅】
第一天：江原道高城．松池湖海水浴場╱江原道束草．阿爸村╱江原道旌善．鐵路自行車╱慶尚北道盈德．鯨魚角海水浴場

第二天：慶尚北道慶州．瞻星臺╱慶尚北道淸道郡．陰地里╱慶尚南道晉州．矗石樓╱慶尚南道河東．平沙里崔參判府

第三天：河東．花開市場╱全羅南道．順天灣自然生態公園╱全羅南道寶城．綠茶園（大韓茶園）╱全羅南道咸平．海水蒸浴╱全羅北道金堤．金山寺

第四天：忠清南道保寧．武昌浦海水浴場╱忠清南道唐津．臥木村

五大廣域市旅行往個性鮮明的韓國五大廣域市出發
仁川：江華郡喬桐島╱喬桐邑城╱喬桐鄉校╱喬桐大龍市場╱唐人街╱月尾島

釜山：BIFF廣場╱南浦洞美食街╱寶水洞書店街╱扎嘎其市場╱廣安大橋╱海雲臺海水浴場╱海雲臺水族館╱海雲臺渡輪之旅

大邱：東城路╱近代文化遺產巷弄（鄭氏小兒科–美都茶房–第一教會–李相和古宅–桂山聖堂–三一運動階梯–醫療傳教博物館）

光州：無等山（瑞石台）
蔚山：大王岩公園╱艮絕岬

Part 01春天S.P.R.I.N.G.

去統營一嘗「春味」！【慶尚南道統營】
江口岸文化廣場╱東崖壁畫村╱山陽一周路╱達牙公園╱小每勿島＆燈塔島╱欲知島

向您獻上春花綜合禮盒！【慶尚南道南海】
南海大橋╱南海流放文學館╱加川梯田村╱尚州銀沙海灘╱松亭松風海邊╱錦山菩提庵╱德國村╱知足村（竹防簾）

推薦給想吃喝玩樂一網打盡的玩家【全羅南道羅州】
山林資源研究所（水杉林蔭路）╱榮山浦魟魚街╱榮山浦燈塔╱韓國天然染色文化館╱羅州攝影主題公園╱黃袍帆船碼頭╱羅州牧使內衙

回憶裡的校外教學！【慶尚北道慶州】
慶州...