金起男

這是一本專為中文母語者寫的韓語學習書，作者整理出時下最大眾化的貼文主題與文字型態，讓學韓語變得更有趣、活潑、實用！將學到的韓文真實應用在日常生活中，即使不能出國，也能透過社群軟體交到韓國朋友、表達自我、吸收韓文新資訊。

本書特色

【特色一】輕鬆學會韓國網路社群常用句型：依生活情境編寫，替換單字就能發文！
透過45則韓語IG貼文，每則貼文都有其對應的生活情境，帶領你進入韓文社群軟體(以下稱SNS)世界。以台韓年輕族群間最常見的日常生活及網路用語，由淺入深、輕鬆學習SNS上韓國人慣用的韓文文法、單字及句型。
除了詳細的句型、文法解說外，也附上情境相關單字，你可以任意替換，輕鬆寫下符合自身狀況的韓文句子。

【特色二】 用「台灣人的思維、韓國人的語感」來發IG貼文吧！
融入台灣人文化思維，讓韓文學習不再只是以韓國文化為優先。本書是讓台灣人真正可以參考使用、表達、書寫的最佳範本。使用完美韓文發文的同時，你也可以完整表達自己。
此外，本書蒐集韓國人最常用的超過100個 #Hashtag，幫助你提升貼文被搜尋到的機率、衝高人氣、結交更多韓國朋友。

【特色三】生動的人物設定、IG擬真排版，看了就停不下來！
本書有5位角色設定鮮明的「貼文上傳者」，每個人物的個性、背景、生活模式、撰文語氣皆有所不同，讓你找到與自己相近特質的對象練習發文。
每篇內文皆模擬IG貼文介面設計，就像真的在看IG一樣，輕鬆無負擔，讓你看了還想繼續看下去，增加學習動機。

熱情推薦

77｜人氣韓文IG專頁「77的韓文筆記」版主
水水運用新時代的視角，將韓國人的IG日常用新鮮有趣的方式呈現到讀者眼前。不同於以往的韓文學習書，讀者在看本書時能學習到課本以外日常生活中常用的韓文文法、單字，可愛IG圖文的呈現方式，也會讓人有種像是在滑主角們IG的感覺，是個能輕鬆擴充日常韓文小知識的一本書！

LJ｜韓文教學YouTuber「Anneyong LJ 안녕 엘제이」
本書提供了時下韓國人最常用的hashtag，除了有正規的韓文文法，同時也加上許多韓國人潮流的韓文，例句簡單實用且生活化，更有多種情境可以學習。
你是否學用習了韓文之卻苦於沒有練習的機會？ 那麼這本書將會是你一個很值得參考的工具書！

서유｜「韓文知間」小編
韓文水水的IG韓語貼文日記，富含生活化的韓語單字及常見的日常用語，非常適合想要學習生活韓語的同學。
書中涵蓋了多樣的主題，亦貼心提供了許多的照樣造句讓同學們練習，相信本書在同學們多采多姿的生活中一定可以派上用場！

馮筱芹｜中韓同步口譯、韓語教師
水水是我的學妹，她十分關注台灣與韓國社會百態，了解最新潮的文化，並將自己觀察到的一切與大眾分享，水水的新書就像是我們都在追蹤的水水IG般，讓大家能夠像閱讀IG圖文一樣，輕鬆又愉快地學會課本上沒有的實用韓文，也別忘了動手寫寫看自己的韓文IG唷。

雞蛋｜韓文單字教學IG「每日一韓文」版主
隨著社交軟體的發展，現今越來越多人是透過社交軟體接觸韓文。這本書裡面結合了社交軟體Instagram的形式和韓文教學，讓讀者可以像是在使用社交軟體般學習韓文，也能從中學習日常的用法，了解韓國人的流行文化，甚至能夠試著自己在社交軟體發一篇韓文貼文。
 

作者簡介

地方韓文水水

本名林芊蓉。在人生找不到方向時遇見韓國和韓文，從此持續探索與韓國有關的事物，成為人生最大的志向。曾以交換學生之身份至韓國慶熙大學就讀，畢業於文化大學韓文系。爾後，持續從事韓文相關工作，包括韓語教學(2014年至今)、中韓文自由口譯，也曾短暫地待過韓國半導體公司、熱衷於與韓國朋友交流，用自己的人生體驗關於韓國和韓文的一切。

求學時的夢想，是有朝一日能把韓文說的和韓國人一模一樣；2019年後的夢想，是讓更多人了解更多元的韓國文化以及更實用道地的韓文用法。

目前正以自己的速度經營著「地方韓文水水的單字卡」IG帳號，也偶爾更新Youtube頻道和Podcast「水水的韓國閒聊」。

IG專頁：@lkbelmo 地方韓文水水的單字卡
臉書粉專：地方韓文水水Elmo

繪者簡介

丸子（wanzi.art）

本名黃苡庭。IG似顏繪設計師，喜歡溫暖療癒、貼近人心的設計。透過客製插畫為許多人傳達了獨特心意，也紀錄著不同人生階段的專屬回憶。

很榮幸這次能夠設計可愛的角色來陪伴各位學韓文，希望我的作品能為您帶來愉快的閱讀體驗！

IG專頁：@wanzi.art 丸子插畫設計所
 
審訂者簡介

金起男

畢業於韓國忠北大學英文系，並取得韓國外國語大學通翻譯所韓中組碩士學位。曾任韓國ENKOLINE公司專屬翻譯員。2019年起從事自由譯員工作，並致力於華語教育。譯有《雙迴聲（Double Echoing）》等藝術作品，及《第五人格》、《新笑傲江湖》等遊戲作品。