金鎮完

編輯的話

有魔力的故事——以「笑」果傳達生活禮儀

　　挖鼻屎，是孩子日常生活再熟悉不過的動作，作繪者用獨特的幽默感與創意，以挖鼻屎為起點，創作一個吸引孩子的故事，在開懷大笑的過程，甚至意外達到傳達生活禮儀的效果，是一本魔力十足的幽默繪本。

　　受鼻屎困擾的大猩猩，毫不顧忌地在大家面前挖鼻屎，還一邊跟許多角色說話，字裡行間的幽默，讓人看了哈哈大笑。故事一開始，草叢裡動物的眼神，彷彿覺得大猩猩不該挖鼻屎，他卻理直氣壯地說：「我在做什麼？看了還不知道嗎？」在大猩猩心裡，挖鼻屎一點問題也沒有，會挖鼻屎，就是因為鼻屎塞著讓人不舒服啊！不舒服到讓他覺得連盪繩子都不好玩，而且連鱷魚也不怕，故事真實而直接地同理了孩子的心情。

　　挖著挖著，大猩猩從叢林到了都市，引起交通大亂、引來路上人們驚呼，他卻好無辜，不懂為什麼連挖鼻屎也要被逮捕，圍觀的人們表情生動，其中有人也在挖鼻屎、像找到同伴一樣開心揮手；甚至有人長得跟猩猩有點像！除了讓人發笑的幽默細節，看似無厘頭的故事也蘊藏哲理：挖鼻孔的樣子，竟成了情人眼裡的迷人之處；有了名氣和財富的大猩猩卻說：「可是有什麼用？」反而羨慕別人暢通的鼻孔……幽默之餘，也給人許多省思空間。

　　終於，靠著兒子想到的辦法，大猩猩順利解決鼻屎的困擾，繪者特寫大猩猩，生動地描繪大猩猩渴望解決的神情、用力打噴嚏的樣子和解決的暢快，全都讓人看了忍不住發笑。故事最後，好不容易解決困擾大猩猩，竟換成耳朵癢癢的，再次感嘆：「要是能挖掉耳屎，該有多幸福……」故事從頭到尾毫無冷場，除了十足的「笑」果，有趣的是，一路看著大猩猩挖鼻屎，竟像有魔力一樣，也讓人產生，在故事中某些場合，實在是不該挖鼻屎的想法，意外讓孩子在歡笑聲中，自己體會了生活禮儀。