錫德‧弗萊謝慢

嘉密居和馬廷卡家族間存在著由來已久的世仇----
珀•嘉密居，從三藩市來到加州沙漠投靠他唯一的遠親，
遇上了瑪吱瑪德，率性、熱情的馬廷卡家族女孩；
「你頭上的角跟後面的爛尾巴呢？」
「妳一定是那個會吐檳榔汁的馬廷卡家族人！」
兩人初次見面一觸即發的對話揭開了序幕。
他們彼此的心結能否化解？之後又將遇到什麼樣的驚險際遇？
這是一本讓你翻開以後便想一口氣讀完的作品，
一個關於溫情，關於尋夢，
關於珀與瑪吱瑪德的沙漠遇險記……
在這本小說裡，絲毫嗅不出弗萊謝曼八十二歲的高齡，書中幽默的呈現這位魔術作家一貫的作風，有機智、懸疑及如《名偵探柯南》般處變不驚抓出壞人破綻的精采劇情。本書的場景位於南加州的沙漠，從第一頁到最後一頁，作者的文字功力神奇的將沙漠炙熱的陽光、連金屬都要化掉的高溫，藉著文字傳遞給讀者。作者在書的最後，更不厭其煩一一說明了書中每段插曲的真實來源。弗萊謝曼是位相當聰明伶俐的作者，而這也正是他每一本書都能比其他的書更引人入勝之處。
這不僅是一部充滿著冒險、機智的小說，更在故事情節的曲折起伏中，流露著親情、友情，隱含著「夢想」與「人生」的深遠話題，亦是作者想要傳達給讀者的重要訊息。
本書譯者趙映雪曾獲多項兒童文學獎，譯筆活潑生動，讓本書讀來好讀易懂，卻不失原始韻味，值得一提。
◎佳評推薦
＊ 薑是老的辣！老牌作家弗萊謝曼又帶著生動神氣的小說回來了，背景設在淘金時期的加州…...弗萊謝曼所有正字標記的歡鬧特質都在這裡，從家族起鬨、身分錯雜直寫到個性十足的流氓大盜----都以雙重的幽默送到眼前。全書洋溢刻薄語調及跳躍文字，情節如白水泛舟般的快速，帶著讀者飛飆過一場緊張刺激的旅程。
----《出版人週刊》（Publishers Weekly）
＊歡鬧式的幽默、辛辣的寫作風格、充滿動作的口語敘述讓讀者欲罷不能的一頁頁直翻下去。 ------美國圖書館學會（ALA）Booklist
＊一個震耳欲聾的冒險故事，寫法機智，全書充滿嗆人的幽默與勇往直前的傻氣。令人忍不住興奮的直讀下去。 ----《號角圖書》（The Horn Book）
＊錫德．弗萊謝曼的經典：行雲流水的情節，中間充滿轉折、漂亮的敘述、實在的歷史，再撒入一丁點的講古味。 ----School Library Journal
【目錄】
[譯序] 如臭豆腐般迷人的…… 趙映雪
1.公車站
2.鬼鎮
3.黑金
4.沙漠的見面禮
5.自有留人處
6.接招吧，馬廷卡
7.歐茲與希荻進場
8.禿鷹來了
9.再見了，席琶女皇
10.空氣中的氣味
11.一閃一閃亮晶晶
12.功夫再現
13.廚房手術
14.沙塵暴
15.失物招領
16.走鋼索的人
17.公告
作者的祕密

作者簡介：

關於作者…

「我猜，在我構思情節和刻畫角色時，我想變魔術的念頭常不自覺的跑出來，因為我禁不住就想來點神祕感、加點懸疑性……」

有「離譜故事大師」之稱的錫德•弗萊謝曼（Sid Fleischman），1920年出生於紐約布魯克林，在加州聖地牙哥長大，現居於聖塔摩尼加。投入文學創作之前，是一位專業的魔術師，還當過記者。他的書就像變魔術一樣，經常出其不意，讓人拍案叫絕，尤其擅長有趣的鬼故事，著有《沒有月亮的晚上》、《艷陽下的鬼》等，他的作品被翻成電視、電影，1987年以《挨鞭童》一書榮獲紐伯瑞獎。

關於譯者…

創作與翻譯對趙映雪而言，就像懷自己小孩與代理孕母一樣。都得懷胎十月，都投入了深深感情，看到經過自己筆下一字字斟酌出來的作品有好表現，就是最開心的事。代表作品包括：《彩虹的夢》獲台灣兒童文學學會少年小說首獎，《奔向閃亮的日子》獲九歌兒童文學獎及《中國時報》開卷版年度最佳童書獎，《男孩：我的童年往事》獲《聯合報》讀書人版年度最佳童書獎，《單飛：人在天涯》榮獲好書大家讀年度好書獎等。

• 作者： 錫德‧弗萊謝慢
• 出版社： 幼獅文化事業股份有限公司 出版日期：2003-12-15 ISBN/ISSN：9789575744748
• 語言：繁體中文 裝訂方式：平裝 頁數：160頁
• 類別： 中文書> 少兒親子> 少兒文學