鍾彩雲

　　本教材針對教室上課使用或個人自修情況而編寫。全套教材包括錄影帶、課本(包含觀看部分、對話、重點例句、語言焦點、文化背景簡介及討論)錄音帶、聽力訓練手冊、教師手冊、中譯及解說本。中譯及解說本乃針對習用中文的學習者製作，將每課會話與文化背景簡介部分譯成中文，對文化背景差異較大之處加以說明，以協助學習者順利進入美國社會的文化情境，學習美語更有效率。