鏡花緣：奇國異邦尋花仙

楔子　百花謫降凡塵，歷經磨難之因
天下名山，除了王母娘娘所住的崑崙山之外，海島中還有三座山，一個叫做蓬萊，一個叫做方丈，還有一個叫做瀛洲。這三座名山都是神仙聚集之處，景致極佳，美麗的鮮花永不凋謝，碧綠的青草四季長青，還有許多的仙果、瑞木、嘉穀、祥禾，種類之多，難以勝數。 蓬萊山有一個薄命岩，岩上有一個紅顏洞。洞內有一位仙姑，負責管理天下名花，是群芳之主，名叫百花仙子，已經在此修行多年。 這天，正值三月初三王母娘娘聖誕，百花仙子命女童捧了「百花釀」，並約了百草仙子、百果仙子和百穀仙子等好朋友，四位仙姑各駕雲頭一起向西方崑崙而來。行至中途，只見四面祥雲繚繞，紫霧繽紛，原來是各洞神仙也都紛紛去赴王母娘娘的蟠桃盛會。 蟠桃盛會可真熱鬧，差不多所有的神仙都到齊了。四位仙姑和其他的神仙，一起陸陸續續齊上瑤池向王母娘娘行禮，並獻上祝壽賀禮。王母娘娘命侍從一一收了賀禮，留大家參加壽宴，並各賜一個仙桃，作為答禮。

◆◆◆
壽宴開始，王母娘娘坐在中間，旁有元女、織女、麻姑、嫦娥及眾女仙，左右相陪。其他的神仙都位列瑤臺兩旁，遙遙侍坐。大家一邊吃著精緻無比的食物，一邊欣賞著動聽的仙樂，及仙女們美妙的歌舞，好不熱鬧。 待仙女們歌舞稍停，嫦娥一時興起提議道：「剛才仙女們的歌舞，雖然絕妙，但我們畢竟也都欣賞過很多次了，今天是王母娘娘聖誕，我們是不是該來一點兒特別的？我早就聽說鸞鳳能歌，百獸能舞，何不請百鳥和百獸兩位大仙，吩咐手下眾仙童來此難得的盛會歌舞一番？大家覺得怎麼樣啊？」 大家都覺得這個主意很不錯。百鳥仙子和百獸仙子便率領各色禽鳥、各種奇獸，表演了精采無比的歌舞，向王母娘娘祝壽。 眾神仙都看得興致高昂，王母娘娘也非常高興，一曲舞罷，便命侍從把百花仙子帶來的「百花釀」也各賜眾仙一杯。 喝了「百花釀」，嫦娥又有了新的主意，舉杯向百花仙子說：「仙姑既能用百花釀酒，何不在此難得的盛會發號施令，令百花一起盛開，既可助曼妙歌舞聲容，又可為大家添些酒興，不是很有趣嗎？」 眾神仙聽了，都覺得這個主意很有意思，也都紛紛要求百花仙子趕緊命百花盛開，以成千秋未有的一場盛會。 百花仙子連忙說：「花兒的開放各有一定的時序，不像歌舞，隨時都可以表演，月姊如此提議，實在是太為難我了！何況玉帝對於花的號令極嚴，稽查最密，凡是下個月應開的花，都應該在上個月先呈上圖冊，是不是要增減花瓣、改換顏色，都要事先經過裁定⋯⋯」 百花仙子說了一大堆關於開花的種種規定，說得嫦娥啞口無言。 風姨聽了百花仙子的一番高論，頗不以為然道：「仙姑所說的『號令極嚴，稽查最密』，恐怕也未必呢！大家都知道梅花是一歲之魁，臨春而放，各地都是如此，可是為什麼在有的嶺上，梅花十月就開了呢？還有，很多人間道術之士，常以開花為戲，頃刻之間就能開花，這又怎麼說呢？其實啊，事權在手，任我施為，只要仙姑願意下令，我再助幾陣和風，要讓百花齊開，又有什麼難？再說今天是王母娘娘聖誕，玉帝若知道百花齊開，成此盛會，一定不會怪罪的，就算真的怪罪下來，我也願意與妳一起分擔責任，妳看怎麼樣？」 百花仙子見風姨如此伶牙俐齒，暗吃一驚，忍不住反駁道：「嶺上梅開，是因為地有南北暖寒的差異，小春偶放，得氣之先，被一些風雅之士看到了就大加吟詠，這又不是常態，怎麼能算數呢？至於頃刻之間就能開花，只不過是道人幻術，過眼即空，又何足掛齒？這樣吧，我現在立刻令桃花仙子和杏花仙子，各執上等本花，來此歌舞一番，怎麼樣？」 嫦娥聽了，不覺冷笑道：「桃花和杏花在這個時節到處都是，有什麼稀奇，又何勞仙姑費心！我剛才的提議不過是想讓今天王母娘娘的聖誕更為熱鬧，這對於妳來說只是舉口之勞，區區一件小事，妳偏偏要執意刁難，還如此裝腔作勢，未免也太過分了！」
百花仙子被這樣一責難，也動了氣，「是啊，要令百花齊放，或許只是一件小事，只是我向來膽小，既不能求不死之仙丹，又不能造訪廣寒宮之勝境，一切行事但聽玉帝的指示，除非是玉帝下令才能不按時節開花，否則就算是人間天子下令百花齊放，我也不能從命，這件事只好得罪嫦娥姊姊了！」 嫦娥一聽百花仙子語帶譏諷，居然還隱隱提到她當年偷靈藥的事，十分惱怒，就很不高興的說：「好吧，既然妳說就算是人間天子下令百花齊放，妳也絕對不會不按時節開花，往後如果妳違背了這個誓言，又該如何受罰？今天當著王母娘娘和眾仙長的面前，妳就自己說罷！」 「人間天子也是四海九州之主，怎麼會如此顛倒陰陽，強人所難，胡亂下令？」百花仙子賭氣道：「如果有一天我真糊塗到聽了人間天子這種荒謬的命令，而命百花齊放，我情願墮落紅塵受苦，絕不反悔！」 王母娘娘在玉座上聽了這番爭論，不禁悄悄搖頭嘆息。

楔子　百花謫降凡塵，歷經磨難之因
天下名山，除了王母娘娘所住的崑崙山之外，海島中還有三座山，一個叫做蓬萊，一個叫做方丈，還有一個叫做瀛洲。這三座名山都是神仙聚集之處，景致極佳，美麗的鮮花永不凋謝，碧綠的青草四季長青，還有許多的仙果、瑞木、嘉穀、祥禾，種類之多，難以勝數。 蓬萊山有一個薄命岩，岩上有一個紅顏洞。洞內有一位仙姑，負責管理天下名花，是群芳之主，名叫百花仙子，已經在此修行多年。 這天，正值三月初三王母娘娘聖誕，百花仙子命女童捧了「百花釀」，並約了百草仙子、百果仙子和百穀仙子等好朋友，四位仙...

【新版序】
有滋有味的想像／管家琪
讀《鏡花緣》，一定有很多人都會聯想到《格列佛遊記》。這兩本書是產生在不同地域、不同文化之下的作品，沒有任何關聯。一七二六年，強納森・斯威夫特（一六六七－一七四五）所著的《格列佛遊記》在英國首次出版，之後便陸陸續續在世界各地廣為流傳，傳入中國的時間是在十九世紀末（一八七二年），李汝珍（約一七五八－一八三○）所著的《鏡花緣》則成書於十九世紀初（一八一五年），從時間上來看，李汝珍在創作《鏡花緣》之前還沒有機會讀過《格列佛遊記》，而兩書的創意（世界之大，無奇不有）以及立意（批判現實）如此相似，完美印證了什麼叫做「英雄所見略同」。
武則天確實寫過那麼一首霸氣十足的詩，命令百花在隆冬盛開，民間從而衍生出背景故事，李汝珍在創作《鏡花緣》時，便是從這些民間傳說吸取了營養。李汝珍生活在清朝乾隆至道光年間，距離武則天的時代已過去一千年，此時清廷對文化採取高壓政策，文人普遍都很苦悶，無怪乎他會對武則天那首詩那麼心有所感吧（帝王就可以如此胡來，竟然可以不顧時序）！
《鏡花緣》就是以違反自然時序切入，然後主人翁唐敖懷才不遇，出走海外，周遊列國。這些國家，有的擁有和中原一樣的習俗，譬如智佳國也過元宵節，但大多數國家都有著和中原不同的概念，譬如巫咸國的人把蠶視為「毒蟲」，女兒國是「女主外，男主內」等等。藉著描繪這些不同，以及種種見聞，李汝珍不僅對現實進行了酣暢淋漓的批判，也寄託了自己諸多理想。
比方說，君子國的人說如果一個人鼻子太大，削之使其小，或者額高者，削之使其平，世人都會說他是殘廢之人，那為什麼兩足殘缺，走起路來步履維艱，天朝的人卻會認為這樣很美？君子國人民這番對於纏足的批評，無疑就是作者李汝珍自己的看法，在當時來說，可謂是相當進步的思想。
書中還有不少童話般的想像，譬如，無腸國的人沒有腸子（「一根腸子通到底」）；無繼國的人把「死亡」叫做「睡覺」，把活在世上的時光視為「做夢」，由於他們在「睡覺」之後，肉身並不會損壞，還會活轉過來，因此對於名利之心就都看的很淡（死後就一無指望的人，還有什麼好看不破？）；黑齒國的人雖然都很黑，但因喜歡讀書，一個個都是眉清目秀，簡直沒有一個是醜人；白民國的人看上去似乎都很有學問，實際上卻是草包（「人不可貌相」）；結胸國的人生性懶惰，每天就是吃飽睡、睡飽吃，飲食無法消化，堆在胸口，慢慢就在胸前突起一大塊；翼民國的人長相也很奇特，頭的長度和身長一樣，都是五尺，這是因為他們最喜歡聽奉承話，「愛戴高帽子」，漸漸的就把頭弄的這麼長了……
這些想像，在熱鬧有趣之餘，都還很經得起細細的回味呢！

【新版序】
有滋有味的想像／管家琪
讀《鏡花緣》，一定有很多人都會聯想到《格列佛遊記》。這兩本書是產生在不同地域、不同文化之下的作品，沒有任何關聯。一七二六年，強納森・斯威夫特（一六六七－一七四五）所著的《格列佛遊記》在英國首次出版，之後便陸陸續續在世界各地廣為流傳，傳入中國的時間是在十九世紀末（一八七二年），李汝珍（約一七五八－一八三○）所著的《鏡花緣》則成書於十九世紀初（一八一五年），從時間上來看，李汝珍在創作《鏡花緣》之前還沒有機會讀過《格列佛遊記》，而兩書的創意（世界之大，無奇不有）以及立...

版序　有滋有味的想像／管家琪
楔子　百花謫降凡塵，歷經磨難之因

壹　官場不得志，出海散心去
第一章 小山的父親
第二章 東口山
第三章 駱紅蕖
第四章 君子國
第五章 廉錦楓

貳　奇人異事多，增廣見聞妙趣生
第六章 大人國、勞民國、聶耳國、無腸國、犬封國和鬼國
第七章 尹紅萸
第八章 毗騫國、無繼國和深目國
第九章 盧紫萱和黎紅薇
第十章 魏紫櫻
第十一章 白民國

參　他鄉遇故人，搭救眾花仙
第十二章 司徒娬
第十三章 徐麗蓉
第十四章 穿胸國和厭火國
第十五章 壽麻國、結胸國、長臂國、翼民國、豕喙國和伯慮國
第十六章 姚芷馨和薛蘅香
第十七章 枝蘭音

肆　登小蓬萊島，一遊看破紅塵
第十八章 智佳國
第十九章 陰若花
第二十章 小蓬萊
第二十一章 海外尋親

尾聲

版序　有滋有味的想像／管家琪
楔子　百花謫降凡塵，歷經磨難之因

壹　官場不得志，出海散心去
第一章 小山的父親
第二章 東口山
第三章 駱紅蕖
第四章 君子國
第五章 廉錦楓

貳　奇人異事多，增廣見聞妙趣生
第六章 大人國、勞民國、聶耳國、無腸國、犬封國和鬼國
第七章 尹紅萸
第八章 毗騫國、無繼國和深目國
第九章 盧紫萱和黎紅薇
第十章 魏紫櫻
第十一章 白民國

參　他鄉遇故人，搭救眾花仙
第十二章 司徒娬
第十三章 徐麗蓉
第十四章 穿胸國和厭火國
第十五章 壽麻國、結胸國、長臂國、翼民國、豕喙國和伯...