古老的印度精神學科如何成為健康行業每年200億英鎊的支柱?從賢者的山洞和森林到現代西方的健身房、醫院和鄉村禮堂,瑜伽在曲折的發展進程中經歷了什麼?本書將瑜伽置於全球文化背景下進行討論,從神秘的宗教儀式和中世紀的身體魔術師,到基督教和大英帝國,再到印度民族主義者和二十世紀的西方。
瑜伽現在已經融入了強大的社會潮流中,包括女性權利,數字媒體,名人文化,壓力文化和對真實身份的追求等。作者主要以“身體瑜伽”和“心靈瑜伽”為對象,對“瑜伽”的起源、誕生環境、演變歷程,以及它在現代社會中的地位進行了深入探討。
阿利斯戴爾·希勒,是一位專攻印度次大陸藝術和建築的文化歷史學者,曾在倫敦大學亞非學院(SOAS University of London)教授冥想和瑜伽心理學。他翻譯了《瑜伽經》(Yoga Sutras),並與人合作在喀拉拉邦創建了一家屢獲殊榮的靜修酒店。
羅金,貴州財經大學講師,四川大學文學博士,中國翻譯協會專家會員。長期從事文學翻譯、翻譯史研究工作究。
潘麗妃,四川大學文學博士、比利時根特大學東方語言與文化博士(聯培),四川大學外國語學院英文系助理研究員。主要從事漢文佛典外譯研究,教授英文寫作及翻譯課程。