榮獲——愛德華‧史丹福旅遊寫作獎 2019年度最佳兒童旅遊書
ALCS教育作家獎、英國地形測量局2019年度旅遊童書◆《國家地理》專業冒險家,告訴你勇氣是什麼◆
你想試試看沒做過的事嗎?那你也是天生的冒險家!
但是,是什麼阻止你去冒險?
因為沒做過?
(伽利從來沒有冒險過,第一次就去了黑漆漆又冷冰冰的南極找企鵝蛋,差點凍成冰棒。)
擔心太困難?
(漢森下半身癱瘓,但他坐在輪椅上推著自己環遊世界,比騎腳踏車還酷!)
還是因為年紀太小或太大?
(蘇瑟蘭阿嬤每年都一個人在海上划小船,玩遍阿拉斯加的亞力山大群島。)
你不需要多麼了不起、不需要是個天才,甚至不需要有過人的體力,還是可以嘗試想做的事,開始專屬於你自己的小小冒險。故事裡的冒險家,不管有不有名,都和你我一樣是個普通人。要說有什麼不一樣,就只有他們有勇氣,確實把自己腦海裡的願望,用手腳實現出來。
「我遇過很多後悔這輩子沒去冒險的人,卻從來沒遇過冒險後感到後悔的人。」
跟著冒險家亨佛瑞斯,看看20位平凡冒險家怎麼踏上一點都不平凡的旅程。
把腳跨出去,就對了!
本書獲得
● 愛德華‧史丹福旅遊寫作獎 2019年度最佳兒童旅遊書
● ALCS教育作家獎
● 英國地形測量局2019年度旅遊童書
入圍:
● 《藍色彼得》童書文學獎
● 2019國小童書教學獎
● 《去冒險吧!》是一本你會買給孩子,也會為自己留下一本的好書。凱文‧華德擔綱插畫,讓本書變身展示櫥窗,裡頭集結了描繪英勇行為的畫作。雖然本書原本設定成給七歲以上的孩子閱讀,但迷人又易懂的漫畫、地圖和圖表,讓這本書足以為大多數的咖啡桌增添一抹色彩。──國家地理
這本美妙的書講述20個勇敢的探險家的故事,他們以自己英勇的冒險經歷,影響了我們怎麼看待世界。除了有凱文‧華德畫出的漂亮插圖與漫畫作搭配,本書還充滿讓你驚奇不已的資訊。──國家地理兒童版
● 冒險家經過精心選擇,範圍廣泛,從經歷、年紀、性別都各有不同,因此每一個孩子都能從本書中找到至少一位能感到共鳴、或者為之雀躍的探險家。本書的另一個迷人之處在於作者敘述的語氣,充滿興奮與幽默。──ALCS教育作家獎評語
本書能鼓勵讀者用更有冒險精神的態度過生活、採取更勇敢一點的思考方式,還有試著再多往前走幾步。──BookTrust閱讀慈善基金會
作者簡介:
阿拉斯泰爾‧亨弗瑞斯
英國探險家,同時也寫書、寫網誌、拍片、攝影來記錄旅程。他曾經花四年騎單車環遊世界,途經五大洲共六十國,里程長達七萬四千多公里。其他冒險還包括走路橫跨南印度、划船橫渡大西洋、在撒哈拉沙漠跑過六次馬拉松、參加北極探勘隊,甚至是在不太會拉小提琴的情況下,賣藝賺旅費以徒步穿行西班牙等等。他寫過十本書,還提出微型冒險的概念,讓人們在繁忙的生活中抽空進行簡單而可負擔的冒險,保持不忘挑戰自我的心情,並因此獲選「國家地理」年度冒險家。
凱文‧華德
加拿大籍插畫家,創作領域包括書籍插畫、漫畫、動畫、遊戲等多種媒材。他與阿拉斯泰爾‧亨弗瑞斯合作的繪本獲得多個獎項,自己創作的圖畫書也獲二○一七年波隆那童書展選為展出作品。他熱愛有趣的歷史和旅行,現居馬德里。
譯者簡介:
朱崇旻
曾在美國居住九年,畢業於臺灣大學生化科技系,是以小說為食的謎樣生物,時時尋覓下一本好書。喜歡翻譯時推敲琢磨的過程,並認為無論是什麼題材的書,譯者都應該忠實傳達作者的立場。興趣包含寫小說、武術、室內布置和冬眠。欲聯絡請洽:joycechuminmin@gmail.com
章節試閱
黛芙拉‧墨菲
黛芙拉‧墨菲已經在世界各地遊歷了半個世紀,把自己的冒險寫成超過25本書。一切的開始,是她的10歲生日,爸媽送她一輛二手單車,祖父則送她一本地圖集。墨菲眼前的世界突然開啟大門,她開始夢想一路騎單車到印度……
20年後,黛芙拉‧墨菲動手實現夢想,一路從法國的敦克爾克騎單車到印度的德里,兩地距離將近8,000公里!她的第一場大冒險,在人們記憶中最寒冷的冬季開始,她必須對抗暴風雪,騎在歐洲滿是冰雪的道路上。然而,她遇到的問題不只這些,在保加利亞一個天寒地凍的夜晚,她甚至被連連咆哮的狼群包圍,不得不朝牠們開槍。
單獨旅行
在當時,女性獨自騎單車旅行,是非常罕見的景象,所以不管她去到哪裡,都有大批人聚在一起盯著她看。
墨菲越是往東騎,盯著她的人群就越多。她穿過土耳其朝阿富汗前進,然後翻越高聳的喜馬拉雅山脈進入巴基斯坦,然後再到印度。
進入山谷
到了巴基斯坦,墨菲花了痛苦的一整天,又扛又拖,把單車弄上白雪覆蓋而滑溜溜的山。下山到了另一側的山谷,卻發現過河的橋崩塌了。墨菲又冷又累,也擔心自己得原路折返,她不得不臨時想應對方法。恰巧有一頭小牛正要過河,她設法抱住牛脖子,一起涉水過河!
保持簡約
墨菲喜歡簡樸的旅行,她的單車只有三檔,但她還是請人把換檔齒輪拆掉,因為覺得齒輪太容易受路況影響,沒辦法撐過亞洲凹凸不平的石頭路。儘管如此,大部分的日子,她還是能騎超過100公里呢!
出門前,她把四個備胎寄到幾個預定路線上的地址,因為大部分的地方都沒有單車行。這個想法真聰明!墨菲把行李裝在兩個小背籃、一個鞍袋和一個小背包裡,護照和錢則塞進藏在腰間的腰帶。
「我踏上旅程是為了看看世界和享受人生,不是為了創造或打破紀錄。」
裝備
1 書 2 日記和鉛筆 3 牙刷 4 保暖褲 5 羊毛製巴拉克拉瓦頭套
6 備用的內胎 7 氯錠(用來淨化水) 8 防晒乳 9 寬鬆的上衣 10 補胎工具
墨菲給我的啟發
墨菲是個很普通的人,她不會自稱運動員、「冒險者」或其他什麼身分──她就只是個直來直往又善良的女人。她暗示我們,任何人都能完成她的冒險,只要別再找藉口、趕快出發,那就對了!墨菲對女孩子來說是重要的榜樣,其中一個原因是,她如果看到這句話,想必會覺得很討厭,因為她覺得女孩子當然也能和男孩子一樣,騎單車橫跨好幾塊大洲。我開始夢想去旅行時,最早讀的單車旅遊書之一,就是《單騎伴我走天涯》。我的第一場單車冒險,是穿過巴基斯坦,一路騎到中國。
黛芙拉‧墨菲
黛芙拉‧墨菲已經在世界各地遊歷了半個世紀,把自己的冒險寫成超過25本書。一切的開始,是她的10歲生日,爸媽送她一輛二手單車,祖父則送她一本地圖集。墨菲眼前的世界突然開啟大門,她開始夢想一路騎單車到印度……
20年後,黛芙拉‧墨菲動手實現夢想,一路從法國的敦克爾克騎單車到印度的德里,兩地距離將近8,000公里!她的第一場大冒險,在人們記憶中最寒冷的冬季開始,她必須對抗暴風雪,騎在歐洲滿是冰雪的道路上。然而,她遇到的問題不只這些,在保加利亞一個天寒地凍的夜晚,她甚至被連連咆哮的狼群包圍,不得不...