阿格力鴨

愛與勇氣
讓阿格力鴨擺脫醜小鴨的孤寂命運！
精采生動的漫畫分鏡，幽默爆笑的故事情節
這樣的圖畫書你看過了沒？

　　負責送蛋的送子鳥，竟然睡到太陽高高掛天邊！同伴們早就飛走了，牠一時迷糊又心急，不僅差點送錯地方，還撞裂了其中一顆鴨蛋。這下該怎麼辦？沒關係，既然送子鳥生來就肩負著神聖使命，當然擁有神奇魔力，只要牠翅膀一揮，破蛋立刻變得完好無缺。沒想到，收到這窩蛋的鴨媽媽孵呀孵，除了孵出三隻可愛的小鴨，還從那顆被施了魔法的蛋裡孵出一隻又大、又醜、又怪的阿格力鴨。這隻怪鴨一出生，立刻遭到其他三隻小鴨的嘲笑和排擠……。

　　這不正是安徒生童話〈醜小鴨〉的翻版嗎？不不不，阿格力鴨的命運和醜小鴨截然不同！

　　安徒生筆下的醜小鴨被其他鴨子嘲笑、排擠後，黯然離開鴨群，孤零零且艱苦的度過寒冬，直到來年春天變成美麗的天鵝。阿格力鴨的命運卻完全相反。牠不但又大又醜又怪，一下水還差點溺斃，甚至會噴火呢。鴨媽媽對於看似「不正常」的阿格力鴨百般呵護，其他三隻小鴨因此心生嫉妒和不滿，竟然相偕離家出走，深入危機重重的黑暗森林，差點就被大野狼吃掉。幸虧阿格力鴨一心急著將兄弟姐妹找回來，及時發揮特異功能大力相救，這一家人才得以團圓。阿格力鴨面對各種艱難和挫折，始終勇氣不減，終於讓自己贏得了家人的愛。

　　除了阿格力鴨的個性與命運，整個故事的調性和呈現方式也和〈醜小鴨〉大相逕庭。首先，故事非以文字敘述，而是運用精采生動的漫畫分鏡呈現，從頭到尾沒有對白或旁白敘述，藉著角色的表情姿態和活潑流暢的構圖，動感十足的演出故事。故事風格絲毫沒有〈醜小鴨〉的優美和傷感，而是幽默且節奏明快，許多轉折點都足以讓讀者捧腹爆笑。

　　愛與勇氣，讓阿格力鴨的命運大翻轉，從此走出〈醜小鴨〉的陰影，擺脫醜小鴨童年的孤寂宿命，真正且完全在媽媽的愛中成長──這正是作者姚怡足為了滿足兒子對安徒生原著的傷感和遺憾、因而創作這本圖畫書的主要緣由。

　　《阿格力鴨》邀請您和孩子，一起痛快且幸福的大笑一場！

作者簡介

姚怡足

　　小時候就喜歡在書本上塗鴉；
　　後來讀了美工科，對繪畫的熱情始終持續未減。

　　曾經是漫畫迷，喜愛的漫畫家有清水玲子、藤田溫子、田中政志及鄭問。
　　接觸了義大利波隆那國際兒童書插畫展後，欣賞到世界各地的插畫，
　　更是開了眼界，從此踏進五彩繽紛、天馬行空的童書創作世界。

導讀

從沒有文字的圖畫中，讀出自己的想法

　　這是一本無字書，以類似連環圖般的分格接連演出它的內容。因為沒有文字，所以沒有對白，也沒有旁白，完全由圖畫演出故事。在閱讀的過程中，讀者必須更加細心的觀察圖畫，由角色的動作、表情找出故事裡的語言，由構圖和景物的安置體會故事的情境，更由連續的圖畫中尋找它們之間的關連，理出其中的因果與故事的發展，並領會其中的趣味。閱讀無字書時，讀者的觀察力和語言建構的能力，都有可能自然的增進。

　　這一本書的故事，有點像安徒生的〈醜小鴨〉，不過醜小鴨的故事是以自然生態為基礎。醜小鴨這樣的角色在大自然裡是存在的。而阿格力鴨則是作者杜撰的，是一個想像的角色，不論是名字還是造形，都與鴨媽媽這一家的其他成員不一樣；若從人類社會的角度來看，這是個先天異常的孩子，跟一般孩子相比，是有缺陷的。但是，鴨媽媽卻不因此而遺棄牠，反而給予平等的照顧與愛護，以及更多的耐心和協助。

　　讀者可由圖像中讀出鴨媽媽對阿格力鴨和其他三隻小鴨的愛、母子之間的互動、兄弟間的猜忌與合作，繼而感同身受，關心身邊的弱勢同儕，養成助人的正義胸懷。

　　除此之外，當小讀者自己由圖畫中讀出故事，、而主動的以自己建構的語言發表時，那種帶著成就感的快樂，是比單純的「聽」故事豐富的，因為那是讀者就著圖畫「再創造」的成果。

曹俊彥 (資深圖畫書創作者)