阿涅絲·奧斯塔什

圖像小說根據埃里克.法伊2010年法蘭西學院小說大獎作品《長崎》改編。


志村先生獨自居住在一棟幽靜的房子里，面朝長崎造船廠。這個平凡的男人每天早上去長崎市裡的氣象站，上班期間咒罵聒噪的蟬鳴，午休獨自吃飯，下班后早早地回到沒有異味、只嗅得到秩序和節制的窩。一段時間以來，他仔細地列出廚房每個櫥櫃中儲存食物的數量和刻度。最近他發現冰箱里的食物莫名其妙地消失了：在超市買的魚，到處尋不着；早上新打開的飲料，下班回家后卻少了一些。他百思不得其解。為了查明真相，他安裝了一台攝像頭，結果讓他大吃一驚……




阿涅絲.奧斯塔什(Agnès Hostache)，法國插畫師，畢業於法國實用藝術學院，曾在大型廣告公司擔任8年藝術總監，后從事室內設計行業近14年。自2015年起，她以自由職業者的身份從事繪畫相關的工作。第一部圖像小說《長崎：看不見的寄居者》(Nagasaki)入圍了法國安古蘭、蒙特利爾漫畫節作品評選，並於2020年榮獲法國聖馬洛漫畫節ADAGP 協會“新人大獎”。


余中先，浙江寧波人。《世界文學》前主編，中國社會科學院研究生院教授，博士生導師，廈門大學講座教授。北京大學畢業，曾留學法國，在巴黎第四大學獲得文學博士學位，長年從事法國文學作品的翻譯、評論、研究、編輯工作。曾榮獲法國政府授予的文學藝術騎士勛章。2018年獲第七屆魯迅文學獎文學翻譯獎。